《高塘桥助名碑：重脩洋一千一百多元的助资合计》

西头桥墙上的一方，高0.75 米，宽1.81 米。没有边框。表面风化起沙，并有剥落。左右两侧的碑记与落款，与东碑完全一样，只将一个“于”字写成“於”。中间助名部分，则有3 列，每列53 名，共157 笔，计563 元（缺6 笔），最高也是一百元。

挨着此碑的西边，有一块桥墙石直竖，高0.75 米，宽0.44 米。四周刻框，也刻助名，係前两碑排不下，增刻的。助名3 列，共23 笔，计96 元。其中最后一笔为张、李两董事合助56 元。西头东头桥墙助碑所刻助资合起来，共计洋一千一百多元。

碑　文

兹橋自道光癸未歲周昌身重脩以來，業經七」十二載，今因年久傾側，爰與同心彚商，立簿募」捐脩造，所有各名户喜助英洋，均開於后：」

石德房洋壹百元、馬竹房洋捌拾元、周昌身祀洋拾元、張日房洋念元、星房洋拾元、明房洋拾元、□房洋拾元、學房洋拾元、□□洋拾元、□房洋五元、□記洋五元、□□洋四元、□□房洋拾元、和房洋拾元、德房洋拾元、言房洋五元、陳人房洋拾元、惠□洋□元、侯升房洋□元、薛致□洋□元、周樂房洋五元、蔡水房洋五元、叔房洋五元、泰房洋四元、虞成房洋五元、蔡信房洋叁元、方名房洋弍元、李墨華軒洋五元、李張氏□□洋五元、李□房洋□元、□房洋□元、周□記洋□元、□茂房洋拾元、石貴房洋弍元、明房洋弍元、石樓氏洋弍元、石成氏福明洋弍元、鮑宇房洋六元、石昌金洋乙元、昌能洋乙元、昌壽洋乙元、昌利洋乙元、運鴻洋乙元、運照洋乙元、運才洋乙元、全洋乙元、石□氏洋乙元、石□貴洋乙元、石□福□洋乙元、四海洋乙元、石王氏洋乙元、聖房洋乙元、勇房洋乙元。（以上第一列）

李蘭房洋弍元、紫房洋乙元、節房洋弍元、家和洋乙元、福房洋乙元、助新洋乙元、孝房洋乙元、仁房洋乙元、張性房洋弍元、教房洋弍元、高房洋弍元、孝範洋五元、道房洋弍元、育房洋弍元、坎房洋弍元、□房洋弍元、亨房洋弍元、傳相洋弍元、信泰洋弍元、孝柱洋乙元、張周氏洋乙元、張石氏洋乙元、張邊氏□春洋乙元、森大洋弍元、周撤記洋弍元、助三房洋乙元、成房洋叁元、詩房洋弍元、禮房洋弍元、維岐洋弍元、方松房洋弍元、元房洋弍元、和房洋弍元、位房洋乙元、方施氏洋弍元、郁竹房洋叁元、元吉洋弍元、玉房洋弍元、梅房洋弍元、盛房洋弍元、茂房洋弍元、乾房洋弍元、陳晨房洋叁元、何景氏洋弍元、侯李氏洋乙元、侯瑚房洋弍元、徐汪氏洋弍元、莫世華洋乙元、徐恒昌洋乙元、盧協昌洋乙元、石萬森洋弍元、祿房洋弍元、汪安房洋乙元。（以上第二列）

周大年洋弍元、德房洋乙元、聖房洋乙元、益三洋乙元、德陽洋乙元、智房洋乙元、水友富洋乙元、徐生楚洋乙元、吴滙利洋乙元、俞協興洋乙元、朱芬順洋乙元、顧紹周洋乙元、李德興洋乙元、吴才興洋乙元、梁鄔氏洋乙元、邵世豐洋乙元、郎順寶洋乙元、烏瑞商洋乙元、陳良岳洋乙元、張意光洋乙元、倪邵氏洋乙元、鄭長升、名芳洋乙元、孫阿忠、梁璯寶洋乙元、源遠堂洋弍元、龔宰順洋乙元、隱名氏洋乙元、洽記洋叁元、同慎洋乙元、李富順洋乙元、銀全洋乙元、姚嗣行洋弍元、石昌雷洋乙元、乾康洋五元、和豐洋弍元、春源洋弍元、恒茂洋弍元、資記洋弍元、新乾利洋乙元、王德興洋乙元、顧氏□通洋乙元、李氏增壽洋乙元、蔡珣房洋乙元、陳良房洋四元、陳增貴洋弍元、徐富榮洋弍元、虞箎房洋弍元、張陳氏洋弍元、李氏洋乙元、黄氏洋乙元、石氏洋乙元、鮑氏洋乙元。（以上第三列）(www.xing528.com)

光緒二十年五月日董事重脩。」

（小石）

吴紀香、□氏□緣洋六元、□□□洋叁元、□□□洋弍元、□□□洋弍元、李香雲洋弍元、森全洋弍元、仁安洋乙元、三元洋乙元、銀廿洋乙元，（以上第一列）

徐以成洋弍元、郭氏福明洋乙元、陳顧氏福壽洋弍元、鮑順利洋乙元、馬乾房洋弍元、張礼房洋弍元、声堯洋乙元、家立洋乙元、家雨洋乙元、乾坤房洋弍元，（以上第二列）

周大來洋乙元、姚寅法洋弍元、馬□亨洋弍元、張李董事洋五拾六元。（以上第三列）