首页 理论教育 通过研究词汇理论知识,构建有效的词汇教学策略

通过研究词汇理论知识,构建有效的词汇教学策略

时间:2023-07-06 理论教育 版权反馈
【摘要】:自由词根是英语词汇的基本组成部分。构词法的教学策略其一,对比法。其他教学策略对蒙古族学生教英语词汇时可采用的上述构词法的比较,还可以用以下策略和技巧提升词汇教学的效率:1)对比法①语音拼读规律的对比。4)语境法将英语的词汇与语境结合起来进行词汇教学,就是引导学生通过对上下文的理解,用学生已有的构词法知识去猜测新词基本含义、特定语境中的意义、词汇的文化内涵。

通过研究词汇理论知识,构建有效的词汇教学策略

1.英语词汇

词是能独立运用的最小的、有语义的语言单位。根据其句法功能,词可分为功能词(function word)和定义词(content word)两类。英语单词是由字母拼写而成的,可以由一个字母组成一个单词,也可以有很多字母组成一个单词。词的组成部分是词素,是语言中语音和语义的最小结合体,可分为词根和词缀。词根是词的核心部分,是体现词的词汇意义的词素。单独成词的词根叫自由词根,如look等。不可以单独成词的叫粘着词根,它是隐藏于单词之中的,如graph等等。粘着于词根的词素叫词缀,其只构成词汇意义的次要组成部分,又可分为屈折词缀和派生词缀。屈折词缀是语法意义的标记,只表示一定的语法范畴,如表示过去时的-ed、比较级的-er、被动语态的-ed等。派生词缀通常决定了词的词性,同时也表达了一定的意义。根据其与词干的相对位置又可分为前缀、中缀与后缀三种。如work(工作),workable(价格、做得开的),unworkable(价格、做不开的)。自由词根在英语词汇中使用频率很高。自由词根与自由词根可以相互结合,构成各式各样的复合词(compound word);自由词根也可以跟各种粘附形式,特别是与派生词缀广泛结合,构成为数众多的派生词(dervational word)。自由词根是英语词汇的基本组成部分。粘着词根绝大多数源自希腊语、拉丁语。英语派生词缀有两个来源——古英语和外来语。前缀具有一定的含义,加缀在词根上可以改变、限制或加强这个词的意义,但不改变词类。可见,同一词根由于加了不同的前缀,词义起了变化,但词类没有改变。后缀是加在词根后面的词缀,后缀一般不改变词根的含义,只转变其词类,作用与前缀恰好相反。前缀与后缀从其本身的含义来讲,都具有自己的特殊意义。比如后缀-less,有缺少某种性质、特征的意义,前缀re-有行为重复的意义等。中缀与前缀、后缀不同,它只起连接两个构词成分的作用。本身有形、有音,但没有含义。比如元音字母-i-,把词根un和后缀-fy连接起来,构成单词unify,-i-就是一个中缀。中缀是根据发音的需要添加的,一般是元音字母,但也可能是辅音或元辅字母组合,但极少见。连接元音的,有单元音-o-,-i-,-a-,-e-和双元音-ae-,-eo-,-io-等。

2.通过对比英语、蒙语的构词方法,形成词汇教学的特殊策略和方法

对比英语、蒙语的构词方法,找出它们之间的相似点,强化蒙语对蒙古族学生学习英语的正迁移作用,并采用词汇教学的技巧和策略提升蒙古族学生词汇教学的效果,形成一定的策略和方法,并同时强化和应用英语词汇教学的其他策略和技巧,进一步提升蒙古族学生的词汇教学效果。

(1)英、蒙构词法类型的对比

英语的构词法主要是复合法、派生法和其他三大类构词法。蒙语构词法,可以分单词构词法和复合词构词法两大类方法。单词构词法可以分为词法构词法、语音学构词法、其他构词法等;复合词构词法可以分为句法构词法、修辞学构词法和其他构词法。蒙语的词按构造可以分为根词、派生词和合成词三类。英语和蒙语在构词法上有一些相似点。英语构词法中的复合法和句法构词法相似,派生法和词法构词法相似。

(2)构词法的教学策略

其一,对比法。采用英语词汇和蒙语词汇对比的方式,对于蒙古族学生来说,可以形成母语与目标语之间的正迁移,从而能更快、更准确地记忆单词。

其二,联想法。蒙古族学生在学习英语词汇的时候,可以进行词汇的联想,通过这种方法,可以扩大学生的词汇量并且能够准确记忆单词的词性。

其三,拆分法。在讲解一个可以拆分的单词的时候,可以尝试将单词拆分开来。让学生们了解这个单词的构造,从而有利于他们对单词的掌握和记忆。

(3)其他教学策略

对蒙古族学生教英语词汇时可采用的上述构词法的比较,还可以用以下策略和技巧提升词汇教学的效率

1)对比法

①语音拼读规律的对比。通过归纳英语的语音拼读规律,掌握英语字母、字母组合之间的规律,以及字母与字母组合之间的发音规律,以此来培养学生见词能读、听音能写的能力。②各类词的对比。在教学中,教师可对英语中的各类词运用比较法找出异同点,帮助学生弄清词汇含义,加深理解,增强记忆。如同义词与反义词、同音异形异义词、形近音近词、同义异形异音词、同形异义异音词、一词多性、一词多义、同类词(基数词和序数词)等等的比较,加以区别,巩固词汇学习的效果。

2)归类法

把英语中同一类的单词总结起来记忆。如身体器官、颜色、数字、服装动物植物、职业、水果蔬菜、食物、时间、会议、学科、院校、专业、运动项目、亲属、动物、植物、文化用品、蔬菜、水果等同一类的单词;还有同一词性的单词,如名词、动词、形容词副词介词连词等等总结起来并对比异同点,加强记忆效果。

3)联想法

联想词群形式关联词的方法就是通过介绍语法范围、语义、种属、时空等相关的词来分类教单词。如对英语动词的现在分词过去分词过去式,形容词、副词的比较级、最高级,名词复数等等变化规则加以总结后进行教学和记忆。

4)语境法

将英语的词汇与语境结合起来进行词汇教学,就是引导学生通过对上下文的理解,用学生已有的构词法知识去猜测新词基本含义、特定语境中的意义、词汇的文化内涵。学生通过创设的语境,不仅能从语境中猜出单词的意思、词性,而且还能深刻地理解单词的用法和多种意义,牢固地记忆单词;更能增加学生的语言输入,使学生获得学习英语词汇的策略和技能。

5)游戏法

游戏教学集智力、活动和竞争于一身,起到调动学生的非智力因素潜意识的作用,也是组织课堂、模拟实际教学活动的有效辅助手段,如“Bingo,Big words,Little Words,Charades,Crossword,Puzzles,Word martch,What’s miss⁃ing,Touching game”等等游戏均可用来巩固所学各种词汇,包括名词、动词、介词、形容词等。

6)搭配法

英语中的一个单词极少孤立存在,常与其他词搭配在一起使用。要使学生真正准确、得体地使用某个单词,教师必须尽可能地以词汇搭配的形式向学生呈现词汇。一个词汇搭配由两个或更多的词组成,如:形容词+名词、名词+名词、动词+形容词+名词、动词+副词、副词+动词、副词+形容词、动词+介词+名词的词汇搭配形式,强调以名词、动词、形容词、副词为中心词的搭配,在巩固中心词用法的同时,还可以对这些词的搭配关系继续展开,词汇量就会不断扩大。为此,单词放在固定搭配里记忆的效果要比孤立地去记好得多。

3.通过词性分类的策略,提升教学词汇的效果

(1)掌握词性分类的名称及数量

词类又叫词性,英语单词根据其在句子中的功用,可以分成十个大类:名词n.(noun),代词pron.(pronoun),形容词adj.(adjective),副词adv.(adverb),动词v.(verb),数词num.(numeral),冠词art.(article),介词prep.(preposi⁃tion),连词conj.(conjunction),感叹词interj.(interjection)。前六类叫实词,后四类叫虚词。

(2)扩大词汇量的策略

1)转换法

①转化类型:v.→n.动词转化成名词,v.→n.→a.动词转化成名词、形容词,v.→a.→ad.→n.动词转化成形容词、副词、名词,n.→a.名词转化成形容词,a.→ad.形容词转化成副词,a.→ad.→n.形容词转化成副词、名词。②转换方法:名词变形容词,在名词后面加-y,-ful,-ese,-ish,-n,-ous,-ly,-less,-ence,把ence改为ent变成形容词。动词变名词,一是词形不变,词性改变;二是在动词后面加-er,-or,-ing。形容词变副词,是在形容词后面加-ly。

2)词缀法策略

在一个单词的前面加上前缀或在后面加上后缀,可以改变一个单词的词性与意义。①前缀一般只改变词的意思而不改变其词性。有un-,im-,in-,dis-,mis-,re-,kilo-,micro-。②后缀多数改变词性而不改变词义。有动词或形容词+er/or→名词,动词+(t)ion/sion→名词,动词+ing/ed→名词或形容词,名词+ese→名词和形容词,名词或动词+ful→形容词,动词+able→形容词,名词+en→形容词,名词+y→形容词,形容词+ly→副词,形容词+ness→名词,名词+ly→形容词,名词+less→形容词,名词+al→形容词,名词+ist→名词,动词+ment→名词,形容词+ity→名词,名词+ous→形容词,名词+ish→形容词,形容词或名词+en→动词,名词或形容词+ify→动词,形容词+ize→动词,动词+tive→形容词,动词+ess→名词。

(3)复合法

名词+名词→名词,形容词+名词→名词,介词+名词→名词(或形容词),名词+过去分词→形容词,名词(形容词)+名词+ed→形容词,副词+名词→介词。

(4)掌握词义的比较法、反义词、同义词、同音异义词

(5)加强记忆的归类法

人体部位(body parts),颜色(colour),数字(number),月份(month),星期(week),季节(season),服装(clothes),动物(animal),植物(plants),职业(jobs),水果(fruit),蔬菜(vegetable),科目(subject),运动(sport),家庭成员(Family member)。

(6)激发兴趣的游戏法、口诀法(www.xing528.com)

1)游戏法

如“Bingo,Big words,Little Words,Charades,Crossword,Puzzles,Word martch,What’s missing,Touching game”等游戏。

2)口诀法

语音口诀、语音拼读口诀、英语词类口诀、基数词变序数词口诀、定冠词的用法口诀、动词变化口诀、be的用法口诀、可数名词变复数口诀及介词速记歌。

4.多种教学手段并用,提升词汇教学的效果

教学中使外语词汇与其所表达的概念联系起来,可采用如下方法:第一,直观法。可以借助实物或图片、简笔画、教学挂图、形体动作、多媒体等较为形象的方法,把外语词汇与所代表的实物联系起来。第二,翻译法。用本族语翻译外语词汇,有时还补以解释,指出两种词汇的异同。第三,利用构词法的分析阐明词义。利用英语中常用的派生法、转化法、合成法、逆生法、缩写法、拟声法等构词方法,特别是运用好词根、前缀、后缀扩大词汇量的三把“钥匙”。例如waterproof一词,根据构词法,water为词根,proof是加在名词后的后缀,表示“防……的”“不透……的”,waterproof是“防水的”意思,由此可知由名词加后缀proof构成的单词的意思,如可知fireproof,rainproof,lightproof等词的意思;又如re前缀代表“又、再”,于是就可以猜到rebuild,rewrite,reread,re⁃unite这些词的含义分别是“重建、重写、重读、重聚”。第四,利用同义词与反义词说明词义。第五,根据上下文或前言后语,引导学生推知新词意义。第六,利用已学的外语注释新词。第七,问答法。即教师提问,学生回答,让学生反复多听多说。第八,利用构词法分析前缀、词根、后缀、词尾等部分,以增加记忆的理解成分。第九,接近联想或对比联想,对语音、词形等方面的相同或相似点进行分析比较以帮助记忆。如将改变一个元音的词ball,bell,bill,boll,bull等集中列出;将改变一个辅音的词fight,night,might,right,sight等集中列出并做分析比较,从而进行对比记忆。第十,用直观法、翻译法、根据上下文推知词义法和“翻译—解释法”四种方法。第十一,根据词形、词性、同义词、反义词等集中记忆。相同词根、前缀、后缀、合成、转化、派生等构词法相同的,要了解其不同的词性、词义,掌握其固定搭配与习惯用法。第十二,例句法。用英语谚语和格言。如Practice makes perfect(熟能生巧),Failure is the motherof success(失败乃成功之母)。第十三,文化呈现。如peacock(孔雀)代表吉祥,孔雀开屏是祥瑞降临;而在英语中peacock的延伸含义常带有贬义。如the young pea⁃cock(年轻狂妄的家伙)等用法。第十四,运用“艾宾浩斯的遗忘曲线”记忆规则减少遗忘。脑海中对刚学过的词汇不断重现,不断加深对词汇的进一步理解,并在运用中强化记忆。

5.利用归纳、总结词类语法属性的方法和策略,提升词汇教学效果

(1)名词的数、格、性

其一,名词的数。一般情况,直接加-s;以s,x,ch,sh结尾的词,加-es;辅音字母+y,变y为i,加-es;以o结尾的词,加-es;以f或fe结尾的,变f或fe为v,再加-es;不规则变化,需一一记忆。

其二,名词的格。名词的所有格通常在词后加’s构成,用于表示所属关系。译为“……的”。

其三,名词的性,分为阳性、阴性、中性、通性。father阳性、mother阴性、friendship中性、parents通性。

(2)定冠词、不定冠词、零冠词

其一,定冠词the与指示代词this,that同源,特指双方都明白的人或物。上文提到过的人或事,指世上独一无二的事物。用在形容词only,very,same等前面,相当于物主代词。

其二,不定冠词a(an)与数词one同源。

其三,零冠词。在三餐、四季前,球类运动、职位或表示头衔的名词前,没有特指的、不可数,抽象名词、固定词组一般不加冠词。

(3)代词的类

有人称代词、物主代词、指示代词、反身代词、相互代词、疑问代词、关系代词、连接代词和不定代词九类。

(4)形容词的级别

原级、比较级、最高级三个级别。比较级,是两个人或物之间的比较。最高级,是三个或三个以上的人或物之间的比较。

1)规则

音节和少数多音节的形容词规则变化,一般在词尾加-er/-est,以e结尾的形容词加-r/-st;重读闭音节结尾的词,词尾只有一个辅音字母,应先双写该字母,再加-er/-est;以辅音字母加-y结尾的词,变y为i,再加-er/-est;不规则变化需一一记忆。双音节或多音节形容词的规则变化,在原级前加more构成比较级,在原级前加most构成最高级。

2)用法

①原级与“as…as”连用表示肯定意思,是“和……一样”的意思;与“not as/so…as”连用,表示否定意义,是“不如”或“不一样”的含义;②“…than…”,“much+形容词的比较级”,是“……得多”的意思;“a little+形容词的比较级”,是“……一点”的意思;“形容词的比较级+and+形容词的比较级”,表示“越来……越……”;“the+形容词的比较级+…+the+形容词的比较级”,表示“越……,就越……”;“The+形容词比较级+of短语”,表示“两者中比较……的一个”;③形容词最高级的用法(…in…,…of…)。

(5)副词的类和级

其一,副词的类。有普通副词、疑问副词、连接副词、关系副词。

其二,副词的级。副词的比较等级的构成和形容词一样。

(6)动词的类、形、时、语态

第一,“类”。有实义动词、系动词、情态动词和助动词

其一,系动词有be(是),seem(似乎),look(看起来),become(变成),appear(显得),get(变得),feel(感到),turn(变成),remain(仍然是)等。

其二,情态动词主要有can(能够),may(可以、也许),must(必须)及其过去形式could,might等。

其三,助动词主要有shall,will,have,be,should,would,do等。

第二,“形”。动词有四种基本形式,动词原形、过去式、过去分词和现在分词。动词过去式和过去分词的构成有规则和不规则两种。规则动词(regular verb)的过去式和过去分词,在原形动词后面加词尾-ed或-d构成。不规则动词(irregular verb)的过去式和过去分词的形式是不规则的,但都是比较常用的,需熟记。现在分词在动词原形后面加-ing构成。

第三,“态”。有时态和语态。语态有被动和主动,时态有一般、进行、过去、将来、完成。

(7)介词的类

分为简单介词、复合介词、双重介词、短语介词,如from among(从……当中),according to(根据)。分词介词,如regarding(关于),considering(考虑到),including(包括)。

(8)连词的类

可分为并列连词和从属连词。并列连词有and(和),or(或者、否则),but(但是),for(为),not only…but also(不仅……而且),neither…nor(既不……也不)。从属连词有that(这,这个),if(如果),whether(是否),when(当……时候),although(然而),because(因为),so that(结果)。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈