2004年10月8日下午，王天怡在河南省平顶山市郏县姚庄回族乡礼拜寺村娘家帮助收摘花生。下午4时许，王天怡的丈夫翟国友突然进到院内。
翟国友，32岁，家住宝丰县李庄乡翟庄村。几年前，翟、王二人经人说合结婚，婚后生有一子。几个月前，小两口生气，王回到礼拜寺村娘家一住就是一个多月。
这次翟国友是来叫王天怡回家的。翟、王两人说着说着就吵了起来。此时，王天怡的母亲谢慧敏从外边回来，看到女儿和女婿吵架，自然偏袒女儿。这时，翟国友又和岳母吵了起来。
王天怡看到丈夫与母亲大吵，顺手从地上拿起一把瓦刀，赶翟国友走。翟国友大怒，顺手抄起一把剔骨刀向王天怡背部扎去。王天怡中刀之后，一面大呼救命，一面催母亲赶快跑。杀红眼的翟国友又砍了王天怡几刀，接着又将谢慧敏砍死。之后，翟国友关好大门，翻墙出院，骑上摩托车扬长而去。
当日下午5点40分，郏县公安局110指挥中心接到报案。局长王福亭一面带领刑侦技术人员赶往现场，一面向市公安局领导汇报。
市公安局接到报案后，立即派民警增援，并成立破案指挥部。一部分民警在郏襄接合处、郏平接合处、郏宝接合处，设立10道关卡；另一部分在许昌火车站、平顶山客运中心站、宝丰汽车站暗中设伏；还有一部分连夜调查翟国友的社会关系和可能潜藏的地方。三管齐下，组成了铜墙铁壁。
10月9日下午，民警在搜捕中发现了翟国友丢弃在荒野中的摩托车。10月10日晚，破案指挥部得到一条线索：翟国友可能潜伏在长沙市。10日晚9时许，公安局副局长秦中杰带着几位民警连夜赶赴长沙市。然而，他们在长沙寻找了3天，却一无所获。这时，破案指挥部又得到一条线索：翟国友在济南市出现。秦中杰等人立即从长沙奔赴济南，但仍不见翟国友的身影。
10月12日，破案民警获悉，翟国友的独生子由其姐翟某带往郑州上学。指挥部立即决定派民警驻守郑州，放长线、钓大鱼。(www.xing528.com)
转眼，一个多月过去了，但案件仍无进展。就在破案民警一筹莫展之际，指挥部得到线索：翟国友有个表姐王某，姐弟俩平时关系很好，案发后，二人曾有过接触。现在，王某和丈夫到南方打工去了。
一条不经意的线索，使有着丰富侦查经验的局长王福亭异常兴奋。他接连提出了几个疑问：王某是啥时间和翟接触的？王某和丈夫是啥时间外出打工的？在哪里打工？究竟关系密切到何地步？
经过了解，民警得知王某的丈夫是10月8日出去打工的，随后王某也走了。那么，王某是怎样与翟接触的？原来翟国友的表姐王某得知翟的情况后，主动给翟国友钱，并帮他出谋划策。弄清情况后，王福亭当即下达命令，王某有包庇行为，立即实施刑拘。
民警们先追到安徽，又到江苏无锡，最后赶到浙江温州，将王某抓获。
据翟国友归案后供述，在知道表姐王某为他坐牢后，他才走出窝点，逃往杭州。尽管王某没有讲出翟国友的潜藏地点，但是指挥部分析认为翟在江苏、浙江两省的可能性极大。于是，指挥部派人带上协查通报，张贴在江苏、浙江两省的车站、码头和公共汽车、火车上，并与当地公安局联系争取支持。
12月13日，翟国友在杭州火车站出现。当地警方比对协查通报后，迅速将翟国友抓获。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
