务本识机，农业为根本

治本于农，务兹稼穑①。俶载②南亩，我艺黍稷③。

民以食为天。主政者要以农业为根本，务必将这庄稼的播种收获，作为首要事务。南坡田亩上，我开始从事最擅长的农艺活，种植各类高粱谷米。

【注释】①稼穑（jiàsè）：庄稼，指种植和收割等农业劳动。②俶载：俶（chù），开始。载：从事。③黍稷（shǔjì）：指植物名。亦称糜子、粟、高粱。

税熟贡新，劝赏黜陟①。孟轲敦素，史鱼秉直。

庄稼新熟后，收获的谷米要及时纳贡交税，鼓励封赏那些税粮交得多的地方官员，撤职处罚那些的税粮交不够的地方官员。要像孟子那样敦厚朴素，像史官子鱼那样秉性刚直。

【注释】①黜陟：黜（chù），罢黜，贬职，罢免。陟（zhì）：晋升、奖励。

庶几中庸，劳谦谨敕。聆音察理，鉴貌辨色。

尽量接近中庸的标准，成为勤劳谦逊的君子，既谨慎又检点，时刻警醒自己。听话听音，审察他的话有无道理；细看容貌，辨别他的脸色和心思。(www.xing528.com)

贻①厥②嘉猷③，勉其祗④植⑤。省躬讥诫，宠增抗极。

要送给别人高明的忠告与好建议，勉励他谨慎小心地处世立身。一听到讥讽和告诫，就要立即反省自身；得到上边的恩宠再增多，也不要去对抗极权至尊。

【注释】①贻（yí）：遗留。②厥（jué）：他的。③猷（yóu）：计划、谋划。④祗（zhī）：恭敬。⑤植：植根，引申为立身坚稳。

殆辱近耻，林皋①幸即。两疏见机，解组②谁逼？

危险、遭辱和蒙耻很接近，遇到这种情况，及时退隐山林，方可幸免遭祸。汉代疏广、疏受叔侄见机行事，发现不妙，马上解下印绶，辞官归隐，能说是谁逼他们的吗？

【注释】①皋（gāo）：水边的高地。②解组（jiězǔ）：组：印绶。解下印绶，谓辞去官职。