第一,解读朦胧诗首先要译解朦胧诗的“符号”。今天看来,朦胧诗并非论争时主流声音所谓的“古怪诗”“晦涩诗”。它不过是回到了诗自身,回到了由独特的符号构置而成的艺术体式。在这里,“符号”至关重要,它是一种蕴含着生活厚度和诗人人生体验的物化的情感载体。因而,解读朦胧诗,关键是解读其符号及其相互间的交融关系,译解出它们所蕴含的意义。因此,解读朦胧诗的时候可以从诗中典型符号入手,大胆想象,观照自己的情感体验,与诗人的情感获得共鸣。
第二,把符号化零归整,感受朦胧诗活的灵魂。朦胧诗打破了传统的欣赏模式,取缔了用线性思维去寻觅诗的主题思想或艺术手法的做法,促使人们用辐射性的思维去把握诗的整体。因此,在读朦胧诗时,可以用化零归整的方法,感受朦胧诗活的灵魂。
化零归整,不需要人们条分缕析地割裂诗歌以及段落大意,而要求我们全身心地去体味其独具的风味和存在方式。一句话,不需要人们去化整为零以期找到它的主题思想和写作特点,而是要求我们把符号化零归整,一个个闪烁不定的符号(即意象)是被揉碎了的自然,其间没有客体的外在联系(时间的、空间的皆无),有的只是表层上的零乱和迷离。它们的秩序是在深层意义上建立起来的,是靠着各个闪烁不定的符号在相互排斥和吸引中建立联系的。因此,要弄清此诗,必须放弃线性分析的企图,在各个符号的交织中解读全诗。(www.xing528.com)
第三,铭记“诗无达诂”的理念,常读常新。“诗无达诂”是根据诗歌的艺术特征,教人不要只看到语言文字与事物之间的有形的直接联系,更要看到它们之间那无形的间接联系。语言文字所表达的有形的直接关系可以“达诂”,精确的认识也可能“诂”而不“达”,而模糊思维中却呈现了新的光明。生活中的模糊必不可免,当然以反映生活为任务的诗歌也少不了要有一定的模糊性。
因此,阅读与欣赏朦胧诗,更应超越单纯的训诂文字、诠释词语的范围,而跨入语义学与美学领域,主要应该用心灵捕捉诗的意象和境界,根据作品本身所提供的意象,按照自己的生活体验去驰骋想象。生活境遇的变化,经历的增加,阅读诗歌的情感体验也会发生变化,一旦顿悟,就会豁然贯通,获得了美的享受。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。