【摘要】：《长征25000哩》，又名《西行漫记》，是《红星照耀中国》的另一种中文译本。书前附有长征示意图，没有照片。1949年6月上海启明书局新二版“解放军的经历和由来，是一连串难以索解的问题。要回答这些问题，就应将斯诺这部《长征》细读一遍。这是二十世纪一个古老民族用血与肉写出来的史诗，读了这史诗，我们不但可以恍然于解放军之有今日之所以然，而且可以欣然于认识这古老民族动脉中所流的新鲜血液，以至于他的光明前途的必然。”
《长征25000哩》（《中国的红星》），又名《西行漫记》，是《红星照耀中国》的另一种中文译本。斯诺著，赵一平等译，启明书局1949年6月新一版、新二版和8月新四版，均为32开，460页。书前附有长征示意图，没有照片。正文第一到第十二章章节、内容与上海复社1938年3月出版的《西行漫记》大体一样，因译者不同，表述自然会有差异。但此书比上海复社本多了一章，即“第十三章旭日上的暗影”，故全书约31万多字。另外6月版和8月版的封面图案一样，唯一不同的是从6月新二版开始，到8月的新四版，都把新一版书名中的“哩”改为“里”了。
1949年6月上海启明书局新一版
此重版本是在上海1949年5月25日解放不久付印的，从钱公侠于1949年6月9日所写的《重版序言》得知，此书初版于1939年。同时了解了其重版的缘由。《序言》中说：10年后的今天，解放军为什么“如此骁勇善战，不可征服，他们遭遇过无数次的攻击、封锁，遭遇过几乎不可抵抗的盐荒、饥馑、疾病、瘟疫，以至于美国货的飞机大炮和兵舰，而竟能一一加以克服，终于得到今日的胜利……是什么缘故呢？”
1949年6月上海启明书局新二版(www.xing528.com)
“解放军的经历和由来，是一连串难以索解的问题。要回答这些问题，就应将斯诺这部《长征》细读一遍。这是二十世纪一个古老民族用血与肉写出来的史诗，读了这史诗，我们不但可以恍然于解放军之有今日之所以然，而且可以欣然于认识这古老民族动脉中所流的新鲜血液，以至于他的光明前途的必然。”
新一版版权页
新二版版权页
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
