周绍良 编
自“敦煌学”兴起以来,学者中即有人着手研究变文。向达之《唐代俗讲考》、孙楷第之《唐代俗讲之科范与体裁》,均为研究变文之先声。但“变文”原文分散各处,猝难概见,编者因就手中所得抄本,裒为一录,搜集丛残,乃成此编,1954年12月由上海出版公司出版,并被列入“中国文艺研究丛书”。这是第一本对敦煌变文原文加以校勘汇录的专著。全书共收变文(包括押座文、缘起、词文等名目)36篇。所录虽不过几十篇,然较此前有关敦煌变文的著述为多。本书各篇题下注明收藏、刊布情况以及各卷残损状况,时亦涉及对篇名、体例的考订,颇多精见。本书以存变文原貌为归,故未作校勘,然亦为后出之变文辑本提供了可供参考的校本。
书前有“叙”。编者在“叙”中简介了敦煌文献的发现经过以及前人对于变文记载、述作的情况,考察了唐代俗讲与转变文的关系,还论述了变文的体制,与变文有关的押座文以及变文的影响。“叙”后有“敦煌所出变文现存目录”。敦煌所出变文,向达首编目录,附于所著《唐代俗讲考》一文之后,但不详尽;其后傅芸子复编一目,载于《白川集》中,亦不完全;1948年,关德栋复编一“变文”目录,刊于《俗文学》第64期,误录亦多。本书编者就其所知,考三家所列,汇成一目,分为押座文、缘起、变文三组,共78种,所载名目,多据转录,读者须覆按原书。(www.xing528.com)
本书1955年有增订本,共收变文38种。增订本增加了向未外传的《孟姜女变文》,将原来残缺首段的《王陵变文》补全,其他的也根据完整的写本补正了许多脱误的文字,使内容更为完善。但本书作为国内第一部敦煌变文辑本,由于材料收集的困难,校订工作的繁复,兼之本书系个人编成,见闻所及,多所不逮,因而尚有待进一步完备。
(上海出版公司1954年12月出版 22.1万字,411页)
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。