王荆公绝句云：“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。”吴中士人①家藏其草。初云“又到江南岸”。圈去“到”字，注曰“不好”。改为“过”，复②圈去而改为“入”。旋③改为“满”。凡④如是十许⑤字，始定为“绿”。
本文出自《容斋续笔》。《容斋续笔》为南宋洪迈所著，内容丰富，是作者一生记录读书心得的笔记。
洪迈（1123—1202），字景卢，号容斋，别号野处，饶州鄱阳（今属江西）人，南宋文学家、学者。学识渊博，著书极多，其中以《容斋随笔》最为有名。
①士人：读书人。②复：又，再。③旋：不久。④凡：总共。⑤许：大约。
王安石有一首绝句写道：“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。”苏州有个读书人家里收藏着王安石的草稿，最初写的是“又到江南岸”，后来圈去了“到”，批注说“不好”，改为“过”。后又圈掉“过”改作“入”，其后又改作“满”。这样修改前后选用了十来个字，最终才确定为“绿”字。
本文是一则关于炼字推敲的经典故事。王安石作诗《泊船瓜洲》，一个动词，诗人前后选用了十来个字，最后才确定“绿”字，写成了“春风又绿江南岸，明月何时照我还”的千古名句。一个“绿”字，生动形象地展现了春风吹拂大地，草木欣欣向荣的景象。诗人反复修改，精益求精的炼字精神让人敬佩。
古人写诗注重锤炼字句。炼字，就是根据内容和意境的需要，精心挑选最富有表现力的字或词来表情达意。
五代著名诗僧齐己在下雪天，发现有几枝梅花早早地开了，便写了《早梅》一诗。诗云：“前村深雪里，昨夜数枝开。”他对这两句诗很满意，便拿着诗去请教朋友郑谷。郑谷看了后说：“数枝体现不了早，不如把‘数枝’改为‘一枝’更贴切。”(www.xing528.com)
1．解释下面句子中加点字的意思。
凡如是十许字，始定为“绿”。
是：__________________________
始：__________________________
2．选择停顿恰当的句子，画“√”。
（1）吴中士人/家藏其草。（ ）
（2）吴中/士人家/藏其草。（ ）
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
