19世纪的教育发展及其特点

除马来语教育为原生教育系统外，英文、华文和泰米尔文教育皆因外来移民或殖民者而形成，且大多发韧于19世纪。

马来文教育主要包括两大部分内容，一是“茅屋教育”，二是马来语书面语学习。

“茅屋教育”（Pendidikan Pondok）是指以村落为单位进行的《古兰经》诵读学习。教授对象仅限于马来男童，教学内容是经文的背诵和阿拉伯字母的写法，教学语言是阿拉伯语和马来语。教师大多是马来村庄的伊玛目或者有文化的男性长辈，村中的茅草屋或者教师的住所便是教学场所。对于这一时期的大部分马来人而言，完成《古兰经》诵读后，再继续学习书面马来语的意义已经不大，因为口头马来语已通晓，书面马来语所使用的爪威文与阿拉伯字母相比显得不够“有用”，故大部分平民马来男性都选择在生活中使用“巴刹马来语”（Bazaar Melayu），即口语化的通俗马来语，在伊斯兰教场合使用阿拉伯语。马来人的“茅屋教育”学校没有精确统计，从已知史料看，1872年海峡殖民地只有16所马来文学校，学生约600人，1892年增至189所，学生超过7,000人，1896年马来联邦有130所马来文学校，学生超过4,000人（表3-3）。过去马来女性完全没有接受正式教育的机会，只学习一点以祈祷和朝觐为目的的《古兰经》经文诵读。但到19世纪下半叶，也出现少数马来女子学校，1883年柔佛建立了第一所马来女子学校，新加坡建立五所，1884年槟城开办一所，主要学习《古兰经》和阿拉伯文。^[99]1900年第一家马来师范学院在马六甲建成，该学院为马来语学校毕业的优秀毕业生提供为期3年的培训课程，学费和住宿费都是免费的，以为英属马来亚的马来文学校提供马来师资。

表3-3　海峡殖民地和马来联邦马来文学校数量

数据来源： P. Loh, The Nineteenth-Century British Approach to Malay Education, Jurnal Pendidikan（《教育学》），Vol I，No. 1，1970，p.1-17.

华文教育主要是传统的私塾。19世纪初海峡殖民地出现华人办的私塾，1815年马六甲共有9间私塾，约有160多名学童读书。1829年新加坡有3间私塾，招收40多名学童。随着华人移民增多，私塾也随之增多，到1884年，海峡殖民地共有私塾115间，较著名的有新加坡的崇文阁（1849年）、萃英书院（1854年），两校都是福建籍华商陈金声倡建。还有毓兰书室、广肇义学、乐英书室、培兰书室、养正书屋等。^[100]1886年吉隆坡有私塾33所。^[101]砂拉越出现私塾较晚，1870年石隆门出现一间私塾，有11名学童。^[102]这些私塾只是中国旧式教育的翻版，使用的课本是《三字经》、《千字文》、《百家姓》、《幼学诗帖》、《四书》、《孝经》、《大学》、《论语》，学习识字、书法和珠算。学习环境比较恶劣，“学塾设备，因陋就简，既无科学设备，又无课外活动，黑板脱漆，桌椅支离破碎，十分寒伧。课室只有一间，学生不论多少，拥挤一处，光线暗淡，空气污浊。”^[103]

泰米尔文教育最早始于1816年，1886年吉隆坡有泰米尔学校33所。^[104]后来随着橡胶园的兴起，一些橡胶园开设泰米尔文学校，以吸引劳工。政府也办了少量泰米尔文学校，到1905年，马来联邦共有13所官办和教会办的泰米尔文学校。^[105]这些学校只教授简单的读写。

19世纪上述三种源流的教育基本上是旧式教育，存在族群和方言、种姓的隔离，接受教育的人极少。而这一时期出现的英文学校则是最具现代教育理念的。

英文教育开始于19世纪初。1816年英当局在槟城开办槟城义学（Free School），1820年在马六甲开办英华书院（Anglo-Chinese College），1823年在新加坡开办莱佛士学院（Raffles Institution），最初设想莱佛士学院设立三个院系，即：英语及科学研究学院，华语学院和马来语、布吉斯、泰语学院。但因莱佛士因病回国等原因，最后只有小学部得以开办，教授英语、华语、马来语。

在政府推动下，1872年，海峡殖民地已有英文学校19间，学生2,600人。还有少数女生也接受英文教育，1844年，莱佛士学院开始招收女生，成为新加坡首家开办女校的中学。1879年，女校部分独立建校，成为莱佛士女子中学（Raffles Girls’ School）。^[106]在槟城还建有圣乔治女校。到1901年，海峡殖民地英文学校注册的男生的族群人数分别是：欧洲人200人，欧亚人900人，印度人1,600人，马来人400人，华人4,500人。从1901年人口普查来看，海峡殖民地5—14岁人口中，上英文学校的各族群人数如下：欧洲人242人，欧亚人976人，印度人3,422人，马来人24,971人，华人16,144人。^[107]

【注释】

[1]［英］康斯坦丝 · 玛丽 · 藤布尔：《新加坡史》，欧阳敏译，上海：中国出版集团东方出版中心，2013年，第52页。

[2]［英］康斯坦丝 · 玛丽 · 藤布尔：《新加坡史》，第61页。

[3]［美］芭芭拉 · 沃森 · 安达娅、伦纳德 · 安达娅：《马来西亚史》，第147-148页。

[4]K. G. Tregonning, Straits Tin: A Brief Account of the First Seventy-Five Years of the Straits Trading Company, Ltd., JMBRAS, Vol. XXXVI, Pt.1, 1963, p.8.

[5]Lin Ken Wong, The Malayan Tin Industry: A Study of the Impact of Western Industrialization on Malaya, in K. G. Tregonning, ed., Papers on Malayan History, Singapore, 1962, p.186.

[6]Lin Ken Wong, The Malayan Tin Industry to 1914, Tucson: Arizona Press, 1964, p. 16.

[7]聂德宁：《试论“邦咯条约”的签订及其后果》，《厦门大学学报》，1999年第2期，第90页。

[8]《邦咯条约》的英文全文参见Khoo Kay Kim, The Pangkor Engagement of 1874, JMBRAS XLVII（1）, 1974, pp. 10-12.

[9]R. J.Wilkinson, Papers on Malay Subjects, Federation of Malay States Government Press, Kuala Lumpur, 1908, p.177.

[10]Tan Kim Hong, The Chinese in Penang: A Pictorial History, Penang: Areca Books, 2007. ［澳］颜清湟：《海外华人的社会变革与商业成长》，厦门：厦门大学出版社，2005年，第264页。

[11]D. J. M.Tate, The Making of Modern South-East Asia, Oxford University Press, 1971, p.18.

[12]K. Chubbuck, Letters to Henrietta by Isabella Lucy Bird, UPNE, 2003, p.56.

[13]K. G. Ooi, Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat to East Timor, ABC-CLIO, 2004, p.287.

[14]E. Sadka, The State Councils in Perak and Selangor 1877—1895, in K. G. Tregonning, ed., Papers on Malayan History, Singapore, 1962, p.45.

[15]W. Linehan, A History of Pahang, JMBRAS, Vol. XIV, Pt. 2, 1936, p.3.

[16]G. Jacob, The Raja of Sawawak: An Account of James Brooke, London: MacMillan, 1876, p.14.

[17]N. Barley, White Rajah: A Biography of Sir James Brooke, London: An Hachette UK Company, 2002, p.33.

[18]［美］芭芭拉 · 沃森 · 安达娅、伦纳德 · 安达娅：《马来西亚史》，第152页。

[19]［美］芭芭拉 · 沃森 · 安达娅、伦纳德 · 安达娅：《马来西亚史》，第153页。

[20]这也是现在马来西亚和菲律宾围绕沙巴主权争议的根源。

[21]State to Gov. Straits, Confidential, enclosed Memo. Composed by Lucas, March 1893 （CO 273/185）.

[22]尽管这个政府通常被称为“马来联邦”（Federated Malay States），但这一名称并未出现在协议中。

[23]A.C. Milner, The Federation Decision: 1895, JMBRAS, Vol. XLIII, Pt.1, 1970.

[24]F. Swettenham, British Malaya, London: Allen & Unwin, 1948, pp.273-285.

[25]F. Swettenham, British Malaya, London: Allen & Unwin, 1948, pp.286-302.

[26]V.G. Kiernan, “Britain, Siam, and Malaya: 1875—1885”, The Journal of Modern History, 28 （1）， March 1956, 20.

[27]［美］芭芭拉 · 沃森 · 安达娅、伦纳德 · 安达娅：《马来西亚史》，第241页。

[28]Victor Purcell, Chinese in Malaya, p.11.

[29]［马］田农：《砂捞越华族社会结构与形态》，新加坡：联合文学出版社，1977年，第58页。

[30]Victor Purcell, Chinese in Malaya, p.40.

[31]林远辉、张应龙：《新加坡、马来西亚华侨史》，第103页。

[32]《筹办夷务始末》（咸丰朝），卷六十七，第17页。

[33]Lim Joo Hock, Chinese Female Immigration into the Straits Settlement, 1860—1901. （新加坡）《南洋学报》，1967年总22期，第69-70页。

[34]布莱司：《马来亚华侨劳工简史》，厦门大学南洋研究所编：《南洋问题资料译丛》，1957年第2期，第9页。

[35]林水檺等合编：《马来西亚华人史新编》（第一册），第245页。

[36]陈翰笙主编：《华工出国史料汇编 · 序言》，中华书局，1985年。

[37]K · C · 特里冈宁：《特许公司统治下的北婆罗洲劳工问题》，《南洋问题资料译丛》，1963年第2期，第106页。

[38]Donald R. Snodgrass, Inequality and Economic Development in Malaysia, Kuala Lumpur: Oxford University Press, 1980, p.24.

[39]罗圣荣：《马来西亚的印度人及其历史变迁》，北京：中国社会科学出版社，2015年，第45-46页。

[40]罗圣荣：《马来西亚的印度人及其历史变迁》，第40-42页。

[41]罗圣荣：《马来西亚的印度人及其历史变迁》，第48页。

[42]［新］苏瑞福：《第二次世界大战前马来亚的印度移民》，周益群译，《中山大学研究生学刊》，1986年第4期。

[43]J. Norman Parmer, Colonial Labor Policy and Administration, New York: J. I. Augustin, Inc. 1960, p.50.

[44]［新］苏瑞福：《第二次世界大战前马来亚的印度移民》，《中山大学研究生学刊》，1986年第4期。

[45]［新］苏瑞福：《第二次世界大战前马来亚的印度移民》，《中山大学研究生学刊》，1986年第4期。

[46]Kennial Singh Sandhu, Indians in Malaya: Some Aspects of Their Immigration and Settlement（1786—1957）, Cambridge University Press, 1969, p.311.

[47]林远辉、张应龙：《新加坡、马来西亚华侨史》，第104-107、149-150页。

[48]林水檺等合编：《马来西亚华人史新编》（第一册），第16-17页。(www.xing528.com)

[49]彭家礼：《英属马来亚的开发》，北京：商务印书馆，1983年，第43、44页。

[50]林远辉、张应龙：《新加坡、马来西亚华侨史》，第152页。

[51]林远辉、张应龙：《新加坡、马来西亚华侨史》，第153页。

[52]彭家礼：《英属马来亚的开发》，第44-46页。

[53]林水檺等合编：《马来西亚华人史新编》（第一册），第20页。

[54]彭家礼：《英属马来亚的开发》，第44页。

[55]彭家礼：《英属马来亚的开发》，第50页。

[56]T. D. Eing, A Portrait of Malaysia and Singapore, Singapore: Oxford University Press, 1974, p170.

[57]林水檺等合编：《马来西亚华人史新编》（第一册），第18页。

[58]De la Croix & J. Errington, Some account of the Mining Districts of Lower Perak, JSBRAS, No 7, June 1881, p.26.

[59]Wong Lin Ken, The Malayan Tin Industry to 1914, Tucson: The University of Arizona Press, 1965, pp.84-85.

[60]Wong Lin Ken, The Malayan Tin Industry to 1914, pp. 90, 95.

[61]林水檺等合编：《马来西亚华人史新编》（第一册），第22页。

[62]转引自林远辉、张应龙：《新加坡、马来西亚华侨史》，第162页。

[63]彭家礼：《英属马来亚的开发》，第28-29页。

[64]Kernial Singh Sandhu, Indians in Malaya: Some Aspects of Their Immigration and Settlement （1786—1957）, p.280.

[65]林水檺等合编：《马来西亚华人史新编》（第一册），第24页。

[66]林远辉、张应龙：《新加坡、马来西亚华侨史》，第166-167页。

[67]G. C. Allen & A. G. Donnithorne, Western Enterprise in Indonesia and Malaya: A Study in Economic Development, London: George Allen & Unwin Limited, 1957, pp.53-56.

[68]R. O. Winstedt, Malaya and Its History, London: Hutchingson,1966, p. 61.

[69]林水檺等合编：《马来西亚华人史新编》（第一册），第12-13页。

[70]转引自林水檺等合编：《马来西亚华人史新编》（第一册），第13-14页。

[71]潮龙起：《新加坡开埠元勋叶亚来成功的主要因素探析》，《八桂侨刊》，2005年12月第5期，第39页。

[72]J.M. Gullick, Yap Ah Loy's Kuala Lumpur （1873—1880） in The Story of Kuala Lumpur, 1857—1939. Petaling Jaya: Eastern Universities Press,1983, pp.24–29.

[73]［马］林水檺等合编：《马来西亚华人史新编》（第一册），第243-244页。

[74]关于“石隆门华工事变”始未，详见［马］廖文辉编著：《马来西亚史》，雪兰莪：马来亚文化事业有限公司，2017年，第241-243页。

[75]［马］刘子政：《砂捞越论丛》，古晋：拉让出版社，1987年，第41-42页。

[76]［马］田农：《砂捞越华族社会结构与形态》，第58页。

[77]Craig Lockard：《查理士 · 布鲁克与砂拉越现代华人社群的基础（1863—1917）》，载《砂拉越华人研究译文集》，砂拉越华族文化协会，2003年，第25页。

[78]［马］林水檺等合编：《马来西亚华人史新编》（第一册），第246页。

[79]［马］林水檺等合编：《马来西亚华人史新编》（第一册），第247-249页。

[80]Craig Lockard：《查理士 · 布鲁克与砂拉越现代华人社群的基础（1863—1917）》，载《砂拉越华人研究译文集》，第26页。

[81]George McY. Kahin, “The State of North Borneo, 1881—1946”, Far Eastern Quarterly, 1947, Vol.7, p.63.

[82]［英］巴素：《东南亚之华侨》，郭湘章译，台北：正中书局，1968年，第644页。

[83]坎贝尔：《中国的苦力移民》，陈翰生主编：《华工出国史料》（第四辑），北京：商务印书馆，1981年，第266页。

[84]［马］林水檺等合编：《马来西亚华人史新编》（第一册），第254页。

[85]［美］芭芭拉 · 沃森 · 安达娅、伦纳德 · 安达娅：《马来西亚史》，第267页。

[86]转引自郭威白：《马来亚中国人在发展当地经济中的作用》，《中山大学学报》，1959年第4期。

[87]罗圣荣：《马来西亚的印度人及其历史变迁》，第65页。

[88]Lee Yong Leng, Population & Settlement in Sarawak, Singapore: Asia Pacific Press, 1970, pp. 60, 71, 84，91，110.

[89]L. W. Jones, North Borneo, Report on the Census of Population, 1960, Government Printing Office, Kuching, Sarawak, 1962.

[90]详见范若兰：《晚清中国妇女出洋与政府反应》，载《广东侨史论丛》（第二辑），香港：香港荣誉出版有限公司，2001年。

[91]George Netto, Indians in Malaya: Historical Facts and Figures, Singapore, 1961, p.16.

[92]Lim Joo Hock, Chinese Female Immigration into the Straits Settlement, 1860—1901, 《南洋学报》，1967年，总22期，pp.68-69.

[93]Sinnappah Arasaratnam, Indians in Malaysia and Singapore, Kuala Lumpur, 1970, p.32.

[94]Memorandum on Brothel Slavery, Proceedings of the Legislative Council, Straits Settlement, 1899, 转引自Lim Joo Hock, Chinese Female Immigration into the Straits Settlement, 1860—1901, （新加坡）《南洋学报》，1967年总22期，第80页。

[95]［马］游俊豪：《广东与离散华人：侨乡景观的嬗变》，广州：世界图书出版广东有限公司，2016年，第50-51页。

[96]罗圣荣：《马来西亚的印度人及其历史变迁》，第87页。

[97]F. Swettenham, Malay Sketches, London and New York: Ballantyne Hanson & Co., 1913, pp.2-3.

[98]［美］芭芭拉 · 沃森 · 安达娅、伦纳德 · 安达娅：《马来西亚史》，第300页。

[99]Virginia H. Dancz, Women and Party Politics in Peninsular Malaysia, Singapore: Oxford University Press, 1987, p.22.

[100]林远辉、张应龙：《新加坡、马来西亚华侨史》，第488-489页。

[101]Philip Loh Fook Seng, The Malay States 1877—1895: Political Change and Social Policy, Oxford University Press, 1969, pp.167-168.

[102]［马］刘子政：《砂捞越史事论丛》，第74-75页。

[103]许甦吾：《新加坡华侨教育全貌》，新加坡：南洋书局，1950年，第180页。

[104]Philip Loh Fook Seng, The Malay States 1877—1895: Political Change and Social Policy, Oxford University Press, 1969, pp.167-168.

[105]罗圣荣：《马来西亚的印度人及其历史变迁》，第102页。

[106]E. Wijeysingha, A History of Raffles Institution 1823—1963. Singapore: University Education Press., 1963, p.38.

[107]Philip Loh Fook Seng, Seeds of Separatism Educational Policy in Malaya, 1874—1940, Oxford University Press, 1975, p.51.