唐来慈墓志的研究与注释

任筱虎

唐来慈墓志清代宜君县出土，原石已佚，国家图书馆藏拓[1]。拓片长、宽均58厘米。志文楷书，22行，满行22字。开元二十年（732）刻。录文见《关中金石文字存逸考》卷十[2]、《关中石刻文字新编》卷三[3]、《八琼室金石补正》（下简称《八琼室》）卷五十四[4]、《唐代墓志汇编》（下简称《汇编》）开元三六二[5]、《全唐文补遗》（下简称《补遗》）第六辑[6]。此志各家录文略异。今依拓本，结合诸家著录重新录文如下。同时就志文中反映的史事做初步考释，不妥之处，尚祈方家正之。

大唐故康州司马上柱国来府君墓志铭/

公讳慈，字思毓，南阳新野人，其先殷之□。或□[7]沦东夏，或/翼赞南阳，佩[8]带银□，□□冠盖[9]，史册详矣。曾祖寅[10]，周清水/县侯。宏材广度，御下义[11]方。祖弘[12]，隋开府仪同。□毅明断，事/上无隐。父表，上谷郡丞。雅[13]志高尚，脱巾不[14]仕。公孝友因心，/忠肃[15]内[16]发，阎闾慕义，朝野钦风。起家擢授盖松、唐安二府/都尉。属西戎不宾，河右时梗，乃拜公河源[17]道镇守副使。公/丹青式举，干戈未耀，酋渠革面，种落归心。然淮夷叛[18]而逐/其宗，都护降[19]而黜其族。由是左迁春州司马。后南蛮蚁聚，/岭外蜂飞，广州都督奏公行康州事。公示以明信[20]，□以威/武。逾山襁负，航海译诚。其训俗安边，类若此也。既而[21]秘略/未究，奠梦兴灾[22]，泰山其颓，弥留遘疾。以神龙三年薨[23]于府/第，春秋六十有九。公系象[24]文武，独得心灵，吴坂鲁庭，无亏/视听。公薨[25]之日，知与不知，挥涕相趋，何止辍舂而已。夫人/段氏，褒国公之长女。后夫人吴氏，大将军志之小女。并母/仪令淑，妇德幽闲，俱不终遐龄，先公而殁。开元二十年岁/次壬申，迁葬于坊州宜君县石祠东原，礼也。长子斐、次子璟，早亡[26]。次子/丘[27]，次子彝、孽子奖、女壻常令业等，崩心孺慕，/泣血缠哀。惧陵谷之推迁，勒斯铭以腾实。□□曰：/(www.xing528.com)

图1　唐来慈墓志拓片

（拓片采自《北京图书馆藏中国历代石刻拓本汇编》第23册，中州古籍出版社，1989年）

悠悠我祖，肇自商殷。归周佐汉，桂馥[28]兰芬。或侯或伯，乃武/乃文。德音秩秩，垂裕后昆。其一世载忠孝，惟公挺生。风流玉/润[29]，道叶金声。材高位下，虚业□□[30]。刻[31]石播美，敢勒芳铭。其二[32]/