英国姓名的习俗及来源

英国的全称为大不列颠及北爱尔兰联合王国，是位于欧洲西部的群岛国家。国土面积24.4万平方公里。现有人口6235万（2012年）。主要有英格兰人（占人口80%以上）、威尔士人、苏格兰人和爱尔兰人等四个民族。

英国人的姓名一般由三部分组成，排列顺序为：最前面为本名（教名），之后是中间名，最后面是姓（即Family name）。如作家Joanne Kathleen Rowling乔安妮·凯瑟林·罗琳的名字中，Joanne是本名，Kathleen是中间名，Rowling是姓。英国人习惯于将教名和中间名缩写，如Joanne Kathleen Rowling一般写作J.K.Rowling。

（一）姓氏概况

英国人最初有名无姓，11世纪贵族开始称姓并逐渐扩散开来，16世纪以后普遍使用姓氏。

英国人的姓氏有以下来源：有的取自职业或职位。如：Smith史密斯（铁匠）、Marshal马歇尔（司令官）；有的取自地名或建筑。如：Kent肯特（肯特郡）、Hall霍尔（礼堂）；有的取自地理或环境。如：Brook布鲁克（小溪）、Hill希尔（山）；有的取自性格或体貌。如：Sharp夏普（精明的）、Short肖特（矮个子）；有的取自动植物名。如：Fox福克斯（狐狸）、Bush布什（灌木丛）。

英国人还习惯于将父名加前缀或后缀构成姓，意为某人的子女。通常英格兰人名加“-son”，如：Johnson约翰逊、Jackson杰克逊；威尔士人名加“-es”或“-s”，如：Thomes托马斯、Robbs罗伯斯；苏格兰人名加“Mac-（Mc-）”，如MacArthur麦克阿瑟；爱尔兰人名加“O’”或“Mac-”，如O’Neal奥尼尔；诺曼人名加“Fitz-”，如Fitzgerald菲兹杰拉德。(https://www.xing528.com)

英国女子婚后一般从夫姓。如Mary Whyte玛丽·怀特与John Davis约翰·戴维斯结婚后，其姓名便改为Mary Davis。也有的女子婚后保留原姓。

目前，英国的十大姓氏依次为Smith史密斯、Jones琼斯、Williams威廉、Brown布朗、Davis大卫、Johnson约翰逊、Anderson安德森、Taylor泰勒、Thomes托马斯、Evans埃文斯。

（二）命名习俗

英国人的名字由教名和中间名组成。教名一般是在孩子举行洗礼时由父母、教父母或牧师所起，多取自《圣经》人物名或基督教圣徒名，如John约翰、Ellis爱丽丝、Martin马丁、Lawrence劳伦斯。此外，还有取自外貌、性格、品质的。如：Alan艾伦（英俊）、Annie安妮（高雅）、Kathleen凯瑟琳（纯洁）等；有取自居住环境的，如：Wallace华莱士（威尔士人）、Shirley雪莉（英格兰中部人）；有取自职业的，如：George乔治（耕作者）、Franklin富兰克林（地主）；有取自自然事物的，如：Margret玛格丽特（珍珠）、Susan苏珊（百合花）、Winston温斯顿（石头）；有取自宗教的，如：James詹姆斯（愿神保佑）、Elizabeth伊丽莎白（献身上帝的人）。英国人还习惯承袭祖父母或父母的名字，但需在姓名之后加Junior（Jr.，译为小），如James Carter Jr.小吉米·卡特。中间名则一般取自父母、教父母、祖父母的名字。

英国最常见的男名有William威廉、John约翰、David戴维、Michael迈克尔、James詹姆斯、Robert罗伯特、Paul保罗、Peter彼得、Andrew安德鲁和Christopher克里斯托弗等；最常见的女名有Margret玛格丽特、Mary玛丽、Susan苏珊、Elizabeth伊丽莎白、Sarah萨拉、Patricia帕特里夏、Joan琼、Cristina克里斯蒂娜及Kathleen凯萨琳等。