对于语言应该教什么?想必大家都很清楚。语音、词汇、汉字、语法都是必不可少的基础内容。关键问题是怎么教?“教”的问题关键在于“教学方法”“教学对象”、还是“教学实施者”呢?笔者认为,“教学实施者”更为关键。“对外汉语”和“汉语国际教育硕士”两个专业是现在国内对外汉语教师的主要培养基地。但是作为此专业学生的我们是否真的清楚“语言教学”是什么呢。
现阶段,对外汉语教学的发展还不够成熟,国内对外汉语教学的发展还不成系统。因此,第一,我们不能系统地规定给汉语学习者学什么,所以只能依据他们的需要,进行相应的教学;第二,我们不知道应该怎么去教外国学生,怎么把一个中国人自己都不能解释的语言现象解释给外国人。而这根本原因就是汉语语言的本体研究不够。笔者认为,与教学法和二语习得理论相比较而言,语言的本体研究更为重要。陆俭明先生说,对外汉语教学是汉语本体研究的试金石;同时,对外汉语教学拓展了汉语本体研究。[48]陆先生还提出,在对外汉语教学中不宜教条式地讲语法规则,而要使用点拨式教学法。归根结底,这也是由于汉语的本体研究还不成熟,因此还不能找到统一、完善、系统的语法规则。因此,偏误分析在对外汉语教学中就显得尤为重要。收集学生习得汉语时出现的偏误,通过对偏误的分析、解释来达到教学的目的,这是当前最适合的教学方式。它不仅能促进对外汉语教学的开展,同时也推进了汉语本体研究的发展。相应地,这同时也对对外汉语教师设定了更高的要求。因为“教学实施者”在“教”的过程中至关重要。特别是在依托偏误分析为主要手段,以点拨教学为宗旨的当前的对外汉语教学模式下,对外汉语教师自身的汉语能力,尤其是对语音、汉字、语法知识的掌握就更为重要了。最终,还是要回到汉语本体的研究上来。语言怎么教?汉语本体研究是根本。只有做好了本体研究,做更多的本体研究,“教”的问题才能真正被解决。(www.xing528.com)
此外,不论在国内或是国外,对外汉语专业都成为最热门的大学专业之一。国内外各大高校都致力于培养大批的对外汉语教师以满足教学需求。那么,“本土教师”和“对外汉语教师”,究竟哪种教师更有利于汉语课堂的开展呢?这是需要我们思考的问题。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。