动画角色创作的基本要素

戏剧影视作品中的角色一词可以有狭义和广义两种的解释，狭义的解释主要指戏剧中的人物，而广义的角色包括戏剧中的人物、性格、信仰体系、态度、习惯、肢体特征等等不同角度与维度特质的综合。在即兴戏剧中有很多角色塑造的游戏，核心的方法还是通过观察和回忆塑造角色的基本特征，并通过联想增加角色的戏剧性和喜感。所以整个的角色创作过程依然需要角色的基础信息。这个信息是一般共性的信息，是角色的基础。在这个基础上逐渐发掘出角色的特色以及不寻常的反应和动作，探寻角色心灵成长的前史、心理规律与性格的成长，最终塑造出特殊的角色。

《飞屋环游记》中的主角老爷爷“卡尔”。他的角色基础是一位独居的老爷爷，他与其他任何独居老爷爷没有任何不同，戴着假牙、关节僵硬、行动缓慢。卡尔似乎就是生活在我们身边的老人。在这个基础上，回忆他的前史，因为他失去了自己的爱人。

卡尔选择留守老房子过着与世隔绝的日子，即使旅行都得死守着房子，带着房子去旅行。

但因为日本男孩的出现让他转变了性格，由一个保守独居自我的老人变成关注和帮助他人的人，他在与高龄反派角色打斗时使用的是自己的拐杖。

最终为了战胜坏人，救出伙伴小胖子，他牺牲掉了自己爱情的象征—一直死守的房子，淡淡地说了一句“只是一间屋子而已”。

完成了角色的成长与转变。这种打斗和反应都是建立在其角色是老爷爷的基础上，一层层的“YES AND”联想出来的，最后完成了角色整体的转变和成长，形成了多层次且出彩的角色。

动画角色的基础创作过程就是寻找角色共性和基础的过程。著名的心理学大师荣格在其学术理论中提出过集体无意识概念。我们创作动画角色首先就是寻找到角色的共同性，建立集体无意识的基础。通过具体的人物基础表格对人物进行勾画。(www.xing528.com)

角色的姓名，在即兴戏剧的表演创作中，塑造角色第一个要清晰化的就是角色名字。也是观众记住一个角色的重要方法，与其快速地建立联系。很多在国内上映的译制动画片，很多都没有生硬地音译角色名字，而是联合本地的特色进行本土化的命名。

角色的基本特征：除了角色的名字，角色年龄、性别、性向、民族、家庭与社会背景、身形、智力与教育水平、声音、毛发、皮肤、眼睛的颜色，标致性的服饰都可以不断地完善和开发出来，以作为角色的最基础信息。

而角色的名称与基本特征可以通过制作角色信息表格来完善。作为触发创作的最基本的可利用的资源，是一部动画作品成功的第一步。接下来发生在角色身上的故事，角色在场景中独特的反应，角色对观众的影响，与观众建立情感的联系，都是吸引观众的关键。而且角色的基本特征与整个故事的概念和主题也是息息相关的。

电影《超能陆战队》中的大白。英文原名的叫“BAYMAX”显然直接翻译或者音译其实不利于在话语地区传播。所以为了更好地和本地文化相结合，大陆地区翻译成“大白”，港译为“神医”，台湾更加接地气地翻译成了“杯面”。

《机器人瓦力》中的两个主角机器人呈现出最不同的样貌和特征，一个是代表未来感、造型简约的伊娃和代表过去工业时代粗糙充满机械感的瓦力，从两个角色的名字、发出的声音到他们的外在造型等基本信息，都体现着角色的差异性。