首页 理论教育 避免口语化的写作问题

避免口语化的写作问题

时间:2023-07-04 理论教育 版权反馈
【摘要】:诊断问题解析“口语化”就是将平时说话时的语言习惯带到了作文中,不少孩子都有这个毛病。不同地域的孩子,其口语化的表现也不同。所以,写作文一定要用规范的书面语言。很快我和爸爸来到王奶奶家门口,摁了门铃:“叮咚——”过了好久,王奶奶才开门。点评这篇习作的问题是典型的口语化,文中夹杂了很多苏北方言,读起来让人忍俊不禁或者不知所云。最后,奇奇受伤,得到了教训,相信王奶奶也会反思自己的行为。

避免口语化的写作问题

诊断问题

解析

“口语化”就是将平时说话时的语言习惯带到了作文中,不少孩子都有这个毛病。

不同地域的孩子,其口语化的表现也不同。比如,东北方言:“关系杠杠的”指关系特别好;“可劲儿造”指使劲折腾;“嘚瑟”指人不稳重,做事爱出风头……因为北方语系接近普通话,特别是东北小品风靡全国,所以,很多南方人也能听懂一些。

不过,南方的方言就难懂了,如温州话、广东话、闽南语苏北方言,甚至有的隔一个县,方言就完全不同。有时,一个词不明白,整篇文章都看不懂。所以,写作文一定要用规范的书面语言。

原文

跳绳事件

俗话说得好,“远亲不如近邻”。就是说如果你遇到困难的事,邻居可以帮你解决。但是,话也不能说得太绝对。如果遇上奇葩的邻居,真是很难过的。

我家楼上住的是王奶奶,她有个小孙子叫奇奇,特别会动,经常在夜来的辰光跳绳,吵得我睡不着。

这天晚上,我正在写作业,突然楼上又开始闹了。啪嗒、啪嗒……一定是奇奇在跳绳。我痛苦地大喊:“爸爸,我受不了啦,楼上闹来海里……”爸爸皱了皱眉,说:“走,跟我上楼!”

很快我和爸爸来到王奶奶家门口,摁了门铃:“叮咚——”过了好久,王奶奶才开门。爸爸把火气藏在肚皮里,说:“王阿姨,我女儿在写作业,能不能别让奇奇跳绳了?”

王奶奶一听,立马把面孔落了下来,说:“小孩子跳绳你们也要管?楼又没塌下来,有本事你们把整幢楼都买下来呀!”说完,砰的一声关了门。爸爸恨来海里,说道:“怪不得奇奇那么讨厌,原来种气不好。”

我们回家后,楼上还是啪嗒、啪嗒吵个不停。妈妈出主意道:“要不,我们买个震楼器?让她们也难过难过?”爸爸摇了摇头,说:“算了,好歹是邻居,千万不要弄来僵特!”

几天后,爸爸接我放学回转,坐电梯时,我们刚好碰到了王奶奶祖孙俩。奇怪的是,奇奇的右腿绑着纱布,响也不响。看见我们,王奶奶的面孔红来海里。

后来,我们才听说:因为地太滑,奇奇晚上跳绳时摔了一跤,跌来像一只元宝。终于,我可以安静地写作业了。

点评(www.xing528.com)

这篇习作的问题是典型的口语化,文中夹杂了很多苏北方言,读起来让人忍俊不禁或者不知所云。

学生写作文不能用太明显的地域化语言,因为不是每个读者都是你的老乡,都能看懂方言。所以,必须将方言改成书面化的语言。

修改版

跳绳事件

俗话说得好,“远亲不如近邻”。就是说如果你遇到什么麻烦,邻居可以帮你解决。但是,话也不能说得太绝对。如果遇上奇葩的邻居,真是很心烦的。

我家楼上住的是王奶奶,她有个小孙子叫奇奇,特别好动,经常在晚上跳绳,吵得我写不好作业。

这天晚上,我正在写作业,突然楼上又开始吵了。啪嗒、啪嗒……一定是奇奇在跳绳。我痛苦地大喊:“爸爸,我受不了啦,楼上吵死了……”爸爸皱了皱眉,说:“走,跟我上楼!”

很快我和爸爸来到王奶奶家门口,摁了门铃:“叮咚——”过了好久,王奶奶才开门。爸爸强压着怒火,说:“王阿姨,我女儿在写作业,能不能别让奇奇跳绳了?”

王奶奶一听,立马沉下了脸,说:“小孩子跳绳你们也要管?楼又没塌下来,有本事你们把整幢楼都买下来呀!”说完,砰的一声关了门。爸爸气坏了,说道:“怪不得奇奇那么讨厌,原来是有样学样。”

我们回家后,楼上还是啪嗒、啪嗒吵个不停。妈妈出主意道:“要不,我们买个震楼器?让她们也痛苦一下?”爸爸摇了摇头,说:“算了,好歹是邻居,千万别闹僵了!”

几天后,爸爸接我放学回家,坐电梯时,我们刚好碰到了王奶奶祖孙俩。奇怪的是,奇奇的右腿绑着纱布,一声也不吭。看见我们,王奶奶的脸涨得通红。

后来,我们才听说:因为地太滑,奇奇晚上跳绳时摔了一跤,四脚朝天。终于,我可以安静地写作业了。

点评

修改版将所有的方言都改成了书面化的文字,这样,每个读者都能看懂了。

本文塑造了一对没有教养的祖孙形象,非常真实。最后,奇奇受伤,得到了教训,相信王奶奶也会反思自己的行为。在生活中,做人做事不能太自私,要考虑别人的感受。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈