克卡朴氏的《社会主义史》详解

我们中国本有一种社会主义的学说，如《论语》记孔子说：“有国有家者，不患寡而患不均，不患贫而患不安。盖均无贫，和无寡，安无倾。远人不服，则修文德以来之。既来之，则安之。”就是对内主均贫富，对外不取黩武主义与殖民政策。《礼运》记孔子说：“人不独亲其亲，不独子其子。使老有所终，壮有所用，幼有所长，矜寡孤独废疾者皆有所养。男有分，女有归。货恶其弃于地也，必藏于己；力恶其不出于身也，不必为己。”就是“各尽所能，各取所需”的意义，且含有男女平等主义。孟子记许行说，“贤者与民并耕而食，饔飧而治”就是“泛劳动”主义。

中国又本有一种社会政策：《周礼》“小司徒经土地而井牧其田野”，“遂人辨其野之土，上地，中地，下地，以颁田里”。孟子说，“乡田同井，出入相友；守望相助，疾病相扶持。”“设为庠序学校以教之。”《汉书·食货志》：“民年二十，受田；六十归田。七十以上，上所养也。十岁以下，上所长也。十一以上，上所疆也。”“女修蚕织。”“春令民毕出在野，冬则毕入于邑。……入者必持薪樵，轻重相分，班白不提挈。冬民既入，妇人同巷相从，夜绩女工。……必相从者，所以省费燎火，同巧拙而合习俗也。”虽是偏着农业一方面。但不能不认为社会政策的一种。后来宋儒常常想恢复井田，但总没有什么机会。

西洋的社会主义，二十年前，才输入中国。一方面是留日学生从日本间接输入的，译有“近世社会主义”等书。一方面是留法学生从法国直接输入的，载在《新世纪日刊》上。后来有《心声周刊》简单的介绍一点。俄国多数派政府成立以后，介绍马克思学说的人多起来了，在日刊月刊中常常看见这一类的题目。但是切切实实，把欧洲社会主义发起以来，一切经过的情形，叙述出来的，还没有。我友李君懋猷取英国辟司所增订的克卡朴《社会主义史》，用白话译出，可以算是最适用的书了。

克氏此书成于一八九二年，于社会主义的学说，叙述得颇详。但是社会主义派最近的运动，自然有遗漏的，经辟司于一九一三年增订一回，加入的不少。虽然大战以后，俄国新政府的设施，国际联盟条约中劳工规约的讨议，各国同盟罢工的勃起，矿山铁道国有问题的要求，这些重大事变还没有包在里面。但是一九一三年以前的事实，很可以资考证了。

克氏辟氏都是英国人，自然是稳健派。所以对于以前的社会主义，很有消极的批评。又如辩护家庭，辩护宗教，辩护中央与地方政府，甚且辩护英国的殖民政策，读的人一定有嫌他们不彻底的。但是他们所叙述的，给我们的教训，已经很多。

在这部书里面说，“现在一般有名的研究家，都承认历史——经济的历史在内——是许多有次序的现象之连续体，凡在连续线内的各种情形，都有种种特别的事实和倾向标明出来。”“一个时代的失败，常指出以后一个时代成功的路道。”“我们讨论社会主义运动的问题，不独当以历史和人类为准则，还须特别参考现在流行的各种势力——工业的、政治的、社会的和道德的势力。”很可以令我们猛省，知要实行这种主义，必要有各种的研究。不是随便拈出几句话头，鼓吹鼓吹，就有希望的。(www.xing528.com)

他说：“差不多没有一国的工界，像比国工界一样，受那种难以名状的苦痛。从前比国工人毫无知识，作工时间极长，工价极廉。他们既没有政治上的权利，又没有一点组织，所以常被压制。”这不是我们工界的缩影么？但是“最近几十年来，比国社会主义运动，以组织坚固，和包罗宏富两点著名”。“从英国采入他的协作和自助，从德国采入他的政治上的策略，和根本上的原则；从法国采入种种理想的趋向。”他的特点“是他的协作的大组织”。“比国的协作社会已经使比国的工党根深蒂固，在世界各国中，除德意志外，没有能和他相比较的。”这不是我们应该注意的方法么？

他叙工团主义的起源，说：“法国人发生三种观念：一，工人阶级在政治上得不到救助；二，国会是一群自谋私利的空谈家，他们只要有官做，或有贿得，他们就会牺牲他们向来的主义；三，中央政府是一个仇敌。”因而工团主义的观念：“一，工界的救援，不在乎政治方面，而在乎自助和自己组织团体；二，要制胜资本家，不在乎公众所组织之政治性质的团体，而在乎工界所组织之工业性质的团体；三，工人第一是一个作工的人，如做矿工、工程师，或制棉工人，第二才做一个国民。”“工团主义是纯粹工界的产物。不是一个人的力量造成的，他是由许多不著名的人之种种意见相合而成的，他的发生是出乎自然的。”我们中国无论什么组织，总是有政客想利用他，那法国的工团主义不是我们很该注意的么？

他说：“人类发展之中有两种要素：是脑力的发达，和合群原则的发达。”又说：“从现代过渡到社会主义时代……一定是渐进的，必先做一番预备功夫，使大多数人民的知识、道德、习惯和组织，都合于一种更高的社会经济的生活。”这就是工人教育问题。第一是学者加入，如“美国各大学校学生中有许多是社会主义者，这些人中间有许多是在德国各大学得过学位的。当一九一〇年，各校社会主义社有十支社，到一九一二年增至五十二支社”。又如英国“费边会在各地方组织支部……在牛津大学、剑桥大学和别的大学里面，都有支部。……近来联合成一个大学社会主义同盟会”。第二是特别的教育，如德国社会民主党有教育委员会，“当一九一二年至一九一三年的时候，对于经济学、历史、文学、美术、社会主义、哲学、协作运动、工联主义、政治学和各种专门学科，共讲演三千五百次。此外公开无数的音乐会、欢迎会和演戏等。”“又有一种活动影片，也是用作传播社会主义之用的。”“柏林有一个社会主义学校。在这个学校里面，每年有三十一个当选的年龄不同之男子和妇女，教授普通史、社会史、宪法史、政治经济学、社会主义的历史和学说、社会和工业的法律、演说术和作文法、新闻事业和别的学科。”“设一个妇女部……预备各种小册子和别种印刷品，在妇女中分发。”“设法使青年和社会主义相接触，组织六百五十五个地方委员专办这一类事务。还办一种特别的新闻纸，名为《劳动少年》。在二百七十四处地方，设有少年图书馆。自一九一二年至一九一三年，举行演讲会四千五百次；开音乐会和欢迎会二千四百零五次；举行旅行会，博物院参观会等等共一万四千三百次。他又刊布小册子八十二万五千份，分发国内各青年。”这不是我们应该效法的么？

我读了这部译稿，发生许多感想。特将重要一点的写出来，表示我介绍此书的诚意。

中华民国九年七月二十三日