国外绘本书目推荐：精选优秀作品

（一）国际安徒生奖

国际安徒生奖是儿童文学的最高荣誉，被誉为“儿童文学的诺贝尔奖”，由国际少年儿童读物联盟于1956 年设立，由丹麦女王玛格丽特二世赞助，以童话大师安徒生的名字命名，每两年评选一次。国际安徒生奖为作家奖，一生只能获得一次，表彰的是该作家一生的文学造诣和建树。

作为全球最重要的国际性儿童文学交流平台，“国际安徒生奖”在创办之初只设有作家奖项，但随着图画书创作成为视觉思考的重新探索，越来越多的艺术学院学生受其吸引参与其中，绘本也随之蓬勃发展，所以自1966 年起增设画家专项奖，即“国际安徒生奖插画家奖”（Hans Christian Andersen Awards for Illustration）。其创设的宗旨，在于推动儿童阅读，提升文学和美学的艺术境界，建立儿童正面的价值观，促进世界和平。因此“国际安徒生奖插画家奖”的得主不只要在艺术方面有独步当代的成就，其创作也必须能对世界儿童产生健康、积极、博爱的精神鼓舞。像安野光雅、莫里斯·桑达克、安东尼·布朗、罗伯特·英潘等人都是享誉国际的“国际安徒生奖插画家奖”得主。该奖每两年评选一次，以奖励世界范围内优秀的儿童图书作家和插图画家。获奖者将被授予一枚金质奖章和一张奖状。获奖者限于长期从事青少年读物的创作并做出卓越贡献者。至目前为止有27 位插图画家获奖。

1966 年，[瑞士]阿洛伊斯·卡瑞吉特（Alois Carigiet），主要作品：《赶雪节的铃铛》《莉娜和野鸟》《大雪》《毛鲁斯去旅行》《毛毛、丢丢和小小》。

1968 年，[捷克斯洛伐克]吉力·唐卡（Jiří Trnka），主要作品：《魔门》《安徒生童话》《彼得与狼》《神秘花园》。

1970 年，[美国]莫里斯·桑达克（Maurice Sendak），主要作品：《野兽国》《小熊》《厨房之夜狂想曲》《罗茜门上的标志》。

1972 年，[丹麦]依卜·斯邦·奥尔森（Ib Spang Olsen），主要作品：《月光男孩》《我想要爱》《沼泽婆婆酿酒的传说》《小意达的花》《彼得的生日》。

1974 年，[伊朗]法尔希德·马斯哈里（Farshid Mesghali），主要作品：《小黑鱼》《蓝眼睛男孩》《我房间里的小蜥蜴》《我，刺猬和布偶》。

1976 年，[苏联]塔吉娜·玛丽娜（Tatjana Mawrina），主要作品：《ABC 童话故事书》《从伏尔加河到北德维纳河》《神奇动物》《小马驹》。

1978 年，[丹麦]斯凡·欧特（Svend Otto），主要作品：《枞树》《拥挤与喧闹》《洪水》《卖火柴的小女孩》《小巨人提姆的新朋友》。

1980 年，[日本]赤羽末吉（Suekichi Akaba），主要作品：《地藏菩萨》《桃太郎》《苏和的白马》《织锦中的仙境》《木匠和鬼六》

1982 年，[波兰]泽比纽·里科利齐（Zbigniew Rychlicki），主要作品：《绿野仙踪》《聪明的枕头》《垂耳熊的冒险之旅》《垂耳熊的一百次旅程》。

1984 年，[日本]安野光雅（Mitsumasa Anno），主要作品：《奇妙国》《字母表》《旅之绘本》《颠倒国》《神奇马戏团》。

1986 年，[澳大利亚]罗伯特·英潘（Robert Ingpen），主要作品：《纳冈和星星》《暴风雨中的男孩》《造梦人》《世界为谁而存在》《小熊的季节》。

1988 年，[斯洛伐克]杜桑·凯利（Dušan Kállay），主要作品：《爱丽丝梦游仙境》《十二月和他的朋友》《英格兰民间故事》《昆虫的音乐会》《魔罐与魔球》。

1990 年，[奥地利]莉丝白·茨威格（Lisbeth Zwerger），主要作品：《胡桃夹子》《爱丽丝梦游仙境》《绿野仙踪》《海的女儿》《大鼻子的故事》。

1992 年，[捷克共和国]柯薇塔·巴可维斯基（Květa Pacovská），主要作品：《数字马戏团》《颜色的故事》《午夜剧场》《奇妙的字母世界》。

1994 年，[瑞士]约克·米勒（Jörg Müller），主要作品：《发现小锡兵》《森林大熊》《再见，小兔子》《动物的叛逆》。

1996 年，[德国]克劳斯·恩西卡特（Klaus Enslikat），主要作品：《哈比人的冒险》《孔雀的婚礼》《圣经的故事》《小马儿的圣诞节》。

1998 年，[法国]汤米·温格尔（Tomi Ungerer），主要作品：《三个强盗》《月亮先生》《辛爷爷的怪兽》《不要妈妈的吻》。

2000 年，[英国]安东尼·布朗（Anthony Browne），主要作品：《大猩猩》《梦想家威利》《我爸爸》《小凯家不一样了》《公园里的声音》。

2002 年，[英国]昆丁·布莱克（Quentin Blake），主要作品：《大熊的水上野餐》《巨大的鳄鱼》《好心眼巨人》《玛蒂尔达》《女巫们》。

2004 年，[荷兰]马克斯·维尔修思（Max Velthuijs），主要作品：《找到一个好朋友》《弗洛格是个英雄》《小个子先生的幸运日》《小孩和大鱼》《好心的怪兽》。

2006 年，[德国]沃尔夫·埃尔布鲁赫（Wolf Erlbruch），主要作品：《是谁嗯嗯在我头上》《欧雷克击中一只熊》《不想飞的鹰》《五个丑家伙》《雷奥与狗》。

2008 年，[意大利]罗伯特·英诺森提（Roberto Innocenti），主要作品：《铁丝网上的小花》《木偶奇遇记》《埃里卡的故事》《灰姑娘》。

2010 年，[德国]尤塔·鲍尔（Jutta Bauer），主要作品：《大嗓门妈妈》《爷爷的天使》《幸福》《神奇的色彩女王》《脑袋里的小矮人》。

2012 年，[美国]彼得·西斯（Peter Sís），主要作品：《恐龙》《消防车》《鸟的会议》《玛德琳卡》《三只金钥匙》《我有一只狗》。

2014 年，[巴西]罗杰·米罗（Roger Mello），主要作品：《花园》《沼泽地的孩子们》《祖拜尔和迷宫》《若昂奇梦记》《羽毛》。

2016 年，[德]罗特劳特·苏珊娜·贝尔纳（Rotraut Susanne Berner），主要作品：《四季时光》《去吧，去吧，去野餐》《脚鱼》《迟到了一年的包裹》。

2018 年，[俄罗斯]伊戈尔·欧尼可夫（Igor Oleynikov），主要作品：《布莱梅乐队》《十二生肖谁第一》《斗年兽》《原来我有这么多》。

2020 年，[瑞士]艾伯丁（Albertine），主要作品：《威尼斯谣言》《摩天大战》《小鸟》《135 号列车》《挚爱之书》。

绘本：《我妈妈》《我爸爸》

作者：文·图/[英]安东尼·布朗，译/余治莹

适读年龄：2 ～8 岁

在孩子的眼中，大概所有的爸爸妈妈都好像巨人一样，是无所不能的。我爸爸什么都不怕，连坏蛋大野狼都不怕！我妈妈是世界上最强壮的妈妈，她像猫咪一样温柔。这两本绘本用幽默的笔触和温暖的画面，表达了孩子对爸爸和妈妈的爱。

绘本：《月光男孩》

作者：文·图/[丹麦]依卜·斯邦·奥尔森，译/杨玲玲　彭懿

适用年龄：2 ～8 岁

妙极了的一本书，绘本是竖着翻的，很有特色。月光男孩为了给月亮寻找另外一个月亮，拎着篮子出发了，一路上看见了什么好玩的呢？这是一本强调想象力的绘本。所有的画面都没有头绪，没有来由，孩子丰富的想象力可以在这里天马行空。

绘本：《是谁嗯嗯在我的头上》

作者：文·图/[德]沃尔夫·埃布鲁赫，译/方素珍

适用年龄：1 ～6 岁

仅仅是书名就足以引起大家的好奇心。故事通过一只倒霉的小鼹鼠，寻找到底是哪个坏蛋嗯嗯在他头上的过程，轻松愉快地让孩子了解：原来每一种动物的排泄物形状都是不同的，什么样的动物就“大”什么样的“便”。

绘本：《斗年兽》

作者：文/刘嘉路，图/[俄罗斯]伊戈尔·欧尼可夫

适用年龄：3 ～8 岁

《斗年兽》中的年兽，虽凶猛但并不可怕。翻开书的第一页就是一个大跨页，“年”正在海底沉睡。之后一个大跨页上，人们神色慌张的面部表情被刻画得细致入微。接着，神仙爷爷现身了，神态自若地吃着饺子，面带笑容和丁婆婆聊天；他身披红色斗篷，手拿竹杖，威风凛凛……一个个场景迭次出现，远景和近景、人们的惊慌失措和神仙爷爷的泰然自若，漫天的白雪和红色的斗篷，种种对比相映成趣。活泼的构图、多变的视觉角度和色彩浓淡的转换，创造了多层次的画面，极富韵律感，每一幅画面都能给你带来惊喜。

绘本：《十二生肖谁第一》

作者：文/刘嘉路，图/[俄罗斯]伊戈尔·欧尼可夫

适用年龄：3 ～8 岁

家喻户晓的中国传统文化故事加上精美的插画，两者结合肯定会被读者喜欢。好的绘本，一定是内容与形式高度的融合和完美的统一。欧尼可夫用他的画笔描绘了中国传统故事的现代魅力。《十二生肖谁第一》中大大的牛，小小的老鼠……每一个动物都被刻画得栩栩如生。大小的对比，仰视和俯视的视角转换，在书中比比皆是，有太多的细节值得慢慢地品味和欣赏，每一次阅读都会有新的发现和美感产生。

绘本：《摩天大战》

作者：文/[瑞士]杰曼诺，图/[瑞士]艾伯丁，译/刘叶茹

适读年龄：3 ～8 岁

本书描绘的是一个由摩天大楼引起的现代寓言——两位大富豪为了攀比彼此的财富和权力，开始无限制地装饰和堆砌自己的豪宅。但是“想要太多，结果会失去更多”，故事以一个意想不到的有趣结局让读者啼笑皆非。全书用简洁的注释文字代替了长篇叙述，让图画语言表现得更加淋漓尽致。独特的超长开本设计，与书中的摩天大楼相互辉映，每一页都在前一页的基础上增加了楼房细节，翻书的时候就像在看一部动态的建筑电影。

（二）凯迪克奖

凯迪克奖是美国最具权威的绘本奖，在美国已有60 余年的历史，是为了纪念19世纪英国的绘本画家伦道夫·凯迪克而设立的，由美国图书馆协会邀请具有权威性的教育学者、专业人士和图书馆员组成评审委员会，由当年出版的绘本读物中评选出1名首奖和2 ～3 名佳作，授予凯迪克大奖和荣誉奖项。美国关于绘本的奖项众多，凯迪克奖之所以能够具有权威性，主要在于其评选标准重视作品的特殊寓意和艺术成就，每本获奖作品都重视其“寓教于乐”的价值。作品获奖后，通常出版商会在获得金奖、银奖的图书封面，贴上印有凯迪克著名插画“骑马的约翰”的奖牌，金色代表“凯迪克奖”金奖，银色代表银奖，得奖书籍会像获颁荣誉勋章的爵士一样风光！

凯迪克奖被认为是图画书的“奥斯卡”奖。1938—2020 年，凯迪克奖历经83年次的评选与颁奖，决选出金奖83 部，银奖267 部，总计350 部作品。

绘本：《如果你想当总统……》

作者：文/[美]茱蒂丝·圣乔治，图/[美]大卫·司摩图，译/杨卫东

适用年龄：2 ～8 岁

绘本获2001 年凯迪克金奖，将美国过往历任总统以各种各样有趣的角度介绍给孩子。什么是总统？为什么要选总统？总统可以挑食吗？他们有宠物吗？怎样才能成为总统呢？如果你想让孩子爱上历史，不要错过这一本书。

绘本：《这不是我的帽子》

作者：文·图/[美]乔恩·克拉森，译/杨玲玲　彭懿

适用年龄：3 ～8 岁

书里的小鱼就是个顽皮的小孩子，偷偷地摸摸这个，倒腾倒腾那个。他偷了大鱼的帽子，满心以为大鱼不会发现，就算大鱼知道是他偷的也追不上他。故事的结尾是开放的：大鱼拿回他心爱的帽子，可是小鱼呢？是被大鱼抓到批评了一顿，还是乖乖地把帽子还给了大鱼？或许每一个小朋友都有他自己的想法吧。

绘本：《讨厌黑夜的席奶奶》

作者：文/[美]凯利·栏兰·瑞安，图/[美]阿诺德·洛贝尔，译/林良

适用年龄：3 ～8 岁

席奶奶居然想赶走黑夜，这不是异想天开吗？黑夜虽然有许多令人心烦和恐惧的事情，但这是每个人都要经历的。本书或许能启发大人和孩子，如何以正确的心态来对待那些不可改变的事情。

绘本：《小白找朋友》

作者：著绘/美]丹·桑塔特，译/彭懿　杨玲玲

适读年龄：3 ～6 岁

本书是迪士尼御用插画师精心之作，感动千万家庭。它鼓励孩子主动探寻，不放弃对世界的好奇与善意。

绘本：《寻找维尼》(www.xing528.com)

作者：文/[加拿大]林赛·马蒂克，图/[澳]菲·布莱科尔，译/杨玲玲　彭懿

适读年龄：3 ～6 岁

《寻找维尼》讲述的就是小熊维尼的原型——一头加拿大母黑熊的真实经历。故事中的人类主角哈利告诉维尼：尽管他们即将分离，但重要的是他永远爱它，而它永远是自己的维尼。

绘本：《火车头》

作者：著／[美]布莱恩·弗洛卡，译／袁本阳

适读年龄：3 ～6 岁

火车的结构、工作原理和它的飒爽英姿，在作者的画笔下得到惟妙惟肖的呈现，它是爱好科学、乐于探索的孩子不可错过的科普书，更是广大火车迷的经典。本书展示了敢于梦想、喜于冒险和乐于开拓的精神。

绘本：《我遇见了一只小灰狼》

作者：著·绘/[美]马修·科德尔，译/小读客

适读年龄：3 ～6 岁

《我遇见了一只小灰狼》是对经典童话《小红帽与大灰狼》的颠覆性改编。一个在暴风雪中迷路的小女孩，遇见了一只同样迷路的小灰狼，他们该如何找到回家的路？……爱会给出答案。

绘本：《爸爸的池塘》

作者：著/[美]丕宝，绘/[美]裴施，译/杨玲玲　彭懿

适读年龄：3 ～6 岁

该绘本讲述了一名小男孩和父亲的垂钓之旅。这个故事符合亚洲人的亲情之爱。从故事中，孩子和家长可以感受到爸爸的爱对孩子有多么重要。

绘本：《三只小猪》

作者：著/[美]大卫·威斯纳，译/彭懿

适读年龄：3 ～6 岁

还是经典的3只小猪的故事，在这本书中，3只小猪经历的每个故事都用了不同的字体和画风。大卫·威斯纳独具匠心的设计和天马行空的想象在此展露无遗。

绘本：《让路给小鸭子》

作者：文·图/[美]罗伯特·麦克洛斯基，译/柯倩华

适读年龄：3 ～6 岁

几十年来，本书一直受到世界各地大小读者的衷心喜爱，是图画书中的经典之作。这是一本极为仁慈的书，人与自然和谐共处是其主题。

绘本：《疯狂星期二》

作者：文·图/[美]大卫·威斯纳

适读年龄：3 ～6 岁

《疯狂星期二》是流传极为广泛的一部作品。作者高超的绘画技法，娴熟流畅的图画叙事功底，带给读者的不仅仅是视觉的享受，更是想象力的飞跃。随着腾空而起的青蛙，实现读者心中遨游的梦想。

绘本：《阿莫的生病日》

作者：文/[美]菲利普·斯蒂德，图/[美]埃琳·斯蒂德，译/阿甲

适读年龄：3 ～6 岁

《阿莫的生病日》是一部老少皆宜的绘本，适合亲子共读。菲利普·斯蒂德娓娓道来一个友谊与奉献的幽默故事，他的妻子埃琳为其绘制插画。优雅的绘图与微妙的色调让这个故事美不胜收。

（三）凯特·格林纳威奖

“凯特·格林纳威奖”是由英国图书馆协会1955 年为儿童图画书创立的奖项，主要是为了纪念19 世纪伟大的童书插画家凯特·格林纳威女士创设的。凯特·格林纳威女士是英国维多利亚时代最贴近儿童心灵的艺术家之一，她奉献给大家的儿童读物不仅温馨感人、风格优雅，而且善于用儿童的眼睛来看世界，从而使平凡的生活充满了浪漫的想象和缤纷的色彩。可以毫不夸张地说，数不胜数的人都是在阅读她的童书中快乐长大的。目前，“凯特·格林纳威奖”设有“凯特·格林纳威奖大奖”及“提名奖”。虽然该奖项是英国儿童图画书的最高荣誉，但得奖者却不仅限于英国国籍的插画家。除鼓励英国本土的创作人才之外，亦不忘兼顾国际性，这也使“凯特·格林纳威奖”在挟其历史性权威之余，气势格局益加宏伟磅礴。“凯特·格林纳威奖”的遴选标准严苛，不仅讲求艺术品质，阅读时也要求赏心悦目。既然是颁给图画书的奖项，插图绝对是最主要的元素，但是图文的整合也是评选的考量之一。评审的项目光是大项目就有艺术风格、格式、图文整合、视觉印象之分，大项目之下又细分为4 ～5个细项，因而评选出来的作品水准很高。

下面推荐几本适合幼儿阅读的凯特·格林纳威奖优秀绘本：

绘本：《大黑狗》

作者：著/[英]李维·宾福德，译/王启荣

适读年龄：3 ～6 岁

一天清晨，霍普家门外突然来了一条大黑狗，全家人顿时陷入慌乱，只有家里最小的孩子小点点不躲闪，不惊慌，带着这只大黑狗一起穿过森林、走过河道。大黑狗竟然越变越小，最后成为家里的新成员。这是一本适合多维阐释的图画故事书，在精心营造的独特视角与对比构图里，藏着画家对焦虑、恐慌的剖析，也藏着对天真无邪的咏叹，以及对勇气、自信的呼唤。无论从哪个维度阅读，都会让人在惊叹作品奇妙构思的同时，得到多种启迪。

绘本：《这不是我帽子》

作者：文·图/[美]乔恩·克拉森，译/杨玲玲　彭懿

适读年龄：3 ～8 岁

一条小鱼，偷了大鱼的帽子，以为神不知鬼不觉；其实，大鱼一直跟在它的身后呢！《这不是我的帽子》2013年荣获凯迪克金奖，2014 年获得凯特·格林纳威大奖。这是历史上第一本同时获得凯迪克金奖与格林纳威大奖的图画书。一个图画书界的传奇就此诞生。

绘本：《南瓜汤》

作者：文·图/[英]海伦·库柏，译/柯倩华

适读年龄：3 ～6 岁

在一幢非常古老的小白屋里住着鸭子、猫和松鼠3个小动物。这3个小动物每天都会一起做南瓜汤，猫负责切南瓜，鸭子负责加盐，松鼠负责搅汤，各司其职，做出了世界上最好喝的汤。直到有一天，鸭子不想再天天倒盐，而想搅汤。就因为这样，3个好朋友吵了一架，鸭子离家出走了……这下可怎么办呢？

绘本：《你睡不着吗？》

作者：文/[爱尔兰]马丁·韦德尔，图/[爱尔兰]芭芭拉·弗斯，译/潘人木

适读年龄：2 ～6 岁

每天当夜晚来临时，小小熊就会因为怕黑而睡不着，他每次都希望大大熊可以留下来陪它，大大熊其实很累，但是它仍旧耐心、温和地安抚它，一次又一次地拿出它的法宝，来缓解小小熊的恐惧。屋子里被照亮了，但是屋子外面依旧很黑，这是一个天大的难题。但大大熊仍旧温和，仍旧心平气和地想办法，最后它请来黄澄澄的月亮来帮忙，说道：“我已经把月亮给你拿来了。”这时小小熊温暖地、安全地在大大熊的臂弯里睡着了……

绘本：《大猩猩》

作者：文·图/[英]安东尼·布朗，译/林良

适读年龄：3 ～6 岁

单亲家庭里的小女孩安娜非常渴望得到爸爸的关爱，可是现实生活中的爸爸既冷漠又严肃。父女俩吃早餐的时候，爸爸在看报纸，父女两人没有交流。在安娜过生日的前一晚，安娜想要大猩猩当生日礼物，得到的却是一只玩具猩猩。安娜感到自己被关在笼子里，像动物园里的猩猩一样。不过，当晚让人惊异的事情发生了，玩具猩猩变成了真正的大猩猩，并且要带安娜去动物园玩……

绘本：《和甘伯伯去游河》

作者：文·图/[英]约翰·伯宁罕，译/林良

适读年龄：3 ～6 岁

甘伯伯有一条木船，他的家就在河边。有一天，甘伯伯撑船去游河。两个小孩子、兔子、猫、狗、猪、绵羊、鸡、牛和山羊，一一要求上船。起初情形还好，后来这些乘客都忘了遵守秩序，忘了坐船的规矩。结果，船翻了，大家都掉进了水里。甘伯伯带领大家游到岸边，在太阳下将衣服和身子晒干。和气的甘伯伯还邀请这批乘客到他家去喝茶，并且提议过几天大家再来坐船。

绘本：《宝儿》

作者：文·图/[英]约翰·伯宁罕，译/宋珮

适读年龄：3 ～6 岁

这是约翰·伯宁罕创作的第一本图画书，陪伴了几代人的成长。故事中这只没有羽毛的小雁宝儿，很容易让我们联想到安徒生笔下的丑小鸭。不过，如果说安徒生的丑小鸭必须等待自身的转变才能获得幸福，那么伯宁罕笔下的宝儿则是在对于自我的坚持和执着中，赢得了命运的眷顾。

绘本：《动物园》

作者：文·图/[英]安东尼·布朗，译/柯倩华

适读年龄：3 ～6 岁

上个星期天，我们全家去动物园，爸爸、妈妈、我和弟弟。本来我和弟弟都很兴奋，但是，堵车、排队、不能给弟弟买半价票、无趣的动物、饿肚子、与弟弟不时发生的“战争”、爸爸的无聊玩笑，还有妈妈的淡淡忧伤……这到底是怎么了？

绘本：《小老鼠的恐惧的大书》

作者：文·图/埃米莉·格雷维特

适读年龄：3 ～6 岁

每个人都有害怕的东西，小老鼠害怕很多东西，从令人毛骨悚然的爬行动物、巨大的声响到迷路……《小老鼠的恐惧的大书》一页一页展示了小老鼠的恐惧。克服恐惧，就要直面恐惧。看看这只记录自己恐惧症的小老鼠是如何让自己克服恐惧的呢？

绘本：《哈里的大脚》

作者：文·图/凯瑟林·瑞娜，译/林梦语

适读年龄：3 ～6 岁

哈里是只小兔子，却长了一双大脚，他感到很困惑。爷爷告诉他：当你跳起来时，你能跳得很高很高；当太阳晒到你时，你可以用大脚遮阳；当碰到狼的时候，你可以飞快地跑。在爷爷的鼓励下，哈里不仅认识了他身边的世界，还明白了这双大脚是多么重要。