东帝汶社会的发展及其历史与文化

第二节　东帝汶社会的发展

一、当代东帝汶概况

（一）国家名称及国家象征

东帝汶现在的国名全称：东帝汶民主共和国（Democratic Repub－lic of Timor—Leste），自2002年5月20日独立时开始使用。

东帝汶政府采用“Timor—Leste”，同时作为其葡萄牙语和英语的国名，是对其被殖民被侵占历史的纪念。leste是葡语“东”的意思，而Timor本来是印尼语timur，也是“东”的意思。而在印尼统治时期的东帝汶，采用“Timor Timur”作为地名，并简称东帝汶为“Tim—tim”。

东帝汶国旗呈长方形，长宽比例为2∶1。旗面以红色为背景，代表东帝汶人民争取独立自由的斗争，左侧有两个互相重叠的三角形，黑色三角形代表必须击倒反启蒙主义。黑色三角形的中心有一颗稍微向左倾斜的小星星，代表引导着独立自由的光芒。黄色三角形代表东帝汶曾被葡萄牙、印尼等国殖民统治过的痕迹。此国旗自2002年5月20日正式启用。

自1935年以来，东帝汶曾经出现过几个版本的国徽或国家象征性标志。自2002年独立之后至2007年，东帝汶民主共和国国徽沿用了东帝汶独立革命阵线旗帜的标志，象征为取得独立而进行的不懈斗争。顶部是国名“东帝汶民主共和国”，两颗白星之间的字母是“东帝汶人民防卫”的缩写；底部饰带上为葡萄牙文：荣誉、祖国、人民。

现在的国徽图案是自2007年1月18日开始使用的。图案来自1975年11月28日东帝汶第一次独立时的国徽图案。国徽图案下方用葡萄牙文书写东帝汶的国家格言：团结、行动、进步。外面则有一个环形，环形内写的是东帝汶的国名全称及缩写。

东帝汶国歌歌名是《祖国，祖国》。1975年葡萄牙从东帝汶撤出后，东帝汶宣布独立，并采用了自己的国歌，是葡萄牙语的《祖国，祖国》。但是几天后，印尼便出兵占领了东帝汶，东帝汶国歌被废除，印尼国歌成为正式的国歌。2002年5月20日，东帝汶重新获得独立，再次采用《祖国，祖国》为国歌。歌词作者弗朗西斯科·博尔亚·达·科斯塔在印尼入侵时被杀害。

歌词大意是：祖国，祖国，我们的国家东帝汶，光荣归于解放事业的英雄们，我们把殖民主义战胜，我们呐喊：帝国主义滚蛋！自由的土地，不容被侵占。让我们前进、团结、坚定和果敢，投身反对帝国主义和人民公敌的战场，直到赢得最后一仗，让革命的道路通畅。

（二）自然地理及气候

东帝汶位于东南亚努沙登加拉群岛最东端的帝汶岛上，国土面积14874平方千米。国土包括帝汶岛东部和西部北海岸的欧库西地区以及附近的阿陶罗岛和东端的雅库岛。海岸线长735千米。西部与印度尼西亚西帝汶相接，东南隔帝汶海与澳大利亚相望。东帝汶境内多山，森林茂密，沿海有平原和谷地。山地和丘陵占国土总面积的3/4，国内的最高峰是塔塔迈劳山的拉玛劳峰，海拔2495米。

东帝汶属热带气候，其中平原、谷地属热带草原气候，其他地区为热带雨林气候。一年分雨季（12月至次年4月）和旱季（5～11月）两季；常年气温在30℃～35℃，年平均气温26℃，天气炎热。年平均湿度为70%～80%。年平均降水量1200～1500毫米，但地区差异较大：北部沿海地区每年5～11月为旱季，12月至翌年5月为雨季，年降水量为500～1500毫米；南部沿海地区6～12月为旱季，12月至翌年2月及5～6月为雨季，年降水量为1500～2000毫米；中部山区年降水量为2500～3000毫米。

（三）人口、民族和语言

东帝汶人口约106万（2008年）。全国有10多个民族，其中78%为东帝汶土著人（巴布亚族与马来族或波利尼西亚族的混血人种），20%为印尼人。

在东帝汶也有少量的华人华侨，约1500人，占总人口的2%。他们大多数生活在首府帝力市。另外，近年来又有不少前来经商的中国公民，他们大部分来自福建、河南等地，在东帝汶主要从事建筑、小商品批发和经营旅馆、饭店等业。

由于多次的人口迁入和被殖民统治的历史，东帝汶的语言类型丰富多样，是一个典型的多语言国家。目前东帝汶有16种主要语言，有些语言还存在不同的方言。在这16种语言中，德顿语是其经常使用的本土语言，也是其通用语言和国家第一官方语言。东帝汶宪法第13条规定，东帝汶民主共和国的官方语言是德顿语和葡萄牙语；第159条规定，如果有必要，印尼语和英语同官方语言一样，可以作为官方的工作语言，在提供行政服务时使用。不过，尽管葡萄牙语是东帝汶的官方语言之一，却只有不到2%的人口使用，而且使用人群也多是在葡萄牙殖民时期接受教育的老一辈东帝汶人，而年轻一代则有许多说印尼语。

（四）宗教信仰

东帝汶是一个以罗马天主教为主要宗教信仰的国家，有91.4%的居民信奉罗马天主教，2.6%的人信奉基督教新教，另有1.7%的人信奉伊斯兰教，0.3%的人信奉印度教，0.1%的人信奉佛教。

东帝汶天主教现有帝力和包考两个教区，教堂的分布非常广泛，几乎每个村落都有，教堂的建筑和设施比民居要高上许多倍。

（五）行政区划

东帝汶全国分为13个地区，分别是阿伊莱乌、阿伊纳罗、包考、博博纳罗、帝力、埃尔梅拉、劳滕、利基卡、马纳图托、马努法伊、欧库西、苏艾和维韦克，区以下设县、乡、村。目前有65个县、443个乡、2236个村。

首都帝力位于帝汶岛东北海岸，三面环山，北濒海洋。气候炎热，终年高温，是一个深水良港。这里是全国政治、经济和文化中心，也是全国最大的城市，人口17万多。帝力还是东帝汶的主要港口和商业中心，其机场同时为民航及军方所用。经济以农牧业为主，附近有油田和金矿。据估计，东帝汶80%以上的经济活动在帝力进行。

包考是东帝汶的第二大城市，又名萨拉扎尔，位于帝汶岛东北部，帝力以东96千米。

二、独立以来东帝汶社会经济发展简况

东帝汶独立以来，经济重建和社会发展逐步进行。但由于经济基础薄弱，加之派系斗争引发政局动荡，东帝汶仍属亚洲最贫穷的国家之一。此外，因干旱歉收、失业、贫困等诸多因素，东帝汶社会矛盾依然尖锐，骚乱事件频发，经济发展受到影响。

1999年脱离印度尼西亚以来，东帝汶经济恢复主要靠外援和联合国等国际机构的消费需求。2002年5月20日独立建国后，东帝汶政府致力于重建基础设施，把改善农业作为恢复经济的重点，经济状况有所改善。截至2007年2月，共吸引外资1.63亿美元。2007年，东帝汶人均GDP为453美元，已经超过了缅甸。

尽管东帝汶目前的经济发展不尽如人意，但是东帝汶有丰富的自然资源，特别是海洋资源、油气资源、热带雨林植物资源和可再生能源资源等在东帝汶都有大量分布，经济发展基础良好，发展潜力非常大。如果东帝汶能够在未来发展过程中将这些资源逐一开发利用起来，那么它也会很快成为一个富裕国家。

（一）丰富的自然资源

1.矿产资源

沿海专属经济区蕴藏着大量的油气资源，位于东帝汶和澳大利亚之间的帝汶海是世界上第三大油田，估计储量约50亿桶。此外，在东帝汶也发现了金、锰、铬、锡、铜等矿藏资源。

2.动植物资源

沿海红树林遍布，珊瑚礁资源十分丰富，海洋生态环境良好，渔业资源开发潜力大；内陆热带雨林物种资源非常多，大部分地区几乎没有遭到人为的破坏，具有十分重要的科学研究意义和广阔的开发前景。

（二）工农业

东帝汶工业基础薄弱，加工体系尚未建立，仅帝力及附近有小型的加工业，以印刷、肥皂、手帕、纺织业为主；各种日用消费品主要依赖进口。

农业是国民经济的支柱性产业，在经济中占重要地位。农业人口占总人口的90%，农业产值约占国内生产总值的26%。主要农产品有玉米、稻谷、薯类等。目前粮食不能自给。经济作物有咖啡、橡胶、可可和椰子等，咖啡是主要出口产品。饲养马、牛、羊等牲畜，帝汶种小马颇有名气。(www.xing528.com)

（三）商业

东帝汶国内市场狭小，只有通过积极发展外贸，努力扩大出口来推动经济的发展。主要出口产品为咖啡、檀香木、橡胶和椰子等经济作物，其中咖啡约占总出口额的90%。咖啡、橡胶、紫檀木有“帝汶三宝”之称。主要进口食品、纺织品、车辆及其他工业品。

印尼是东帝汶最大进口国，占进口总额47%；美国是东帝汶的最大出口国，占出口总额49%。

东帝汶通用美元，发行有与美元等值的本国硬币东帝汶分（East Timorese centavos）。

（四）交通业

东帝汶的道路交通基础设施差，交通不便。公路总长约3800千米，道路质量差，许多道路只能在旱季通车。即使在帝力市区，某些路段也是遍布大坑。国内主要城市间靠长途客车运输。大部分城镇之间，每天至少都有一班小型公共汽车。

帝力港为深水港，另有科姆（Com）海港、HERA渔港等。帝力与阿陶罗岛和欧库西之间有客运渡船。

帝力机场为东帝汶唯一国际机场，开辟有从帝力到印度尼西亚西帝汶的古邦、巴厘岛的登巴萨和澳大利亚北部的达尔文等国际航线。另有三个一级机场、五个二级机场。Kakoak Air是东帝汶第一家商业化的航空公司，在帝力和古邦之间开辟了航班。

（五）东帝汶的旅游业

1.旅游业发展概况

东帝汶境内多山、湖、泉、海滩，具有一定旅游潜力，但交通不便，许多公路只能在旱季通车。旅游资源尚待开发。无知名旅游景点，游客很少。全国尚无严格意义上的星级酒店和宾馆。首都帝力有几家能接待外国人的饭店，条件一般且价格昂贵。

2.主要旅游城市及旅游线路

东帝汶无寒暑季节变化，无论是旱季还是雨季，整年都适合旅游。潜水、垂钓是东帝汶的主要旅游活动项目。

首都帝力是东帝汶最主要的旅游城市，东帝汶有两个潜水中心，其中一个在帝力，另一个在科姆（Com）。帝力的滨海地区、巨大的耶稣雕像和简陋的小港口等都是吸引游客的重要景观。

东帝汶的第二大城市包考也是一个重要的旅游城市，包考在帝力以东96千米，地处沿海小山谷中，海拔100～200米。周围群山环抱，绿树成荫，红色屋顶的房屋掩映其间，各色鲜花常年不断，风景优美。在包考可以欣赏葡萄牙风格的建筑，享受海边舒适的沙滩。

从帝力出发有以下几条旅行线路：

（1）帝力以东地区。帝力东部沿岸的公路路况良好，一般的汽车都可以通过。公路环抱着海滨，每过一个弯道就会展现出一片让人惊叫的沙滩，而不远处的珊瑚礁则是极好的浮潜点。在41千米和43千米路标处不远的海中栖息着五颜六色的珊瑚和珊瑚鱼。在帝力以东64千米的马纳图托（Manatuto），有一座很长的大桥横跨在拉克罗河（Laclo River）上，这里也有一座耶稣雕像俯视着小镇。再沿着公路前行19千米，就到了拉雷亚（Laleia），那里有一座淡粉色的双塔式教堂。再往前9千米是威玛塞（Vemasse），这里的标志性建筑是半山腰上俯视着小镇的葡萄牙风格的堡垒式建筑。

（2）帝力以西地区。有两条路线可以探索帝力以西地区：一条是路边排列着狭长而荒凉的沙滩的北部海岸公路，另一条是内陆路线，很受咖啡爱好者的喜爱。大多数游客选择沿北部海岸线路。透过公共汽车的窗户就可以欣赏到沿途绝美的风景。到了边境城镇巴图格德（Batugade）不远处的海岸上，可以隔海眺望印度尼西亚。在邻近印度尼西亚的阿陶罗岛（Atauro Island）可以参观岛上原住民的生活，观看渔民修理渔网和制作渔枪。在阿陶罗岛的最东端是东帝汶著名的科姆潜水中心。

（3）帝力以南地区。帝力以南都是高耸的山脉，山坡上点缀着覆有茅草的圆形房屋。美丽的山城摩密西坐落在山顶上，向南还有众多山峰，其中最高峰就是拉美劳山（Mt Ramelau）。攀登拉美劳山是一个不错的探险历程，有时间的游客还可以继续前往南部海岸上的黑色沙滩。

三、重要节日

（1）恢复独立日：5月20日（2002年5月20日是联合国向东帝汶移交政权日）。

（2）独立公投日：8月30日（1999年8月30日在联合国主持下就东帝汶独立问题举行全民公投）。

（3）独立日（即国庆日）：11月28日（1975年11月28日东帝汶宣布独立）。

（4）天主教的节日（如圣诞节等）。

五、社会风俗

遇有婚丧或教会活动的车队，须停靠避让，亦不得超车。

东帝汶许多地区的男人们过得很悠然自在，砍柴、担水、种地、照看孩子都由妇女们承担，男人们的主要工作就是上树摘些椰子回家，也有些渔民家庭的男人要负责出海打鱼。一般来说，凡是结婚时女方收彩礼较多的地区，女子嫁到男方家后要承担的家务劳动也比较繁重。

许多东帝汶的妇女满嘴都是血红色，包括牙齿，这是当地妇女们的化妆方式。她们闲暇时喜欢吃一种叫pinta的云豆角状的植物，能把满嘴染红，但吃时还要蘸上一种叫calt的白粉，以防止吃多了pin－ta令嘴唇开裂。妇女们到别人家串门常会带上pinta和calt作为礼物送给女主人，这样会受到更热情的款待。这种东西属于女人的专利，男人只有初次到岳父家求亲时才与大家围坐在一起吃一次。不过现在的职业女性很少采用这种方式化妆。

斗鸡是东帝汶的一个重要民间娱乐项目。当地人常把大公鸡抱在怀里，或者用一条绳子拴在鸡腿上，另一头拴在自己的脚趾上，使鸡不能跑远。斗鸡的输赢有时达到两三百美元，双方斗鸡都要压一样多的钱，周围的人看准哪一方都可往上压钱。两只斗鸡腿上都绑有特制的尖刀，一只鸡最终会把另外一只杀死，有时会同归于尽。愿赌服输，斗败一方既要付给对方钱，还得允许对方把死鸡拿走。

本章小结：

东帝汶作为东南亚地区最为年轻的国家，目前政治上基本稳定，经济发展还处于起步阶段，百业待兴。然而，其发展潜力不容小视。在未来的发展中，东帝汶可以利用其丰富的资源和独特的地理优势发展石油工业、采矿业和旅游业。

思考题：

1.就东南亚地区发展而言，东帝汶的独立有何意义？

2.作为一个年轻的国家，东帝汶经济发展的机遇和挑战分别是什么？