雨果《就远征中国告英法皇帝书》写道:“法兰西吞下了这次胜利的一半赃物,今天,帝国居然还天真地以为自己就是真正的物主,把圆明园富丽堂皇的破烂拿来展出。”
为什么雨果原文“splendid bric-à-brac”,被译作“富丽堂皇的破烂”?1861年2月23日至4月10日,法军晋献给拿破仑三世的“富丽堂皇的破烂”在皇宫杜乐丽宫展出。这些展品尤其得到欧仁妮皇后的青睐。展出结束后,皇后决定把这些清朝皇帝的珍玩存放在枫丹白露宫,并专门设计、装修“中国馆”用以展陈。幸而皇后为圆明园遗珍不惜大费周章,否则它们很可能难逃火劫。1871年杜乐丽宫被焚毁,1883年其废墟被拆除。
经英法联军洗劫而流落异乡的圆明园遗珍究竟有多少,永远都无法查证清楚了,只能在偶遇中追寻昔日的印记。枫丹白露宫所藏,虽不能再现圆明园之胜境,但聊胜于无,权且算作一个追忆,一个证据。
曾在杜乐丽宫展出时悬挂在墙壁上的三幅巨大的缂丝佛画像,在枫丹白露中国馆被用作天花板装饰。所谓一寸缂丝一寸金,宋元以来一直是皇家御用之物,其工艺精细犹如雕刻,故而能呈现立体生动的画面。这三幅缂丝上绘三世佛及十八罗汉、四大金刚形象,恐来自圆明园内某个佛堂或藏传佛教寺庙,如正觉寺。1860年10月11日和12日,英军在其司令部所在的一座喇嘛庙中举行了“战利品拍卖会”,此喇嘛庙,或许就是正觉寺。
中国馆内最显著的位置摆放着一座高约两米的鎏金佛舍利塔(图2-20),塔身开一佛龛,供奉释迦牟尼佛。塔刹为日月三宝,镶嵌以硕大的绿宝石,塔身和须弥座亦层层以绿宝石镶嵌,庄严而不失灵动,显示出皇家供奉佛祖的至高规格。此佛塔或许出自圆明园舍卫城。舍卫城俗称“佛城”,建于清雍正时期,其名称由来见《金刚经》,乃佛陀说法传道之地。舍卫城内收藏有大量西藏、蒙古及外藩进贡的金佛像、法器、经文,据说各类佛像有十万尊之多。
图2-20 枫丹白露宫中国馆内摆放的鎏金佛舍利塔
佛塔左右放置一对铜龙,与紫禁城、避暑山庄等处皇帝宝座前放置的铜龙形制相同,应是圆明园正大光明殿皇帝宝座前的摆设。金塔前有一只掐丝珐琅麒麟,形态乖巧,活灵活现,据说欧仁妮皇后十分喜爱,曾将它放在卧房榻侧来化解无聊无趣的孤独月夜。可惜这只麒麟于2015年3月1日遭窃,不知所终。对于此案,雨果早有论断:“我证实,发生了一次偷窃,有两名窃贼。”监控视频显示,两名窃贼用椅子砸碎陈列柜玻璃,取走文物,用灭火器喷射泡沫来掩盖痕迹。这是一起有组织、有计划的盗窃案,一如当年英法联军在圆明园“行窃”时的果断和迅速。
被盗麒麟旁有两枚铜鎏金编钟(图2-21,彩图6),原本是16枚一套的编钟,其他14枚不知散失何处。清朝循古制在坛庙祭祀或殿陛典礼时奏“中和韶乐”,此套编钟即为奏乐之用,仿古代铜镈形制,交龙钮、平口、饰云龙纹,器身呈桶状,敲击时乐音悠长,适合庄重肃穆的场合。故宫博物院收藏有相类的一套编钟,乾隆五十五年(1790年)铸造,金制,每枚钟高23.8cm、口径16.1cm,共用黄金13600多两。
图2-21 铜鎏金编钟(www.xing528.com)
现藏于法国枫丹白露宫中国馆
这两枚编钟,其中一枚的钲部铸有“南吕”二字,另一枚的文字难以辨识,似为“林钟”,均表示音律。据《梦溪笔谈·乐律》,“古法,钟磬每十六,乃十六律也”。十六律自低至高依次为:黄钟、大吕、太簇、夹钟、姑洗、仲吕、蕤宾、林钟、夷则、南吕、无射、应钟、清黄钟、清大吕、清太簇、清夹钟。清康熙时代,去清声(高音),改倍律(低音),即倍夷则、倍南吕、倍无射和倍应钟。不同于古时青铜编钟以器型体积定音律高低,清代编钟从外观看大小一致,是以钟壁厚薄来定音律,壁薄者轻、音低;壁厚者重、音高。据《清会典图》,音最低的“倍夷则”重清秤180两;音最高的“应钟”则重达清秤380两。
中国馆堂中置一兽足兽纽景泰蓝方盒,此即古代之冰箱,应是一对。另一件的器盖被改装成吊灯,孤悬其上,两两相望。多宝格内摆放着康乾时代的各种瓷器、玉器、漆器、金银器、珐琅器等等,错落无序、任意堆陈,皇家风范荡然无存,高远广深的意境扫地,给人以暴发户的感觉。
另外,欧仁妮皇后将法军献纳的清朝皇帝的军刀、盔甲等送给拿破仑三世,现在巴黎荣军院的军事博物馆内展出。
英军司令格兰特在白金汉宫向维多利亚女王献上“战利品”,因此加官晋爵。英国评价格兰特说,他在1860年8月1日登陆北塘后,不到三个月就完成攻占北京的任务,是英国进行的最成功和最出色的小规模战争。所有参加远征的人都被授予“北京”勋章,上面刻着经历的每次战役:大沽口、张家湾、八里桥、北京,实际这也是他们抢劫过的地方。
圆明园被英法联军付之一炬后,又屡遭明偷暗抢,沦为一片悲怆与荒凉的废墟,后人无法想象康乾盛世的旷世胜景……这是一种很复杂的心情:只能从那些流失海外的遗珍中,寻找些许伤逝的影像。
雨果在《就远征中国告英法皇帝书》最后感慨:“我希望有朝一日,解放了的干干净净的法兰西会把这份战利品归还给被掠夺的中国,那才是真正的物主。”
但愿被他言中。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。