首页 理论教育 离别康桥:徐志摩〔优化〕

离别康桥:徐志摩〔优化〕

时间:2023-07-17 理论教育 版权反馈
【摘要】:但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫;夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥!正愿天光更不从东方按时的泛滥:我便永远依偎着这墓旁——在沉寂里消幻——但青曦已在那天边吐露,苏醒的林鸟,已在远近间相应的喧呼——又是一度清晓。但为你,我爱,如今永远封禁在这无情的地下——我更不盼天光,更无有春信:我的是无边的黑夜!头顶不见天光的方便海上只暗沉沉的一片暗潮侵蚀了砂字的痕迹却冲不淡我悲惨的颜色——我喊一声海,海!

离别康桥:徐志摩〔优化〕

轻轻的我走了,

正如我轻轻的来;我轻轻的招手,

作别西天的云彩

那河畔的金柳,

是夕阳中的新娘;波光里的艳影,

在我的心头荡漾。

软泥上的青荇,

油油的在水底招摇;在康河的柔波里,

我甘心做一条水草

那树荫下的一潭,

不是清泉,是天上虹,揉碎在浮藻间,

沉淀着彩虹似的梦。

寻梦?撑一支长篙,向青草更青处漫溯,满载一船星辉,

在星辉斑斓里放歌。

但我不能放歌,

悄悄是别离的笙箫;夏虫也为我沉默,

沉默是今晚的康桥!

悄悄的我走了,正如我悄悄的来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。

假如我是一朵雪花,

翩翩的在半空里潇洒,我一定认清我的方向——飞飏,飞飏,飞飏,——这地面上有我的方向。

不去那冷寞的幽谷,

不去那凄清的山麓,

也不上荒街去惆怅——

飞飏,飞飏,飞飏,——你看,我有我的方向!

在半空里娟娟的飞舞,

认明了那清幽的住处,

等着她来花园里探望——

飞飏,飞飏,飞飏,——

啊,她身上有朱砂梅的清香!

那时我凭借我的身轻,

盈盈的,沾住了她的衣襟,贴近她柔波似的心胸——

消溶,消溶,消溶——

溶入了她柔波似的心胸!

最是那一低头的温柔,

像一朵水莲花不胜凉风的娇羞,道一声珍重,道一声珍重,那一声珍重里有蜜甜的忧愁。沙扬娜拉!

一阵声响转上了阶沿

(我正挨近着梦乡边;)

这回准是她的脚步了,我想——在这深夜!

一声剥啄在我的窗上(我正靠紧着睡乡旁;)这准是她来闹着玩——你看,我偏不张皇!

一个声息贴近我的床,

我说(一半是睡梦,一半是迷惘:)——“你总不能明白我,你又何苦

多叫我心伤!”

一声喟息落在我的枕边,

(我已在梦乡里留恋;)

“我负了你!”你说——你的热泪

烫着我的脸!

这音响恼着我的梦魂

(落叶在庭前舞,一阵,又一阵;)梦完了,呵,回复清醒;恼人的——却只是秋声!

问谁?啊,这光阴的播弄向谁去声诉,

在这冻沉沉的深夜,凄风吹拂她的新墓?

“看守,你须用心的看守,这活泼的流溪,

莫错过,在这清波里优游,青脐与红鳍!”

那无声的私语在我的耳边

似曾幽幽的吹嘘,——

像秋雾里的远山,半化烟,在晓风前卷舒。

因此我紧揽着我生命的绳网,

像一个守夜的渔翁,

兢兢的,注视着那无尽流的时光——私冀有彩鳞掀涌。

但如今,如今只余这破烂的渔网——嘲讽我的希冀,

我喘息的怅望着不复返的时光:

泪依依的憔悴!

又何况在这黑夜里徘徊:黑夜似的痛楚:

一个星芒下的黑影凄迷——留连着一个新墓!

问谁……我不敢怆呼,怕惊扰这墓底的清淳;

我俯身,我伸手向她搂抱——啊!这半潮润的新坟!

这惨人的旷野无有边沿,远处有村火星星,

丛林中有鸱鸮在悍辩——此地有伤心,只影!

这黑夜,深沉的,环包着大地:笼罩着你与我——

你,静凄凄的安眠在墓底;

我,在迷醉里摩挲!

正愿天光更不从东方

按时的泛滥:

我便永远依偎着这墓旁——在沉寂里消幻——

但青曦已在那天边吐露,苏醒的林鸟,

已在远近间相应的喧呼——又是一度清晓。

不久,这严冬过去,东风又来催促青条;

便妆缀这冷落的墓宫,亦不无花草飘摇

但为你,我爱,如今永远封禁在这无情的地下——

我更不盼天光,更无有春信:我的是无边的黑夜!

去吧,人间,去吧!

独立在高山的峰上;去吧,人间,去吧!

我面对着无际的苍穹。

去吧,青年,去吧!与幽谷的香草同埋;去吧,青年,去吧!悲哀付于暮天的群鸦。

去吧,梦乡,去吧!

我把幻景的玉杯摔破;

去吧,梦乡,去吧!

我享受着山峰的海涛之贺。

去吧,种种,去吧!当前有插天的高峰;去吧,一切,去吧!当前有无穷的无穷!

我独坐在半山的石上,看前峰的白云蒸腾,

一只不知名的小雀,

嘲讽着我迷惘的神魂。

白云一饼饼的飞升

化入了辽远的无垠;

但在我逼仄的心头,

啊,却凝敛着惨雾与愁云!皎洁的晨光已经透露,

洗净了青屿似的前峰;

像墓墟间的磷光惨澹,

一星的微焰在我的胸中。

但这惨澹的弱火一星,照射着残骸与余烬,

虽则是往迹的嘲讽,

却绵绵的长随时间进行!

我骑着一匹拐腿的瞎马,向着黑夜里加鞭;——

向着黑夜里加鞭,

我跨着一匹拐腿的瞎马!

我冲入这黑绵绵的昏夜,为要寻一颗明星;——

为要寻一颗明星,

我冲入这黑茫茫的荒野。

累坏了,累坏了我胯下的牲口,那明星还不出现;——

那明星还不出现,

累坏了,累坏了马鞍上的身手。

这回天上透出了水晶似的光明,荒野里倒着一只牲口,

黑夜里躺着一具尸首。——

这回天上透出了水晶似的光明!

前天我是一个小孩,

这海滩最是我的爱;

早起的太阳赛如火炉,趁暖来和我做我的功夫:在这海砂上起造宫阙:哦,这浪头来得凶恶,冲了我得意的建筑,——我喊一声海,海!

你是我小孩儿的乖乖!

昨天我是一个“情种”,

到这海滩上不发疯;

西天的晚霞慢慢地死,

血红变成姜黄,又变紫,

一颗星在半空里窥伺,

我匍匐在砂堆里画字,

一个字,一个字,又一个字,谁说不是我心爱的游戏?

我喊一声海,海!

不许你有一点儿的更改!

今天!咳,为什么要有今天?不比从前,没了我的疯癫,再没有小孩时的新鲜,

这回再不来这大海的边沿!头顶不见天光的方便

海上只暗沉沉的一片

暗潮侵蚀了砂字的痕迹

却冲不淡我悲惨的颜色——

我喊一声海,海!

你从此不再是我的乖乖!

我有一个恋爱;——

我爱天上的明星;

我爱他们的晶莹:

人间没有这异样的神明。

在冷峭的暮冬的黄昏,

在寂寞的灰色的清晨。

在海上,在风雨后的山顶——永远有一颗,万颗的明星!

山涧边小草花的知心,

高楼上小孩童的欢欣,

旅行人的灯亮与南针:——万万里外闪烁的精灵

我有一个破碎的魂灵,像一堆破碎的水晶,

散布在荒野的枯草里——饱啜你一瞬瞬的殷勤。

人生的冰激与柔情,

我也曾尝味,我也曾容忍;有时阶砌下蟋蟀的秋吟,

引起我心伤,逼迫我泪零。

我袒露我的坦白的胸襟,

献爱与一天的明星,

任凭人生是幻是真地球在或是消泯——大空中永远有不昧的明星!

雷雨暂时收剑了;

双龙似的双虹,

显现在雾霭中,

夭娇,鲜艳,生动,——好兆!明天准是好天了。

什么!又(是一阵)打雷了,——在云外,在天外,

又是一片暗淡,

不见了鲜虹彩,——

希望,不曾站稳,又毁了。

这是冬夜的山坡,

坡下一座冷落的僧庐,

庐内一个孤独的梦魂:

在忏悔中祈祷,在绝望中沉沦;——

为什么这怒叫,这狂啸,

鼍鼓与金钲与虎与豹?

为什么这么幽诉,这私慕?烈情的惨剧与人生的坎坷——又一度潮水似的淹没了

这彷徨的梦魂与冷落的僧庐?

我送你一个雷峰塔影,满天稠密的黑云与白云;我送你一个雷峰塔顶,明月泻影在眠熟的波心。

深深的黑夜,依依的塔影,

团团的月彩,纤纤的波鳞——假如你我荡一支无遮的小艇,假如你我创一个完全的梦境

匆匆匆!催催催!

一卷烟,一片山,几点云影,一道水,一条桥,一支橹声,一林松,一丛竹,红叶纷纷:

艳色的田野,艳色的秋景

梦境似的分明,模糊,消隐,——催催催!是车轮还是光阴?

催老了秋容,催老了人生!

难得,夜这般的清净,

难得,炉火这般的温,

更是难得,无言的相对,一双寂寞的灵魂!

也不必筹营,也不必详论,更没有虚骄,猜忌与嫌憎,只静静的坐对着一炉火,

只静静的默数远巷的更。

喝一口白水,朋友,

滋润你的干裂的口唇;你添上几块煤,朋友,

一炉的红焰感念你的殷勤。

在冰冷的冬夜,朋友,

人们方始珍重难得的炉薪;在这冰冷的世界

方始凝结了少数同情的心!

从松江的石湖塘

上车来老妇一双,

颤巍巍的承住弓形的老人身,

多谢(我猜是)普渡山的盘龙藤:

青头棉袄,黑布棉套,

头毛半秃,齿牙半耗:

肩挨肩的坐落在阳光暖暖的窗前,

畏葸的,呢喃的,像一对寒天的老燕;

震震的干枯的手背,

震震的皱缩的下颊:

这二老,是妯娌,是姑嫂,是姊妹?——紧挨着,老眼中有伤悲的眼泪!

怜悯,贫苦不是卑贱,

老衰中有无限庄严;——

老年人有什么悲哀,为什么凄伤?

为什么在这快乐的新年,抛却家乡?

同车里杂沓的人声,

轨道上疾转着车轮;

我独自的,独自的沉思这世界古怪——是谁吹弄着那不调谐的人道的音籁?

可爱的秋景!无声的落叶,

轻盈的,轻盈的,掉落在这小径,

竹篱内,隐约的,有小儿女的笑声;呖呖的清音,缭绕着村舍的静谧,

仿佛是幽谷里的小鸟,欢噪着清晨,驱散了昏夜的暗塞,开始无限光明。

霎那的欢欣,昙花似的涌现,

开豁了我的情绪,忘却了春恋,

人生的惶惑与悲哀,惆怅与短促——在这稚子的欢笑声里,想见了天国!(www.xing528.com)

晚霞泛滥着金色的枫林

凉风吹拂着我孤独的身形;

我灵海里啸响着伟大的波涛,

应和更伟大的脉搏,更伟大的灵潮!

小舟在垂柳荫间缓泛——一阵阵初秋的凉风,

吹生了水面的漪绒,

吹来两岸乡村里的音籁。

我独自凭着船窗闲憩,

静看着一河的波泛,

静听着远近的音籁——

又一度与童年的情景默契!

这是清脆的稚儿的呼唤,田野上工作纷纭,

竹篱边犬吠鸡鸣:

但这无端的悲鸣与凄婉!

白云在蓝天里飞行:

我欲把恼人的年岁,

我欲把恼人的情爱,

托付与无涯的空灵——消泯;回复我纯朴的,美丽的童心:像山谷里的冷泉一勺,

像晓风里的白头乳鹊,

像池畔的草花,自然的鲜明。

她是睡着了——

星光下一朵斜欹的白莲,她入梦境了——

香炉里袅起一缕碧螺烟。

她是眠熟了——

涧泉幽抑了喧响的琴弦,

她在梦乡了——

粉蝶儿,翠蝶儿,翻飞的欢恋。

停匀的呼吸:

清芬渗透了她的周遭的清氛;有福的清氛,

怀抱着,抚摩着,她纤纤的身形!

奢侈的光阴!

静,沙沙的尽是闪亮的黄金,平铺着无垠,——

波鳞间轻漾着光艳的小艇。

醉心的光景:

给我披一件彩衣,啜一坛芳醴,折一支藤花,

舞,在葡萄丛中颠倒,昏迷。

看呀,美丽!

三春的颜色移上了她的香肌,是玫瑰,是月季

是朝阳里水仙,鲜妍,芳菲!

梦底的幽秘,

挑逗着她的心——纯洁的灵魂——像一只蜂儿,

在花心恣意的唐突——温存。

童真的梦境!

静默;休教惊断了梦神的殷勤;

抽一丝金络,

抽一丝银络,抽一丝晚霞的紫曛;

玉腕与金梭,

织缣似的精审,更番的穿度——

化生了彩霞,

神阙,安琪儿的歌,安琪儿的舞。

可爱的梨涡,

解释了处女的梦境的欢喜,

像一颗露珠,

颤动的,在荷盘中闪耀着晨曦!

你真的走了,明天?那我,那我,……你也不用管,迟早有那一天;

你愿意记着我,就记着我,

要不然趁早忘了这世界上

有我,省得想起时空着恼,

只当是一个梦,一个幻想;

只当是前天我们见的残红,

怯怜怜的在风前抖擞,一瓣,两瓣,

落地,叫人踩,变泥……

唉,叫人踩,变泥——变了泥倒干净,这半死不活的才叫是受罪,

看着寒伧,累赘,叫人白眼——

天呀!你何苦来,你何苦来……

我可忘不了你,那一天你来,

就比如黑暗的前途见了光彩,

你是我的先生,我爱,我的恩人,

你教给我什么是生命,什么是爱,

你惊醒我的昏迷,偿还我的天真。

没有你我哪知道天是高,草是青?

你摸摸我的心,它这下跳得多快;

再摸我的脸,烧得多焦,亏这夜黑

看不见;爱,我气都喘不过来了,

别亲我了;我受不住这烈火似的活,

这阵子我的灵魂就像是火砖上的

熟铁,在爱的槌子下,砸,砸,火花

四散的飞洒……我晕了,抱着我,

爱,就让我在这儿清静的园内,

闭着眼,死在你的胸前,多美!

头顶白杨树上的风声,沙沙的,

算是我的丧歌,这一阵清风,

橄榄林里吹来的,带着石榴花香,

就带了我的灵魂走,还有那萤火,

多情的殷勤的萤火,有他们照路,

我到了那三环洞的桥上再停步,

听你在这儿抱着我半暖的身体,

悲声的叫我,亲我,摇我,咂我,……我就微笑的再跟着清风走,

随他领着我,天堂,地狱,哪儿都成,反正丢了这可厌的人生,实现这死

在爱里,这爱中心的死,不强如

五百次的投生?……自私,我知道,

可我也管不着……你伴着我死?

什么,不成双就不是完全的“爱死”,

要飞升也得两对翅膀儿打伙,

进了天堂还不一样的要照顾,

我少不了你,你也不能没有我;

要是地狱,我单身去你更不放心,

你说地狱不定比这世界文明

(虽则我不信,)像我这娇嫩的花朵,

难保不再遭风暴,不叫雨打,

那时候我喊你,你也听不分明,——

那不是求解脱反投进了泥坑,

倒叫冷眼的鬼串通了冷心的人,

笑我的命运,笑你懦怯的粗心?

这话也有理,那叫我怎么办呢?

活着难,太难就死也不得自由,

我又不愿你为我牺牲你的前程……

唉!你说还是活着等,等那一天!

有那一天吗?——你在,就是我的信心;可是天亮你就得走,你真的忍心

丢了我走?我又不能留你,这是命;

但这花,没阳光晒,没甘露浸,

不死也不免瓣尖儿焦萎,多可怜!

你不能忘我,爱,除了在你的心里,

我再没有命;是,我听你的话,我等,

等铁树儿开花我也得耐心等;

爱,你永远是我头顶的一颗明星:要是不幸死了,我就变一个萤火,在这园里,挨着草根,暗沉沉的飞,黄昏飞到半夜,半夜飞到天明,

只愿天空不生云,我望得见天

天上那颗不变的大星,那是你,

但愿你为我多放光明,隔着夜,

隔着天,通着恋爱的灵犀一点……

六月十一日,一九二五年翡冷翠山中

我亦愿意赞美这神奇的宇宙,我亦愿意忘却了人间有忧愁,像一只没挂累的梅花雀,

清朝上歌唱,黄昏时跳跃;——假如她清风似的常在我的左右!我亦想望我的诗句清水似的流,我亦想望我的心池鱼似的悠悠;但如今膏火是我的心,

再休问我闲暇的诗情?——

上帝!你一天不还她生命与自由!

我是天空里的一片云,偶尔投影在你的波心——你不必讶异,

更无须欢喜——

在转瞬间消灭了踪影。

你我相逢在黑夜的海上,

你有你的,我有我的,方向;你记得也好,

最好你忘掉,

在这交会时互放的光亮!

你再不用想我说话,

我的心早沉在海水底下,你再不用向我叫唤:

因为我——我再不能回答!

除非你——除非你也来在

这珊瑚骨环绕的又一世界,等海风定时的一刻清静,

你我来交互你我的幽叹。

树上的叶子说:

“这来又变样儿了,

你看,

有的是抽心烂,有的是卷边焦!”“可不是,”答话的是我自己的心:它也在冷酷的西风里褪色,凋零。

这时候连翩的明星爬上了树尖;

“看这儿”它们仿佛说:“有没有改变?”“看这儿,”无形中又发动了一个声音,

“还不是一样鲜明?”——

插话的是我的魂灵。

檐前的秋雨在说什么?

它说摔了她,忧郁什么?我手拿起案上的镜框,

在地平上摔一个丁当。

檐前的秋雨又在说什么?

“还有你心里那个留着做什么?”蓦地里又听见一声清新——

这回摔破的是我自己的心!

今夜困守在大沽口外;绝海里的俘虏,

对着忧愁申诉;

桅上的孤灯在风前摇摆:天昏昏有层云裹,

那掣电是探海火!

你说不自由是这变乱的时光?但变乱还有时罢休,

谁敢说人生有自由?

今天的希望变作明天的怅惘;星光在天外冷眼瞅,

人生是浪花里的浮沤!

我此时在凄冷的甲板上徘徊,听海涛迟迟的吐沫,

心空如不波的湖水;

只一丝云影在这湖心里晃动

不曾渗透的一个迷梦,

不忍渗透的一个迷梦!

在春风不再回来的那一年,

在枯枝不再青条的那一天,

那时间天空再没有光照,

只黑蒙蒙的妖氛弥漫着,

太阳,月亮,星光死去了的空间;

在一切标准推翻的那一天,

在一切价值重估的那时间,

暴露在最后审判的威灵中,

一切的虚伪与虚荣与虚空,

赤裸裸的灵魂们匍匐在主的跟前;——

我爱,那时间你我再不必张皇,

更不须声诉,辨冤,再不必隐藏,——你我的心,像一朵雪白的并蒂莲,

在爱的青梗上秀挺,欢欣,鲜妍,——在主的跟前,爱是唯一的荣光。

我仰望群山的苍老,他们不说一句话。

阳光描出我的渺小,小草在我的脚下。

我一人停步在路隅,倾听空谷的松籁;

青天里有白云盘踞——转眼间忽又不在。

阔的海空的天我不需要,

我也不想放一只巨大的纸鹞上天去捉弄四面八方的风;我只要一分钟

我只要一点光

我只要一条缝,——

像一个小孩爬伏

在一间暗屋的窗前

望着西天边不死的一条缝,一点光,

一分钟。

庭院是一片静,听市谣围抱;

织成一地松影——看当头月好!

不知今夜山中,是何等光景:

想也有月,有松,有更深的静。

我想攀附月色,化一阵清风,

吹醒群松春醉,去山中浮动;

吹下一针新碧,掉在你窗前;轻柔如同叹息——不惊你安眠!

这日子——从天亮到昏黄,

虽则有时花般的阳光,

从郊外的麦田,

半空中的飞燕,

照亮到我劳倦的眼前,

给我刹那间的舒爽,

我还是不能忘——

不忘旧时的积累,

也不分是恼是愁是悔,

在心头,在思潮的起伏间,

像是迷雾,像是诅咒的凶险:它们包围,它们缠绕,

它们狞露着牙,它们咬,

它们烈火般的煎熬,

它们伸拓着巨灵的掌,

把所有的忻快拦挡……

(1).即佛罗伦萨,位于意大利的一座城市。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈