中国式幽默：传统与现代的巧妙融合

内容的道德美是国产动画最看中的内容，因为在动画创作过程中，创作者始终践行寓教于乐的基本原则，久而久之，这种基本观念最终也发展成了动画艺术家们自觉的审美意识。不同于国外的动画创作所崇尚的“娱乐至上”原则，如迪士尼的创作宗旨，就是让观众们通过欢笑发泄心中的郁闷情绪，进而获得心理层面的满足，而国产动画则更倾向于通过故事阐释道理，也就是“寓教于乐”。

但这种创作理念并不意味着国产动画缺乏娱乐和幽默，只不过在差异化的文化背景作用下出现了相反的东西方阐释。同样以迪士尼动画为例，它之所以被外界评为“纯粹的娱乐片”，就在于它擅长通过滑稽打闹的形式来表现特有的夸张与变形。反观国产动画，其中出现的“笑”更多地承载着一种服务于主题的使命，因此，国产动画中的“笑”是一种工具和手段，通过“笑”获得某种教育意义才是最终目的。

纵观我国的动画电影史，可以发现由上海美术电影制片厂于1958年制作的《过猴山》是我国迄今为止创作的唯一一部纯闹剧片。该片讲述了卖帽子老头在卖帽子的路上途经猴山，由于身体过于劳累，于是选择小憩，却被猴子抢走帽子，经过与猴子的斗智斗勇，最终通过灌醉猴子的方式抢回了帽子的故事。

尽管整部影片以诙谐逗乐的故事展开，没有任何思想教育意义，但老人在故事中展现出来的机智，猴子所展现出来的善意玩笑，老人与猴子之间始终平等、友善，以及影片整体的幽默滑稽无一不让人惊叹。可以说，影片整体传达给观众的欢乐是一种宜人的欢快情绪和审美乐趣。在我国传统木板年画中，猴子抢帽子是一个非常普遍的桥段，这个以中国民间故事为基础形成的题材是一种非常地道的中国式幽默。从人物造型的层面来讲，在吸收了木刻年画精髓的基础上，又增加了漫画元素，从效果上来讲，既与中国人的审美情趣相契合，又强化了影片的诙谐色彩和幽默感。(www.xing528.com)

除此之外，影片中的音乐也非常考究，背景音乐以传统打击弹拨乐器为主，所演奏出来的生动诙谐旋律同样也起到了塑造人物形象、刻画人物动作的作用，更进一步来讲，也强化了影片的喜剧氛围。与此同时，影片中出现了大量的中国元素，这些元素大多与民族生活和传统文化息息相关，从而拉近了与中国观众审美情趣的距离，所以说这种幽默感也更加亲切。

总体来讲，国产动画的产生和发展与传统民族文化中的精华营养有着分不开的内在联系，无论是万氏兄弟推崇的“只有让国产动画事业深深扎根在民族土壤中，才能为国产动画注入鲜活的生机与活力，才能实现国产动画事业的稳定可持续发展”，还是特伟强调的“以民族风格的探索敲开喜剧风格的大门”，动画创作者们都在试图将传统民族文化精华，以及自身的审美体验与动画创作相融合，也正因此，才使艺术创作不拘一格，在简单明了的故事背后传播着中国传统道德的正能量，成为独特的动画作品的中国学派。以民族传统文化为根基发展而来的中国动画艺术创作，既彰显了浓郁的民族性，又与观众的内心情感变化相契合。