建国初期：国共合作与抗战胜利

逸仙振臂，炮轰屠夫。慷慨辛亥，后继前仆。

【译文】孙中山遭清政府追捕，蒙难英国，斗志不减，他振臂高呼，号召国人不断举行起义，炮轰满清屠夫。他领导慷慨义士，前仆后继，终于取得了辛亥革命建立共和的伟大胜利。

猛将摇篮，军校驻戍。攻坚夺城，劲旅灭蠹①。

【注释】①蠹（dù）：蛀蚀器物的虫子。

【译文】国共两党第一次精诚合作，创办了培养善战猛将的黄埔军校，它驻守广州，保卫共和。叶挺的北伐独立团率先向盘踞抗拒的军阀发起猛烈进攻，消灭了革命军前进路上的蠹虫。

豫章枪响，湘畔举锄。井冈破剿，铁流红卒。

【译文】周恩来等领导的南昌起义打响了第一枪，湖南农民也爆发了秋收起义，他们愈挫愈奋，会师井冈山，在党的领导下冲破了敌人五次围剿的重重包围，形成不可战胜的红军铁流。

朱毛长征，播种陕崮①。毅庵兵谏，蒋督御侮。

【注释】①崮（gù）：四周陡削、山顶较平的山。(www.xing528.com)

【译文】毛泽东、朱德领导红军胜利完成了二万五千里长征，在陕北山岗田原上播下革命火种。东北沦陷后，少帅张学良（号毅庵）审时度势，与杨虎城发动西安兵谏，说服蒋介石督战驱虏。

号角冀鄂，鏖①斗皖鲁。沪渝滇缅，洗瘴②涤毒。

【注释】①鏖（áo）：激烈的战斗。②瘴（zhàng）：多指南方原始山林中的动植物腐烂后，因湿热蒸郁，所造成的致人疾病的有毒气体。此处指日寇的毒焰与祸害。

【译文】晋察冀、两湖的敌后游击战、地道战号角吹响，安徽、江苏、山东等地八路军、新四军，联手上海、重庆、云南、缅甸的国军抗敌御寇，洗涤了日军疯狂侵略的嚣张毒焰。

八载驱寇，赤县旗舞。兴业强国，缚蛟搏虎。

【译文】日寇投降，世界反法西斯阵营和中国人民取得了八年抗战胜利。内战结束后，喜看五星红旗在神州大地高高飘扬，军民团结，振兴百业，反帝反霸，建设强大的社会主义祖国。

援非拉美，得理多助。自力更生，氢爆蘑菇。

【译文】新中国积极援助亚洲、非州、欧洲、拉丁美洲的“第三世界”各国，主张公理正义，得道多助，自力更生，国力大增，还成功地引爆了原子弹、氢弹，在沙漠腾起蘑菇云。