《文汇报》编辑优化技巧案例

编辑的文字编辑工作包括标题制作、行文段落、文字内容、语法修饰等内容。拿最最吸引读者的标题来说，编辑的制作应该是“给标题生命和情感”。为了做好标题，多少编辑呕心沥血，斟词酌句，举个《文汇报》编辑做标题的例子：1990年3月下旬，编辑部收到一篇稿件，反映上海市煤饼质量差的情况，原文没有标题，一开始，编辑做了这样的标题“煤饼质差难旺 居民苦头吃煞”。后来，编辑们觉得这标题还不足以表达出群众的不满情绪，又拟出了第二个标题“劣质煤饼难着火 心头直冒无名火”。但编辑们仍不满意，觉得还是书卷气太浓，不自然，于是作了第三个标题“可叹煤饼难发火 心头直冒无名火”。编辑们还是觉得“叹”字力度不够，建议改为“恨”字，于是第四个标题改为“可恨煤饼难发火 心头直冒无名火”。至此，夜班编辑们才结束了一夜“战斗”。但在休息的路上，编辑们还在思索，觉得“可恨”不妥，没有考虑到制煤饼工人的辛苦，既不利于解决问题，也不符合宣传政策。于是第五次标题改为“可恼煤饼难发火 心头直冒无名火”。报道出来后，引起强烈反响，标题也得到大家一致喝彩。此外，编辑对版面的精心安排也显得越来越重要，如图片的运用，字体的变化，稿件的排列等都能给读者视觉上的冲击。

（贺蕴宙，《报纸编辑的“再创造”》，原载《新闻通讯》，2000年第5期。有删节。）

评析：(www.xing528.com)

这是一个关于编辑加工新闻标题的典型案例。报纸的编辑工作同样也是一种创造性劳动，报纸编辑在编辑加工稿件时，不仅要对新闻稿的内容进行把关、审核与加工润色，还必须对新闻标题进行仔细斟酌、精准加工，“题好一半文”，对于报纸新闻而言，一个好的准确的标题是其能否吸引读者眼光、招揽读者阅读的关键。因为读者在浏览新闻报纸时，最先看到的是标题。标题是否得当、准确，直接决定文章的阅读价值与阅读量，所以，报纸编辑必须斟词酌句，细心、耐心地对标题进行编辑加工，赋予标题有分量的“生命和情感”。《文汇报》编辑修改标题的例子就是一个经典案例，从第一个标题“煤饼质差难旺 居民苦头吃煞”到“劣质煤饼难着火 心头直冒无名火”，再到“可叹煤饼难发火 心头直冒无名火”，接着从“可叹”到“可恨”再到“可恼”，经过五次细心、耐心的思索、修改，最终得到的是大家的一致喝彩，《文汇报》编辑的呕心沥血以及对于编辑加工“不求最好，只求更好”的精神，值得后来者学习。从这个案例中还能看出，编辑，特别是新闻编辑在加工稿件时，一定要综合考虑各方面因素，不能“唯上”“唯作者”，也不能“唯读者”，只有考虑全面，才能有效加工。就像本案例，之所以将标题中的“可恨”改成“可恼”，就是编辑考虑到了制煤工人的辛苦之后做的必要的加工。