著作权的定义及其与作者权的关系

在我国，著作权即版权^[1]。在国际上，与著作权意义相近的概念还有法国法所用的“作者权”（Droit de auteur）。从权利范畴的角度看，版权与作者权所保护的权利基本相同。但是，从权利体系角度看，版权与作者权两者之间存在一定的区别。第一，版权是英美法系上的概念，作者权则是大陆法系上的概念；第二，版权来源于“copy-right”一词，是复制权的变种，它着重于财产性权利，基本不考虑精神性权利；而作者权是以人为本哲学理念的体现，它着重于精神性权利，同时兼顾财产性权利。第三，在制度演进过程中，版权体系的适应性强于作者权体系，即当科学技术的发展到一定程度，作者从其创作的作品中应当获得更多的新权利（即应当给作者增加新型权利）时，版权体系能较容易的适应，而作者权体系则反映较迟缓。当然，这两个平行的制度演绎至今，特别是在国际著作权公约的框架中，彼此之间的差异已逐渐缩小了。

我国使用的“著作权”一词，是清朝立法者从日本引入的，《大清著作权律》中使用的就是著作权。从本源角度看，著作权体系更接近于作者权体系，而与版权体系有一定的距离。当我国在20世纪80年代起草现行《著作权法》时，虽然有两种完全不同的意见^[2]，但立法者最后以折衷方式将冲突意见化解，即将法律名称用《著作权法》，而在第56条规定“版权与著作权系同义语。”(www.xing528.com)

著作权，是指自然人、法人或者其他组织对文学、艺术和科学作品依法享有的专有权利。