《装甲战：机械化作战的完整叙述》

19世纪末20世纪初，是军事思想十分活跃的时期。伴随着坦克、潜艇和飞机等新型作战武器的出现，陆、海、空三大军种的建设和作战理论相继问世，逐步形成各自的理论体系。与意大利杜黑的“制空权论”、美国马汉的“海权论”齐名的，是富勒率先提出的“机械化战争论”。

富勒（1878～1966）是英国著名的军事理论家、军事史学家。少年时期，他对自然科学有浓厚的兴趣，五体投地地崇拜牛顿。中学毕业后，进入皇家军官学校。1898年，20岁的富勒在桑德赫斯特皇家陆军军官学校毕业后任初级军官，曾参加英布战争。1902年战争结束后，又随军驻屯印度。在那里，开始研究军事学术，出版了几本有关步兵训练的小册子。同伴们对他涉猎广泛、孜孜以求地写作感到不解，他说：“军人光有发达的肌肉不行，还要有丰富的大脑。”1911年，富勒利用军官休假之机，赴德国北部考察。当时，英法与德奥两大帝国主义集团之间瓜分世界的争赃矛盾日趋尖锐，一场世界大战已属山雨欲来。这种形势使富勒强烈地感到研究军事艺术的重要，从此，他决心“像哥白尼研究天文、牛顿研究物理、达尔文研究自然界那样，用科学的方法研究战争”（富勒语）。当年秋天，富勒从德国返回英国，入参谋学院深造。他从研究拿破仑战争史入手，探索军事科学的奥秘。经过一年废寝忘食的博览与思考，提出了被认为有普遍意义的六项军事原则（1915年又补充了两条），从1920年起，他总结的这些作战指挥原则，相继被英、美等国军队列入训练和作战的条令。

第一次世界大战爆发后，富勒主动请缨上前线，被分配到在法国作战的一支重型机枪部队当了一名指挥官。这场席卷整个欧洲的大战，本来是以机动战开始的，可是很快陷入了持久的阵地僵持战。尽管双方均力求速战速决，但因囿于传统的作战方式，仍无法扭转这种局面。根据战争需要，英国的温斯登发明了坦克，在首先投入战场之时，这种前所未有的战场怪物虽然取得了一些战绩，但也出了不少洋相，就连法军元帅福煦也不无讥讽地说：“这种发明，当当玩具还可以。”然而富勒慧眼独具，认为这种崭新的兵器虽然眼下性能尚差，但它把火力、机动力、防护力三者融为一体，无疑是军事技术领域的一个飞跃；只要积极地加以改进和完善，它的前途是无量的。他由此预见，以后的战争，应该是以坦克战为主的大规模机械化战争；为适应这种转变，军队的编制体制和整个作战理论必须来一番重大的变革。

《装甲战》中文版

1916年12月，富勒被任命为英军坦克部队参谋长。他根据索姆河战役中英军首次使用坦克的经验，提出使用坦克的新思想。次年11月，英军在比利时境内首次大量使用坦克，发起康布雷战役。富勒是这场战役计划的制订人。他改变惯例，不经炮火准备，就以坦克集群为前导发起冲击。此战取得了战术上的成功，一天内突入德军防线纵深6公里。只是由于那时尚无利用坦克突击效果，把战术突破发展为战役突破的经验，战局恢复到原来的僵持状态。然而，富勒却从这次被看作“平淡无奇”的战功中，坚定了对坦克战的信念。(www.xing528.com)

战后，他继续在坦克部队任职。1923～1925年年初，富勒在英国坎伯利参谋学院任主任教官。当时，西方各国军队都大量装备了坦克和其他装甲战斗车辆。但如何运用这种新式兵器，还没有成形的理论作指导。连当时的英国陆军的《野战条令（二）》也没有着重论述机械化部队作战问题，所以想在下一本条令《野战条令（三）》中反映机械化部队的特点与战术。富勒的这本《关于〈野战勤务条令（三）〉的讲义》实际上是《野战条令（三）》的蓝本。用他本人的话说，这本书是以《野战条令（二）》作为基本材料写成的，“是第一本完整地写机械化部队作战的书”。在这本书中，他系统地阐述了机械化军队及其作战在现代战争中的地位、作用和使用原则。他的理论虽然过分夸大了坦克等新式兵器的地位、作用，但他却尖锐地指出了大工业时代的战争方式不能停留于蒸汽机时代的水平，以及今后战争中应集中使用坦克实施深远纵深的快速突击等观点。这在军事上无疑是正确的。遗憾的是，响应的人寥若晨星，无论在英国还是在法兰西等盟国，那些执掌军界权柄的年迈将帅们，却一味迷恋于在第一次世界大战中给他们带来过胜利荣誉的传统作战方法。他们指责富勒的这些观点是“战车狂热”，是“异想天开的梦说”，并且对其本人开始压制、排斥。然而，他没有因坎坷而丧志，仍继续宣传机械化战争理论。历经千辛万苦，1932年该书终于在英国出版，受到西方各国军界的普遍重视，不少国家争相翻译，并成为一些军事院校的基本教材。然而此书在它的祖国军界上层却无人问津。据说，德国是最先接受这本书的西方国家，一次就出版了3万册，被当成坦克兵的“圣经”在军官中广为流传。原来，德国军界早就开始密切注视并大胆吸取富勒的机械化战争理论的思想营养，在此基础上涌现出古德里安、隆美尔、曼施坦因等一大批坦克战专家。古德里安读了此书后非常兴奋地说：“从富勒的书上，我学会了装甲兵的集中使用……我对于这些观念发生的极深刻的印象，于是我企图将它加以发展，以期适用于我们的陆军。”1936年德军大演习时，希特勒就曾亲自邀请富勒观看指导，当面征求意见。1939年，第二次世界大战爆发了，纳粹德军在战争初期运用富勒的机械化作战理论，取得了27天灭亡波兰，23天占领挪威，18天迫降比利时，39天征服法兰西等一连串的胜利。苏军对《装甲战》给予了相当重视，在抗击德国法西斯入侵时，也把此书作为每个军官的日常读物。铁木辛哥元帅甚至说，只有克劳塞维茨的《战争论》和杜黑的《制空权》才能与它相提并论。直至此时，英国军界的上层元老们才真正认识到了富勒多年来所呼吁的“机械化作战理论”和他的《装甲战》的真正价值。

《装甲战》是第一本完整地叙述机械化部队作战的书。全书共分15讲，从第1讲到第15讲，标题分别是“武装部队、部队指挥与军事原则”“战斗部队及其特点和武器装备”“参战的战略准备”“作战”“情报”“防护”“防护（续）”“进攻”“进攻（续）”“防御”“防御（续）”“夜间战斗”“不发达国家和半开化国家中的战争”“海运、陆运和空运”“命令、指示、报告和电函”以及“内部通信联络”（1943年美国出版此书时，富勒根据当时正在进行的第二次世界大战的经验，对原书的一些内容以注释的方式作了补充说明）。

在该书中，富勒对军队指挥和一些军事原则以及装甲部队在各种战斗中的运用都有精辟的论述。他概要地分析了汽车、坦克、飞机、毒气等现代武器的出现，对战争性质、武装部队的编制体制、战术、后勤、指挥、计划、纪律、军事原则的影响，并提出了一些重要观点。富勒认为：工业是机械化的基础，是战争的决定性因素，将来只有工业国家才能成功地进行有组织的战争；由于组建费用大，机械化部队的规模将受到限制；游击战这种初级作战形式可能再次被广泛采用；应组建受严格训练的职业部队；装甲战要求将军们亲临前线指挥作战；作战计划的核心应是在不失去控制的情况下充分发挥积极主动性，拟定各种备用方案。富勒认为，为了适应机械化战争的需要，英国应组建一支小型机械化部队，应重视战争初期用飞机进行战略侦察，应发展两栖坦克以执行海外作战任务。根据对战争本质和战争手段的分析研究，富勒指出，“战争的目的是用武力来维护一种政治主张，这通常以作战来实现。作战的真正目的不在于摧毁物质力量，而是要在精神上压倒敌人。‘作战的最终目标在于歼灭敌人’是一种有害的观点，它否定了战争的真正目的——建立更加美好的和平生活。因此，战争必须由武力争斗发展到谋略与士气斗争的阶段，必须用指挥艺术取代暴力，用瓦解士气或精神上的打击代替武力争斗或肉体攻击。为此，部队必须高度机械化、小型化。部队的摩托化与机械化有利于改变部队的编制体制，充分发挥指挥艺术的作用”。在该书中，富勒还根据机械化战争的特点，对战争中的情报原则、侦察原则、保密原则等进行了更加精辟的论述。

富勒的坦克制胜论（亦称为机械化战争论）的主要特点是，强调坦克、机械化军队在作战行动中的主导作用，主张建立少而精的机械化军队，在陆地战场上以装甲坦克为决定性力量，在其他军兵种配合下，赢得战争胜利。其主要观点是：