【摘要】：经一名宣誓过的翻译员、被授权认证翻译的官方、泰国驻外代表或领事认证的裁决和仲裁协议的泰文译本。裁决的执行不违反公共政策和善良风俗。在裁决中承担不利后果的一方没有提出异议或提出的异议不成立。除上述条件外，国外裁决的执行尚须满足以下两个条件：裁决在裁决地所在国是终局的。该外国裁决受泰国签订的国际条约、公约或协定的管辖。
泰国对所有仲裁裁决均采用单一执行制度：本国仲裁裁决和外国仲裁裁决在执行上没有区别，其条件是作出裁决的该国受泰国所加入的国际条约、公约或协定的管辖。[17]泰国是1923年《日内瓦仲裁条款议定书》、1927年《日内瓦公约》和1958年《纽约公约》的成员国。这意味着当裁决由上述条约或公约的成员国作出时，该裁决可在泰国得到执行。根据《2002年仲裁法》的规定，申请执行裁决的当事人应在收到裁决书后的3年内向法院提出申请，并提交以下文件：（1）裁决书原件或经认证的副本。（2）仲裁协议原件或经认证的副本。（3）经一名宣誓过的翻译员、被授权认证翻译的官方、泰国驻外代表或领事认证的裁决和仲裁协议的泰文译本。
在收到当事人的申请后，法院应及时进行审查，并在申请满足以下条件时准予执行：（1）申请人在收到裁决书后的3年内向法院提出申请。（2）申请人提交了执行申请所要求的文件。（3）裁决所处理的争议可仲裁。（4）裁决的执行不违反公共政策和善良风俗。（5）在裁决中承担不利后果的一方没有提出异议或提出的异议不成立。除上述条件外，国外裁决的执行尚须满足以下两个条件：（1）裁决在裁决地所在国是终局的。（2）该外国裁决受泰国签订的国际条约、公约或协定的管辖。(www.xing528.com)
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
