《Red Star Over China》(《红星照耀中国》),斯诺著,英国伦敦维克多·戈兰茨公司(LONDON VICTOR GOLLANCZ LTD)左派俱乐部(LEFT BOOK CLUB EDITION)10月第一版第一次印刷(该版不对公众销售),462页。书前附有《红军长征路线示意图》,书内附有16幅照片。
1936年6月3日,斯诺在多方精心安排下,终于在7月上旬进入陕北苏区。在安塞县白家坪红军前沿司令部采访了周恩来、叶剑英、李克农,然后到达保安。在保安采访了许多中共领导人,并就外交、抗日、国内等问题多次采访毛泽东。7月底,斯诺为了深入了解中国共产党和红军,又深入到甘肃和宁夏前线一个多月。这期间,斯诺在红一军团部驻地采访时,看到了许多亲历长征后的红军将士写的有关长征的文稿,获得了大量红军长征的资料。
9月22日,斯诺回到保安。10月初,经斯诺多次请求,毛泽东向斯诺谈了个人的生平传记,并谈了红军长征的经过。同时,斯诺还到红军大学采访了几十名红军将领,对红军长征有了更进一步的了解,拍摄了大量照片。
有一天,斯诺正在采访中,看到旁边操场战旗下,一位全副武装的红军司号员正在吹冲锋号,几十名红军战士在号角下演练冲锋队形。记者的灵感使他情不自禁地举起了照相机,拍摄下了后来的经典之作《抗战之声》(此司号员就是当年红军大学学员,1955年授少将军衔的谢立全)。(www.xing528.com)
1936年10月12日,斯诺离开保安,10月19日经西安,10底回到北平。在北平期间,斯诺通过讲演、聚会、举行记者招待会等方式,发布他从红区带回来的消息。同时根据自己的采访笔记,迅速赶写出30余篇关于红区的报道,先后在上海英文报刊上发表。1937年1月25日美国英文《生活》周刊第2卷第4期和1937年2月1日第2卷第5期,刊登了斯诺在陕北苏区拍摄的75幅珍贵照片,以及有关红军长征的报道。1937年2月3日,斯诺又在上海英文《大美晚报》刊发的文章中,简略介绍了红军的长征。英、美多家报刊纷纷转载,并争先恐后地采用斯诺的报道文章和照片。1937年7月初,斯诺完成了关于反映红区的书稿,其中《第五篇长征》,比较详细地介绍红军长征的全过程。当时斯诺确定的这本书的书名叫《红星在中国》,并将书稿寄给了斯诺在美国的出版经纪人海瑞塔·赫茨。赫茨十分欣赏这部书稿,并立即给斯诺复信。赫茨在称赞此书稿时,将书名误写成了《红星照耀中国》,斯诺看后,拍案叫绝。然后就正式以此书名交付英国戈兰茨公司付印。1937年10月,《红星照耀中国》在伦敦出版后,引起轰动,几个星期内就销售一空,10月底前三次印刷,仍供不应求。到12月,连续出了五版。
斯诺的《红星照耀中国》一书中,《第五篇长征》是其中亮点之一。美国历史学家里奥·胡柏曼说:“长征是《红星照耀中国》一书的高潮,我们一直在阅读斯诺的有关记述。”美国著名学者迈克尔·沙勒说:斯诺“在《红星照耀中国》里的经典性叙述,至今仍是有关长征资料的一个重要来源。”斯诺以一个外国记者身份,客观公正地向外界报道了红军成长史和二万五千里长征,及时澄清和戳穿了外界的种种谎言。使人们和西方社会了解了中国,了解了红军,帮助中国共产党打开了同西方联系的渠道,提高了中国共产党领导的抗日民主力量在世界反法西斯战争中的地位。
1937年10月英国戈兰茨公司版
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。