天一阁博物院的部分旧藏拓片展示

重修回江桥记

回江桥在鄞州五乡碶的东西两碶之间。桥、碑今均不存。民国八年（1919），由沪上经商的傅松年出资重修家乡的回江桥。教育家、曾两度担任南洋公学（上海交大前身）提调兼总理的张美翊撰写碑记。著名书画家、一代篆刻大师吴昌硕篆碑额。著名书画家、教育家李瑞清（清道人）书丹，时间在李瑞清逝世之前一年。拓片藏天一阁博物院，纵193 厘米，横68 厘米。

碑　文

重脩回江橋記（额）

重脩回江橋記」

回江橋在縣東二十五里五鄉東西碶之間，傅氏族居於此，自宋初迄今七百餘年矣。明嘉靖間，第九世福建按察」使知事，諱文淵，號簡菴，别稱回江漁子，孝友廉静，博學能文，著書甚多，性尤好詩，有小橋詩集，載於志乗。回江左聳」太白之山，右抱小白之流，外通甬江，潮汐上下，其地龎厚爽塏，信一邦之勝處也。惟是橋年久失脩，梁傾岸欹，行人」苦之，加以河流淤淺，道路崎岖，歲旱則灌溉無資，雨雪則跋涉尤困。於是，第廿一世孫豐穀，字松年，經商海上，睠念」家鄉，創議重脩，獨捐銀九百餘圓，而橋以成。堅固宏闊，足稱壯觀，宗人野老，相與嘉歎，以爲橋既脩矣，而濬河築路」不可緩也，伯叔兄弟，相聚而謀，各出資財，就商東鄰趙氏，慨允相助。遂乃鳩工庀材，翦葑而去泥，伐石而築土，凡糜」銀一千二百餘圓。而水清塗夷，立回江橋而望，明秀之氣欎乎佳哉。蓋經始於戊午七月，迄工於己未九月，而脩橋」濬河築路次第告竣，雖松年創其事，抑亦鄉族樂善、忽公之助也。松年告余，謂宜勒石樹碑，並分題出資姓氏於碑」陰，以示後人而垂不朽。夫五鄉碶如夾塘吴氏、楝塘李氏與傅氏，當明時，皆以科第起家，獨回江漁子謝官不出，隱」居終身，故其宗譜亦稱回江傅氏。年運而往，制科廢而貨殖興，而是橋復成於松年，河道路工，同時並舉，嗣是而後，」鄞東之興盛當於回江橋，左右見之，請以吾言爲券，因爲之記，後之過者，庶考覽焉。」

歲在己未孟冬上澣。同里張美翊撰文。（钤“美翊小印”“简硕”两印）」

安吉吴昌碩篆額。（钤“仓硕”“俊卿之印”两印）」

臨川清道人書丹。（钤“阿梅”“清道人”“□□□”等三印）」

东庆桥碑记

东庆桥在鄞州塘溪镇的沙村和童村之间，跨梅溪。民国元年（1912），童村族人发起修桥。第二年冬桥成，桥头建东庆亭。不料民国五年六月，桥与亭同毁于水。于是再次重修，越一年而桥成，至九年春，路、亭皆复，立此碑。童村人、著名学者童第德撰碑记。干云衢书丹。拓片藏天一阁博物院，纵181 厘米，横93 厘米。

碑　文

東慶橋碑記」

梅谿水出大梅山，東南流二十里，逕寶慶廟南，廟祀唐觀察使裴府君諱肅，清全祖望實爲」之銘。水未至廟南二百步，菩提嶺、銀山、童山諸水合而來會，衆流既合又行山谷間，水益大，」湍悍滋甚，又七十里入海。東慶橋者以位於寶慶廟東，故名。橋故卑小，往往爲水決去，僉以」爲病。民國元年，族之人書淮、書恩、甲赈、甲育、仁甲、宏甲、貞甲、第楨、第雲、第翰與同里鄔君來」甫、鍾君聚源、王君增壽謀共修之，數人者時時來吾家，商榷可否。先君子多所規畫，親爲之」疏，俾持以告募四方。明年冬橋成，高丈二尺、廣一丈、長十倍於高。橋之旁覆以亭，又斥餘銀」竝溪爲途一十里，凡費銀三千兩有奇。五年六月，大風雨，橋與亭圮於水。於是曩之十數人」者羣謀諸先君，再修之。越一年橋成，而第翰卒，先君子亦卒，未幾宏甲、第楨、鍾君聚源又先」後謝世。 今年春，書淮、書恩葺亭成，属予記其事。噫！自兹役之興，諸君子之心力瘁矣，然其間」成而圮、圮而復底於成，才八九年事耳，而先君子與宏甲、第楨、第翰、鍾君聚源諸人皆不克」覩厥亭之成，人世之難長久如此，更数十年老成相继，下世後之人又烏知夫始任事者用」力之勤至於斯哉。用是覼縷述其始末，著之於篇，俾來者有所考焉。」

中華民國九年五月十五日。里人童第德撰，干雲衢書。」

陈君造桥碑记

上一座东庆桥，两年后又毁于洪水。陈磬裁应童中莲所请，捐建了三孔水泥桥，改桥名为“磬裁桥”。陈磬裁，鄞县横溪（今姜山陈鉴桥村）人，以经营水泥发家，曾捐建十桥十亭作慈善，此为第三桥。桥今淹没于梅溪水库。拓片存天一阁博物院。

碑　文

陳君造橋碑記（额）

陳君造橋碑記」

君姓陳氏，名磬裁，鄞人。體蹈勤慎，起家梓人，周施任䘏，赴義若㵣，仁心爲質，誰㫺然矣。」縣東大咸之鄉，梅溪之上，爰有石橋，當鄞奉化孔道，䆋潦放溢，戕杠發梁，三建三圮，物」力罷攰，行者病涉，臨流震掉。君聞而閔之，語其人曰：石理磽确，緜傅實難，迅湍所激，動」致爢陊，歐西水泥之工，冶鐵爲榦，表裹堅牢，潺湲汜濫，不爤不泐，潰成救敗，舍是奚屬。」斥萬三千金，勼集徒衆，刻日作治，經始民國十年辛酉十二月，明秊壬戌六月工汔。其」秌大水三至，道路隄閼，所在漂蕩，橋身巋然，卒用勿壞，鄉人念其成勞，僉曰：微陳君，孰」与竟斯役乎？題名旌寵，名曰磬裁，輿誦洋洋，以永風譽。㫺兖州通渠摽惠薛公，凡亭曠」陂箸偁樊氏，君世籍南啚，匪涉疆界，齊民超舉，在位靡責，而聞難踔奮，取懷相䘏，善推」飢溺之私，克成溱洧之濟，任德果行，弥可頌已，遂爲之詞。曰：」

相彼崇梁，于梅之溪。疇堕其成，昊天疾威。民亦勞止，有荒不治。漸裳濡軌，惟日怨咨。一」夫興仁，百穨具舉。徵材殊域，藉固吾圉。相歌孔揚，歬邪後許。椓之橐橐，大浸攸禦。秩秩」斯干，克利蹞武。我徒我御，爰得我所。西狹通道，石門啟畺。孰綱維是，舉足無忘。令聞穆」穆，溪流湯湯。表績貞石，永播芬芳。」

中華民國十二年歲在癸亥二月，慈谿馮幵撰，慈谿錢䍐書。」

是役也，鄉人童中蓮實刱之，懼力不繼，簡于作始，藉君弘濟，遂畢鉅績。集事于陳，而」造端于童，成務開物，厥功均也，敢援漢緌民校尉熊君碑例，兼箸其緒，用諗後来。」

延芳桥碑记

延芳桥在鄞州区白鹤街道白鹤社区。跨前塘河，旧名嘉庆桥。民国二十一年（1932）改建为单孔水泥桥，由“宁波帮”著名人物、镇海蒉延芳独力出资六千余元建成，改名为延芳桥。桥建成后，县长陈宝麟及沪甬工商界名人虞洽卿、杜月笙、张继光、金廷荪等21 人为其立碑。碑立于桥北亭中，现不存。碑记由张琴撰文并书。李良栋刻石。拓片存天一阁博物院，纵185 厘米，横89 厘米。

碑　文

延芳橋碑記（额）

縣人張琴譔并書」

吾鄞東南二鄉交會之要津，自横石橋至鎮安橋約三里許，爲金峨、福泉諸山之水分注浃江」而朝宗于海者必經之所，故凡往來城鄉航行之船，日以數百計。舊有橋曰嘉慶，適當其間，洞」既狹隘，而河身又紆折，甚且橋內外不相見，前衝後突，無時無之，風雨晦冥，其患尤甚。近者，二」鄉又各設機船，尾聯野航，魚貫而進，宛若游龍，維繫之船愈多，撞擊之患亦愈烈，于」船于橋，兩受損害，猶其小焉者也。地方人士惄焉，憂之，謀所以改築而擴大者，先事預計坭鐵」木石之材，以枚數之，三萬有奇，用人之力，以工計至千餘，非五千金不克蕆事，擬由金君廷蓀、張君繼光」勸募從事。時有鎮海蕢君延芳者，年五十，將于生辰開縣弧之會，二君因而進言曰，慶壽非禮，」古有明訓，國難時際，尤所非宜，其移稱兕之資，改建是橋，君其許之乎。經蕢君履磡，忻肰而許」諾，解其橐金，鸠工庇材。經始于厺秋之末，越百日告厥成功。移其址，張大其門，舟行者得洞肰」可見，易舊之梁石，條鐵作骨，而笵以黏土，故其身之寬廣，質之堅牢，視前有加。北麓一亭，葺而」新之，河心之淤積者，復濬之使湥，計費金六千餘，皆蕢君義囊所自出也，縣之人以爲難能可」貴，爲之請于當道，即以君之名名之，曰延芳橋。工既訖，功相與共落其成，行道之人，咸交口而」頌焉。書而記之于石，既所以志有功，亦所以示來兹耳。是役也，成人之美者，金、張二君，監厥工」者，蔡君玉祺、卓君殿英，皆縣人，例得書。

共和紀元二十二年二月初吉。」

陳寶麟、虞和德、杜镛、張繼光、」金廷蓀、袁礼敦、孫鵬、竺梅先、」張傳保、烏人垚、吴經熊、周乾康、」王文翰、余鋆、蔡玉祺、卓殿英、」蔡同瑺、屠用楨、周大烈、項士鎮、」洪紹其立。三月上石。李良棟刻。」

重建灵桥碑记

民国二十五年（1936），钢拱灵桥建成。建桥所费七十余万元巨额资金，全部由甬沪两地民间筹集，开创我国近代城市公共建筑之先河。桥成之后，立碑以示纪念。县长陈宝麟撰写碑记，沙孟海书丹，赵时棡篆额。桥碑饰圆头，减地阳刻，左右各浅刻螭龙一条，首尾相交。额“重建灵桥碑记”，篆书，6 字3 行。拓片藏天一阁博物院，纵2.05 米，横0.92 米。

碑　文

重建靈橋碑記（额）

重建靈橋碑記」

鄞縣縣長東光陳寶麟譔文，」

縣人沙文若書丹，」

縣人趙時棡篆頟。」

鄞縣城域，奉化江環其東，慈溪江繞其北，東匯於浃江，入於海。城東商賈林列，魚鹽唇蛤，海」之所出，於是乎聚。江水湍悍激匯，民病涉焉。唐長慶間，刾史應彪始造十六舟，比爲浮梁，列」板舟上，鎔鐵數十尋爲纜，兩岸連綰之。橋成，上有虹景見雲表，遂名曰“靈橋”。五季以來，歴宋」元明清，囙而修之。橋之壞也屢矣，大抵費啬而工儉，故耳目渙而歲月不能久也。寶麟莅鄞」八載於兹矣，當夏秋之交，山洪暴彂，飇風驟至，靈橋之索輒敗，横決而不可禦，覆溺者踵相」接。會邦人王君問涵、陳君如馨、俞君佐宸、應君鳴和，及旅滬鄉人樂君振葆、張君繼光、金君」廷蓀、孫君衡甫等，剏議重建。僉以浮梁不適時用，於是舍其舊而新是謀，笵金凝土，厥質爲」堅。先後延名工師測勘橋梁，易爲鋼骨，外傅水泥，式取其新，質期其固。議定，迺籌款興築。經」始二十三秊五月，越二秊一月告成。憧憧往來，履道坦坦，誠百世之利也。是役也，用幣七十」萬有奇，不費公帑，悉輸於民。斯邦之人，累多弘毅，縣有大建築，若公園、若馬路、若監獄，靡勿」舉者。邦人之急公好義，實非他鄉所能及。抑有進者，江北新浮橋亦有改作之議。願邦人椉」其餘勇，力任其囏，無使靈橋專美於前也。吾日望之矣。」

中華民國二十五秊五月。

縣人項崇聖刻石。」

建桥纪念碑（一）(www.xing528.com)

灵桥除了县长陈宝麟所撰的碑记外，同时还立有四方纪念碑。拓片均存天一阁博物院。第一方详细记述建桥发起经过，由沪甬两地分别成立筹备处，筹集建桥款。

碑　文

建橋勞績者之姓名及事實」

寜波東津浮橋，一名靈橋，俗稱爲老江橋。舊制編木爲筏，聯絡鉄鍊，隨時啟閉，既易朽壞，一遇風潮，」動輒僨事。辛酉、壬戌間，連年水祲，遭滅頂者更時有所聞。民國十一年，旅滬同鄉諸君與甬上老江」橋董事，倡議改建，經鄞縣縣議會議決，方擬舉辦，因軍事未果。至十五年冬，同鄉諸君繼續進行，於」滬甬分設籌備處，滬籌備處主任樂振葆君，副主任陳蓉館君，籌備員虞洽卿、周炳文、錢雨嵐、謝蓮」卿、趙滄蓉、勵建侯、張繼光、何紹庭、董杏蓀、穆子湘、陳子壎、樓恂如、孫梅堂、袁履登、方椒伯、余葆三、徐」永炎諸君。甬籌備處主任張申之君，副主任嚴康懋君、徐鏞笙君，籌備員蔡芳卿、郁樨庵、俞佐庭諸」君，時逾半載，後以南北戰事中止。十六年以後，時局漸定，二十年春，同鄉諸君重申前議，於是滬甬」兩籌備處始正式成立，滬處主任樂振葆君，籌備員虞洽卿、何紹庭、蕢延芳、張申之、孫衡甫、金廷蓀、」秦潤卿、樓恂如、俞佐庭、徐慶雲、張繼光、袁履登、方椒伯、孫梅堂、王臯蓀、余葆三、穆子湘、徐永炎、竺泉」通諸君。甬處主任陳蓉館君，籌備員沈景榮、周炳文、徐鏞笙、蔡芳卿、周巺齊、陳南琴、袁端甫、烏子英、」洪宸笙、應鳴和、毛稼笙、卓葆亭、陳如馨、俞佐宸、徐瑞章、金臻庠諸君，合詞具呈鄞縣縣政府備案，並」延請上海工部局工程師茄姆生測勘，決議建造新式純鋼水泥江橋，估計工料及購地各費需七」十萬圓左右，滬處認募三分之二，甬處認募三分之一。滬處分總務組、捐募組、工程組、會計組，募捐」方法大率注重於殷富，其間號召奔走之功，以金君廷蓀、張君繼光爲最，金君尚俠義、廣交遊，彂蹤」指示，燭照数計，登高一呼，而人自樂輸。張君素精營造學，又勇於任事，其募欵也，輒挾冊登門造謁，」捐額既定，隨即徵收因之，不二年，而欵大集。其施工也，往来滬甬，寒署罔間，視若家事，在在以不靡」公帑爲念，共事諸君，蓋靡不心折焉。甬處分搃務股、工程股、會計股、宣傳股，捐欵以商捐房捐爲大」宗，籌備主任陳蓉館君病故，繼之以陳南琴君，陳南琴君因職務離甬，王文翰君繼之，徵集捐資，督」促進行橋堍兩旁購地拓基，與夫勘視工程，多方規畫，勞勩尤著。至於工程則由西門子行承包，越」二十四月告竣。同鄉諸君集群筞群力，擘畫辛勞，經數度停頓，而再接再厲，俾行人利涉，如履康莊，」開吾甬建設之新紀録，垂諸久遠，盛矣偉矣，用述崖略，以誌勿諼。」

中華民國二十有五年六月二十七日。

改建寕波老江橋籌備處依紀念章程弟五條弟二項立石。」

建桥纪念碑（二）

第二方为参与建桥工程的当地长官题名。

碑　文

當地長官題名」

鄞縣縣長陳寶麟，河北東光人。」

寕波公安局局長俞濟民，浙江奉化人。」

鄞縣建設科科長倪維熊，浙江嘉善人。」

鄞縣建設科技正施求臧，浙江鄞人。」

吾甬之有東津浮橋，自唐長慶三年明州刾史應彪剏」建東渡門外，後遷今地。《寶慶志》言，方經始時，雲中有形」見，如虹暎其上，故名靈橋，俗稱江橋，其曰老江橋者，別」於新言之也。宋元以還，代有修葺，官長及士紳耆名氏爵」里，志椉備焉。二十一年春，甬人士有改建是橋之議，請」於官，得可。自始事至於訖工，縣長陳君寶麟，公安局長」俞君濟民，皆有勞。其設計施工督察稽核者，則建設科」長倪君維熊及技正施君求臧也。它若邦人士與於是」役，及自醵赀，若告募者人若干，金若干，別栞於石，兹不」著。謹題當事長官名氏若籍里如右方。」

中華民國二十有五年六月二十七日。

改建寕波老江橋籌備處依紀念章程弟五條弟二項立石。」

建桥纪念碑（三）

后两方碑是捐资者姓名及资额。第一方是捐资壹万元以上者姓名，共18 名。捐资三十三万二千元，约占建桥总费的一半，其中两位助资五万元，单独立传。

碑　文

自捐伍萬圓以上者之傳記」

孫衡甫君捐助伍萬圓。」

孫君名遵灋，字衡甫，慈谿人。恢廓有大度，從事金融界有年，卓著聲譽。四明銀行自君搃主其事，百」廢具舉，業以大振。久僑滬，疏財好義，一切善舉如學校，醫院，辦平糶，脩杠梁，濬川渠，治道路，凡資利」濟而益民生者，或創或囙，靡不斥鉅金以成之。自改建老江橋之議起，君知工程宏大，需費浩繁，首」先提倡，以孫贻經堂名義，慨捐五萬金。繇是當事者有所籍手，繼續募資，源源而集，俾得以竟大功。」君秊方周甲，精神矍鑠，積善餘慶，正未有量。並勒諸石，以風當世。」

徐慶雲君捐助伍萬圓。」

徐君名維訓，字慶雲，慈谿人。年十六，從父執俞安德君學業上海。俞君治紗業，器君才，任以機要，居」六七載，盡得其利病，乃與俞君合肆曰福泰，家日饒，與同業穆藕初、吴麟書、榮宗敬，設華商紗布交」易所。又以餘力營錢肆，業益駸駸上。顧勇於爲義，生平所捐赀，如平糶，助建模笵獄，振各省水患，濟」豫灾，捄上海市銀荒，前後㠯數十萬計。二十年冬，以疾卒。遺命撥五十萬圓於故鄉，立學校、醫院、養」老院、孤兒院各一所，而別以十萬圓爲其它善舉，改建老江橋捐五萬圓，其一也。先世本業紗，中落，」君起孤寒，馴致高資，恢複舊業，急公好義，聚財而能散，可爲難矣。爰勒諸石，昭示來兹。」

自捐壹萬圓以上者之姓名：」

秦餘慶堂捐助貳萬伍阡圓、忠恕堂捐助貳萬圓、」吴啟藩君捐助貳萬圓、華成烟草公司捐助貳萬圓、」吴啟鼎君捐助貳萬圓、王伯元君捐助貳萬圓、」方梧春軒捐助壹萬柒阡圓、傅筱庵君捐助壹萬圓、」善通氏捐助壹萬圓、周炳文君捐助壹萬圓、」姜炳生君捐助壹萬圓、倪挺枝君捐助壹萬圓、」務滋堂應捐助壹萬圓、静廉居李捐助壹萬圓、」金廷蓀君捐助壹萬圓，張繼光君捐助壹萬圓。」

中華民國二十有五年六月二十七日。

改建寕波老江橋籌備處依紀念章程弟五條一、二两項立石。」

建桥纪念碑（四）

自捐五百元以上或者经募壹千五百元以上者另立一碑。

碑　文

自捐伍千元以上及經募壹萬伍千元以上者題名：」

杜月笙君捐助伍千元、虞洽卿君捐助伍千元、王老太太王問涵君太夫人捐助伍千元、」蔡老太太蔡琴蓀君太夫人捐助伍千元、何紹裕君捐助伍千元、何紹庭君捐助伍千元、」徐樹滋堂捐助伍千元、徐樹德堂捐助伍千元、張逸雲君捐助伍千元、」蕢延芳君捐助伍千元、厲樹雄君捐助伍千元、周乾康君捐助伍千元、」梁星智房捐助伍千元、王子廷君捐助伍千元、陳思本堂捐助伍千元、」王皋蓀君捐助伍千元、曹蘭彬君捐助伍千元、邊瑞馨君捐助伍千元、」何積璠君捐助伍千元、項頌如君捐助伍千元、王養安君捐助伍千元、」寜紹商輪公司水脚回帳捐助伍千元。」

自捐三千元以上及經募玖千元以上者題名：」

茄姆生君捐助肆千元、劉景韓君捐助叁千元、邵榮春君捐助叁千元。」

自捐壹千元伍百以上及經募肆千伍百元以上者題名：」

徐楊全福捐助貳千元、徐楊善慶捐助貳千元、徐永炎君捐助貳千元、」李朱清心女士捐助貳千元、朱守梅君捐助貳千元、慶安會館捐助壹千捌玖拾元、」陳楚湘君捐助貳千元。」徐永炎君經募伍千伍百元、劉聘三君經募伍千元、葉氏經募伍千元、」俞佐庭君經募伍千元、秦潤卿君經募伍千元。」

自捐伍百元以上及經募壹千元伍百元以上者題名：」

倪志濤君捐助壹千元、三德上人捐助壹千元、徐垂裕君捐助壹千元、」范桂馥君捐助壹千元、吴梓堂君捐助壹千元、林傳信君捐助壹千元、」傅義房捐助壹千元、俞國光君捐助壹千元、吴全記捐助壹千元、」棉業同人捐助壹千元、南山七濟捐助壹千元、恒巽莊俞佐庭君捐助壹千元、」福源莊秦潤卿徐文卿顧雪薌君捐助壹千元、竺梅先君捐助壹千元、竺泉通君捐助壹千元、」邵景甫君捐助壹千元、范恒德君捐助壹千元。信裕莊傅松年王桂馥君捐助柒百元、」順康莊捐助柒百元、通利源榨油廠捐助柒百元。樂振葆君捐助伍百元、」孫梅堂君捐助伍百元、余葆三君捐助伍百元、穆啟鴻君捐助伍百元、」王静記捐助伍百元、袁振公祀捐助伍百元、胡瑞華君捐助伍百元、」朱世恩君捐助伍百元、益昌莊捐助伍百元、鄭秉權君捐助伍百元、」毛順慶君捐助伍百元、虞鶴亭君捐助伍百元、姜陳氏捐助伍百元、」寅泰莊捐助伍百元、鴻祥莊捐助伍百元、同慶莊捐助伍百元、」恒賚莊捐助伍百元、敦餘莊趙松源陳魯琛君捐助伍百元、恒祥莊邵兼三君捐助伍百元、」慎源莊林榮生君捐助伍百元、恒隆莊林友三君捐助伍百元、滋康莊傅佐臣君捐助伍百元、」賡裕莊盛筱珊君捐助伍百元、鄞奉長途汽車公司捐助伍百元、通商領券商號聯合辦事處捐助伍百元、」朱永思堂捐助伍百元、裘良圭君捐助伍百元、鄭叔平君捐助伍百元、」徐瑞甫君捐助伍百元、陳子廉君捐助伍百元、俞維惠君捐助伍百元、」王厚甫君捐助伍百元、王智榮君捐助伍百元。謝仲笙君暨謝孫芝馨捐助壹千元。」穆子湘君經募貳千元、樂振葆君經募貳千元、王問涵君經募貳千元。」

中華民國二十有五年六月二十七日。

改建寕波老江橋籌備處依紀念章程弟四條三、四、五、六項立石。」