“女生”是台湾的叫法。台湾的中青年把男的都叫作“男生”，女的都叫作“女生”，蒋勋（诗人）、李昂（小说家）都如此，虽然被称作“男生”“女生”的，都已经不是学生了。这种称呼很有趣。不过我这里所说的“女生”，大都还是女学生。
我在爱荷华居住的五月花公寓里住了不少爱荷华大学①的学生，男生女生都有。我每天上午下午沿爱荷华河散步，总会碰到几个。男生不大搭理我，女生则都迎面带笑很亲切地说一声“嗨”。她们大概都认得我了，因为我是中国人，她们大概也知道我是个作家。我对她们可分辨不清，觉得都差不多。据说，爱荷华州出美女。她们都相当漂亮，皮肤白皙，明眸皓齿，眼珠大都是灰蓝色，纯蓝的少，但和蛋清色的眼白一衬，显得很透亮。但是我觉得她们都差不多，个头差不多—没有很高的；身材差不多—没有很胖很瘦的；发式差不多，都梳得很随便；服饰也差不多，都是一身白色的针织运动衫裤，白旅游鞋。甚至走路的样子也差不多，比较快，但也不是很匆忙。没有浓妆艳抹、身着奇装异服的，因为她们是大学生。偶尔在星期六的晚上，看到她们穿了盛装，涂了较重的口红，三三五五地上电梯，大概是在哪里参加Party（聚会）回来了。这样的时候很少。美国女生的穿着大概以舒服为主，美观是其次。
在爱荷华市区见到有女生光着脚在大街上走。美国女孩子的脚很好看，但是她们不是为了显露她们的脚形，大概只是图舒服。街上的男人也不注视她们的秀足，不觉得有什么刺激。
街上看到“朋克”②，一男一女，都很年轻。像画报上所见的那样，把头发剃光了，只留当中一长绺，染成淡紫色。但我并不觉得他们怪诞，他们的眼睛里也没有什么愤世嫉俗，对现实不满，疯狂颓废。完全没有。他们的眼睛是明净的、文雅的。他们大概只是觉得这样好玩。
我散步后坐在爱荷华河边的长椅上抽烟，休息，遐想，构思。离我不远的长椅上有一个男生一个女生抱着亲吻。他们吻得很长，我都抽了三根烟了，他们还没有完。但是吻得并不热烈，抱得不是很紧，而且女生一边长长地吻着，一边垂着两只脚，前后摇摇，这叫什么接吻？这样的吻简直像是做游戏。这样完全没有色情、放荡意味的接吻，我还从未见过。
参观阿玛纳村，这是个古老的移民村，前些年还保留着旧的生活习惯：不用汽车，用马车。现在改变了，办了很现代化的工厂。在悬着一副木轭为记的餐馆里吃饭。招呼我们的是一个女生，戴一副细黑框的眼镜，穿着黑色的薄呢衫裙，黑浅口半高跟鞋，白色长丝袜。她这副装束显得有点古风，特别是她那双白袜子。她姓莎士比亚，名南希，我对她说：“你很了不起，是莎士比亚的后裔，与总统夫人同名。”她大笑。她说她一辈子不想结婚。为什么和一个初次见面的外国人（在她看起来，我们当然是外国人）谈起这样的话呢？她还很年轻，说这个话未免早了一点。她不会有过什么悲痛的遭遇，她的声音里没有一点苦涩。可能她觉得一个人活着洒脱、自在。说不定她真会打一辈子单身。
在耶鲁大学演讲，给我当翻译的是一个博士生，很年轻，穿一身玫瑰红，身材较一般美国女生瘦小，真是娇小玲珑。我在演讲里提到朱庆余③的《近试上张水部》（《全唐诗》作《近试上张籍水部》）和崔颢④的《长干行》，她很顺溜地就翻译出来了。我很惊奇。她得意地说：“我最近刚刚读过这两首诗！”她是在台湾学的中文。我看看她的眼睛：非常聪明。
在华盛顿，在白宫对面马路的人行道上，看见一个女生用一根带子拉着一头猫，她想叫猫像狗一样陪着她散步。猫不干，怎么拉，猫还是乱蹦。我们看着她，笑了。她看看我们，也笑了。她知道我们笑什么：这是猫，不是狗！
美国的女生大都很健康，很单纯，很天真，无忧无虑，没有烦恼，也没有困惑。愿上帝保护美国女生。(www.xing528.com)
注释
① 爱荷华大学（The University of Iowa）：美国国家级研究型大学之一，美国大学协会成员，也是著名的十大联盟（Big Ten）所属学校之一，坐落于美国中部的爱荷华州东部的一个小城—爱荷华城。
② 朋克（Punk）：也可译为庞克，是最原始的摇滚乐—由一个简单悦耳的主旋律和三个和弦组成，诞生于20世纪70年代中期。朋克音乐不太讲究音乐技巧，更加倾向于思想解放和反主流的尖锐立场。这种初衷在当时特定的历史背景下在英美两国都得到了积极效仿，最终形成了朋克运动。
③ 朱庆余：也作朱庆馀。生卒年不详，名可久，唐代诗人。
④ 崔颢（704—754）：唐开元年间进士，最为人们津津乐道的是他那首《黄鹤楼》，据说李白为之搁笔，曾有“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头”的赞叹。
1987年9月，汪曾祺应安格尔和聂华苓夫妇的邀请到美国爱荷华大学参加“国际写作计划”，并与各国作家同住在五月花公寓。在这里，他见到了各式各样性格的美国女生。在汪曾祺的眼中，美国女生自由、明净、文雅、洒脱、聪明，无忧无虑，没有烦恼和困惑，汪曾祺对她们的各种言行由衷地喜欢，赞同她们追求生活的勇气。这种看法完全改变了国人对美国人的种种误解和隔阂。汪曾祺置身于异域文化，通过自己的眼睛把中西两种文化加以对照，将自己的所观、所想、所感用清新的语言传达给人们，进一步促进了中西文化的交流。
● ① 在作者眼中，美国女生是什么样的？
② 美国女生们为什么都认得作者？
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
