我从上小学即爱收藏京剧唱片,迄今已逾五十年。晚近录音磁带流行,我又开始搜罗这方面的京剧音响资料。古称三折肱乃成良医,我甘冒玩物丧志不韪之名,积数十年之经验,发现此虽小道,亦有版本和校勘方面的讲究。请试言之。
所谓唱片的版本学,是指同一张唱片经多次复印,从而产生各种版本。以余叔岩唱片为例。二十年代初,叔岩在百代公司录有六张半钻针唱片。其片心皆为红色雄鸡商标。[1]到三十年代初,除半张与罗福山合录的《八大锤》外,其余六张皆经复制,仍为钻针,而片心则易为天蓝色。这种唱片最为少见,但质量略胜于前。不久,百代公司由法商转移给英商,钻针片停产,这六张唱片也都改为钢针片,片心黑色,标有“上海百代公司”字样,音质亦较清晰。抗日战争爆发,日商接管百代公司,又把这六张唱片翻印,公司名称仍旧,只删去“上海”二字,然片纹粗而音质差。但日商翻印不止一次,有一版片心曾改用天蓝色,惟为数极少。全国解放后,中国唱片社把余氏唱片前后复印三次,包括这六张在内,始为粗纹,继用密纹,连一直未复制的半张《八大锤》也网罗在内(我曾参与其事,此片之唱词即由唱片社负责人陈道宗同志和我一起写定的),后来又用粗纹印制过一次内部参考京剧资料片。余氏百代的六张半唱片大抵有以上这些版本。
二十年代初,德商高亭公司成立,于1925年邀余氏灌片六张。初版为钻针片,片心为黄色。未几即改为钢针片,片心为红色。1929年以后,高亭所制诸片片心悉改用深蓝色,于是红、蓝两色片心的唱片同时发行了好几年。至三十年代,公司乃统一规格,皆用深蓝色片心,而片上所标演员、剧目亦一律改用印刷体楷字。自此余氏红心唱片始停止发行。抗战后日商接管高亭公司,翻印各片片心皆黑色,余氏六片亦然。全国解放后,这六张唱片与百代六片相同,也一共被复印过三次。1931年德商长城公司成立,请余氏录片四张,片心有红、黑两色,同时发行。惟抗战后此四片未经翻印,故极珍贵。至解放后,中国唱片社才把这四张复制于密纹片中,而未制粗纹者,故流传较前十二张为少。
1938年,国乐公司请余氏录唱片二张,加价出售。[2]国乐片心原分黑、紫二色,紫色者售价最廉。及叔岩片出,一时轰动,片商为表示与他片价值不同,片心特用金地红字。今所见国乐唱片,仅余氏两片有此特殊标志。后国乐公司易主,改名太平,余氏两片亦屡经翻印,惟质量不佳。至六十年代,中国唱片社把这两片也录在密纹片中。
上述诸种版本,仅就余叔岩所录唱片略加说明。其实可谈者尚远不止此。如二十年代初我国资本家自建中国唱片公司,后改名大中华公司,抗日后又改名孔雀公司,抗战胜利后又改回来仍称大中华,至全国解放,始定名为中国唱片社。又如物克多公司初改名胜利,而胜利一家即曾数易资方,且用宝塔商标作为分公司;再如百代公司亦分出另一商标,改称丽歌;开明公司倒闭后,所录诸片一度用双龙商标复印行世。凡此种种,不一而足,这里就不详谈了。(www.xing528.com)
【注释】
[1]光按,余叔岩这批百代唱片,实为1925年录制。
[2]光按,国乐公司余叔岩唱片二张,实1939年录制。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。