国王登基纪念日：庆祝拉玛十世国王登基的节日

【节日导读】时间为每年的5月5日。国王登基纪念日作为节日，始于曼谷王朝拉玛四世王时期。国王登基纪念日是庆祝当今拉玛十世国王登基那天的节日。

วันฉัตรมงคล

ความหมาย

ฉัตรมงคล หมายถึง พระราชพิธีฉลองเศวตฉัตรตรงกับวันขึ้นเสวยราชย์

วันฉัตรมงคล หมายถึง วันมงคลคล้ายวันที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จขึ้นเถลิงถวัลย์ราชสมบัติ ประกอบพระราชพิธีบรมราชาภิเษกและสมโภชพระมหาเศวตฉัตรให้เป็นสวัสดิมงคล

ความเป็นมา

พระราชพิธีฉัตรมงคลได้เริ่มมีมาตั้งแต่สมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่4ซึ่งปรากฏในพระราชนิพนธ์พระราชพิธี สิบสองเดือน ของรัชกาลที่5ได้อธิบายว่า ในสมัยรัชกาลที่4พระราชพิธีเฉลิมฉลองวันฉัตรมงคลในอดีตแต่เดิมเป็นงานพิธีเฉลิมฉลองของเจ้าพนักงาน ในพระราชฐาน ได้จัดให้มีการสมโภชสังเวยเครื่องราชูปโภคที่ตนรักษา ต่อมาพระองค์ มีพระราชาริว่าในอารยประเทศย่อมนับถือวันคล้ายวันบรมราชาภิเษกเป็นวันมงคลสมัยควรเฉลิมฉลอง จึงทรงพระราชาริให้มีการจัดการสมโภชพระมหาเศวตฉัตร เพื่อให้เป็นสวัสดิมงคลแก่ราชสมบัติ จึงมีการจัดพระราชกุศล พระราชทาน ชื่อว่า “ฉัตรมงคล”ขึ้น

ต่อมาในรัชกาลที่6 ได้มีการเพิ่มพระราชกุศลทักษิณานุปทานซึ่งเป็นการาเพ็ญพระราชกุศล เพื่อสนองพระมหากรุณาธิคุณสมเด็จพระบูรพมหากษัตราธิราช

วันที่5 พฤษภาคมพ.ศ.2493 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ได้ทรงรับนพปฎลมหาเศวตฉัตรและเครื่องราชกกุธภัณฑ์และประกอบพระราชพิธีบรมราชาภิเษกเป็นพระมหากษัตริย์พระอง์ที่9 และทรงประกาศพระราชสัตยาธิษฐานว่า “จะครองแผ่นดินโดยธรรม เพื่อประโยชน์แห่งมหาชนชาวไทย” ณ พระบรมมหาราชวัง พระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท

เอกสารอ้างอิง

ชลิยา ศรีสุกใส.วันาคัญ ประเพณี การละเล่นของไทย.กรุงเทพมหานคร:านักพิมพ์ พีบีซีากัด

词汇

ฉัตร华盖

ฉัตรมงคล加冕周年纪念庆典

เศวตฉตัร白色华盖（国王、僧王）(www.xing528.com)

เสวยราชย์(สะ-เหวย-ราด)登基

เถลิงถวลัยราชสมบตัิ登上王位

พระราชพิธีบรมราชาภิเษก加冕典礼、登基典礼

สมโภช庆祝会、庆典

สวัสดิมงคล祥瑞、平安吉祥

สงัเวย祭祀、祭献

ราชูปโภค(รา-ชู-ปะ-โพด)御用器物

พระราชทาน御赐

ทกัษิณานปุทาน做功德

กรุณาธิคณุ恩德

สตัยาธิษฐาน虔诚地祈祷

เคร่ืองราชกกุธภัณฑ์(กะ-กุ-

ทะ-พัน)象征泰王王权的御器（王冠、御杖、御扇和御鞋）