马绍忠学术文选：版纳见闻，历史追溯

1962年8月16日，由省委边委书记吴志渊同志率领的工作组一行5人前往西双版纳，18日抵思茅，20日离开思茅走了10多公里就进入了西双版纳地界。第一站到了普文坝（又叫普腾坝），这里有个很大的国营普文农场，公路两边种满油棕树和芭蕉林；往前走到了大渡岗，这里有一个国营畜牧场；再往前走看到大片无边无际的原始森林，那就是野象出没的小勐养了。路边出现了傣家竹楼。过了小勐养，前面就是澜沧江，远远看到景洪坝子是一片汪洋大海，原来是江水上涨，淹没了大片农田和村舍。我们来到江边渡口处，看到这里的房屋也淹在水里，只剩下屋顶露出水面。

怎样渡过这宽阔的澜沧江，到对岸去呢？据当地人说，过去在两岸拴一根钢绳，悬在水面上空，摆渡的木船拴在钢绳上，以防被江水冲跑，以钢绳为依托，以人工摇桨为动力，划向对岸。这个办法比原始的独木舟过渡有了很大进步，但仍不够安全。一旦钢绳或拉绳断裂，小船就会像断线的风筝，向远处漂去或被卷入波涛之中，葬身江底。现在又有了进一步改进，用机动汽轮作拖船，拖动一个长方形的大木筏，大木筏上每次可载3辆汽车和几十名乘客，比较平稳安全，但仍不能适应经济发展的需要。这里每天都有大量的运输车滞留在江岸，等待过渡，一等就是几个小时甚至一两天，浪费大量宝贵时间，这里多么需要一座跨江大桥啊！现在实现这个愿望已为期不远了，桥墩已在江中竖起来，只待架桥了。不幸遇到全国经济调整，压缩一切基建工程，这座桥也奉命停工。但愿不久能够重新开工，这是西双版纳各族人民世世代渴望的大桥啊！

我们在景洪住了几天，突出的感觉是这里天气太热，每天的平均气温是22℃～32℃，甚至更高。它的最低温度相当于昆明的最高温度。每天早晨还比较凉爽，10时以后就开始热起来，12点以后酷热难当，阳光灼人，路面发烫，身上的衬衣都穿不住，只能穿背心，还要不断摇动扇子。不过这种酷热并不持久，只要下雨，酷热就减轻了，这里的雨水比其他地方多，而且来得很快，说下就下，不等片刻，猝不及防，只好随时带上雨具。这里还有个好处，晚上不太热，可以在屋里睡觉，盖点薄被或毛巾，不必像元江那样在屋外露宿。

这里雨水虽多，仍感到干旱。原因是这里的土地差不多都是澜沧江冲积形成的土壤，含泥沙较多，不保水。打井也打不出水来，唯一的水源就是澜沧江和其他河流的水。澜沧江水是黄泥水，必须用抽水机抽上来经过过滤，才能饮用，而且水的味道也不太好。

景洪的傣族和其他地方的傣族相比，有一些不同的特点：在饮食方面多吃糯米饭，吃肉不多，吃鱼不少；很少种菜、多吃野菜、竹笋等。穿着方面，妇女上身穿紧身无袖短衫，打包头，下身穿筒裙，色彩鲜艳；男人穿土布青色衣服；家庭婚姻关系不够稳定，据调查有60%以上的成年人（包括男女）结婚两次以上。在家庭中男女经济地位平等，经济上各自独立，各有各的私房积蓄，夫妻不靠对方抚养。这种婚姻比较进步和开放。但相互关系很不牢靠，稍有不和，就容易离婚，离婚手续也很简单。父母与子女之间的关系也不十分密切，子女没有赡养父母的义务。

9月3日，我们离开景洪赴勐海，两县相距53公里，但自然环境有很大不同。勐海的气候也属亚热带，但比景洪凉爽得多。勐海坝子周围的山头生长着繁茂的原始森林和樟脑树，在林间又生长着人工种植或野生、半野生的茶树。由于茶树与樟脑树混杂着生长在一起，茶叶吸收了樟脑的香味，使这里的茶叶具有特殊香味。在历史上，我国藏族同胞就特别喜爱勐海的茶叶，不仅欣赏其香醇味道，还特别欣赏其溶解酥油的功能，可制作出美味的酥油茶。(www.xing528.com)

这里的茶叶虽然珍贵，但生产技术还很落后，对茶树的管理很粗放。近年来人工管理开始有所加强，每年用砍刀清除茶树周围的杂草，也就是中耕除草。茶叶采摘要看有没有劳动力，有劳动力就多摘一些，没有劳动力就少摘或不摘。还需要进一步加强管理。

西双版纳确实是一个神奇、美丽、诱人的地方。这里是一座广阔的天然野生动植物宝库，再加上人工的栽培，更变得丰富多彩。国营农场种植了大片的橡胶林；亚热带作物试验站试种的油棕长势喜人，还有柚木等珍贵树种已试种成功。原始森林中栖息着野象、老虎、犀鸟等稀有动物。“黎明农场一职工被老虎吃掉”“勐养卫生所闯进大象用鼻子摔死一个卫生员”等惊人消息不断出现。基诺山上保留着氏族社会的大房子；勐海县巴达山区办起了100多户的氏族合作社，用原始公社的观念来指挥生产，用平均主义的方法进行分配。听说还办得很好，群众很满意呢。这里的社会也和大自然一样丰富多彩，无奇不有。

在傣族中我还听到两则趣闻：

一则说有一位县妇联主任（汉族）到傣族村寨工作，住在一家傣族家里。这家女主人带着一个小孩，这个小孩身体不好，爱哭，白天黑夜都哭，哭得这位妇联主任心情糟透了。她忍不住就骂这个小孩说：“你再哭，我把你捏死。”这个话被女主人听见了，非常气愤。傣族人是从来不打骂小孩子的，怎能容忍这位妇联主任如此无礼。从此，女主人记恨在心，但又不肯暴露，表面上仍和往常一样，不作任何反感的表示。过了几年，听说这妇联主任结婚生孩子了。有人将此信息告诉她，她气愤地说了一句：“她的孩子死了没有？”她的这句话算是对妇联主任报了仇，泄了恨。多年闷在心里的仇恨终于得到化解。

另一则说一位傣族父亲看着已长大的儿子比较懒，不爱劳动，经多次教育也不听，有一天父亲实在忍不住了，就教训儿子说：“你再懒我就把你送去当干部。”在这位父亲眼里，国家干部都是四体不勤的“懒人”，把儿子送去当干部是对儿子的“惩罚”。这种观点实在令人好笑。不过，这种看法也许是暂时性的，过上几年，他会改变对国家干部的看法。