传统文化与公共文化的互动关系探析

传统文化是中华民族的文化命脉，也是公共文化建设的文化资本。从文化体系的构成内容来看，文化已内在地包含着民族（传统）文化。因而公共文化与传统文化之间存在着必然的联系，这恰恰是容易为人们所忽略的问题。从公共性这一基本特点出发，公共文化天然涵摄着传统文化的内容，公共文化服务也自然应蕴含着对传统文化优秀成果的接纳与输出，但囿于传统文化中公共精神的相对缺失以及现实中人们总是将两者分离的做法，故本书认为有必要重新检视两者间“+”的关系，这一关系从广义的整体性来看就是公共文化包含传统文化在内，但从狭义的两者有所区别的关系来看，则传统文化与公共文化作为一个整体中的两个部分，相互之间又具有互动关系。

（一）公共文化内在地涵摄着传统文化

任何一个国家的现代文化都包含了传统和现代两个部分，从来都不存在一种纯粹的不包含传统文化的现代文化。因此，任何区域的公共文化服务建设都关涉如何看待与传统文化的关系问题。公共文化建设完全可以通过与传统文化的对接和互动从而发挥各自的价值意义，并共同作用于对民族地区公民文化素质的提升、当地民众幸福感的增进、民族凝聚力的强化，不仅可以缓释社会转型过程中的文化断裂造成的伤害，还可成为造福于民众、提升生活质量的现实生产力，更能在互动中使多元文化体系下传统文化的价值得以充分体现。总体而言，传统文化是公共文化服务的内涵依托，公共文化服务则是对传统文化的立体拓展和提升。

传统文化是民众在长期的生产、生活中创造出来的物质和精神成果，因而内容涵盖极广，就宁夏乡村而言，带有地域特色的传统文化包括物质生产生活民俗、节日民俗、民间信仰等民俗文化，以戏剧、音乐、舞蹈、美术、书法、民间文艺、曲艺杂技等为代表的民族民间艺术，还有“花儿”、小调、爬山调、信天游等民间文艺。国家级非遗代表性项目名录有18项，如“花儿”、泥塑、砚台制作技艺、宁夏小曲、秦腔、剪纸、砖雕、二毛皮制作技艺、莲花山青苗水会等，皆具有悠久的历史传统和鲜明的地域性和民族性。(www.xing528.com)

（二）传统文化可以促进公益性文化事业与文化产业的发展

通过挖掘整理传统艺术来繁荣文艺是加强文化建设的一个重要方面。宁夏乡村传统文化在文学艺术方面可以发挥积极作用。宁夏乡村地区传统文学艺术不仅内容十分丰富、民族特色突出，而且形式丰富多样。艺术工作者立足地域和文化资源优势，创作了一大批蕴含着丰富的宗教文化元素的文化艺术作品，如“花儿”、小调、爬山调、信天游等，丰富了舞台艺术，成为深受群众欢迎的具有民族特色的精品节目。