孙子曰：凡用兵之法，全国为上，破国次之；全军为上①，破军次之；全旅为上②，破旅次之；全卒为上③，破卒次之；全伍为上④，破伍次之。
【注释】
②"旅：西周至春秋时的军队编制，一旅为五百人。
③"卒：西周至春秋时的军队编制，一卒为一百人。
④"伍：西周至春秋时的军队编制，一伍为十五人。
【译文】
孙子说：大凡用兵作战，以能使敌国屈服为上策，通过进攻使敌国受到破坏，便略逊一筹了；以能使敌国一军之众完整地降服为上策，通过兵刃交锋，击溃敌国一军之众，便略逊一筹了；以能使一旅之众完整地降服为上策，通过兵刃交锋，击溃敌军一旅之众，便略逊一筹了；以能使一卒之众完整地降服为上策，通过兵刃交锋，击溃敌军一卒之众，便略逊一筹了；以能使一伍之众完整地降服为上策，通过兵刃交锋，击溃敌军一伍之众，便略逊一筹了。
是故百战百胜，非善之善者也；不战而屈人之兵，善之善者也。故上兵伐谋，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。攻城之法，为不得已。修橹轒辒①，具器械，三月而后成；距
②，又三月而后已；将不胜其忿而蚁附之③，杀士三分之一而城不拔者，此攻之灾也。
【注释】
①"修橹轒（fén）辒（wēn）：修，制造。橹，坚固的大木盾。轒辒，一种攻城的战车，四轮木车，上蒙牛皮，里面可藏十名运土作业的战士。
②"距
（yīn）：一种攻城的战法，即在车邑外围堆起一座与主城墙平行的土山，攻城部队高临土山，进攻登城。
③"蚁附：这是攻城的另一种战法，指士卒攀登云梯攻城，犹如蛾蚁缘附在草绳上一样。
【译文】
所以说，百战百胜并不是最好的用兵方法，只有不经过兵刃交锋而使敌军降服是最好的。最佳的用兵方法是以谋略取胜，其次是运用外交手段取胜，再其次是以军事打击手段取胜，最差的办法是强攻敌人的城池了。采取攻城的办法是不得已而为之。因为制造攻城用的大木盾和大型战车，准备好各种攻城用的器械，需要三个月的时间；堆筑攻城的几座土山，又要花费三个月的时间。这时，将帅已怒气冲天，驱使战士架云梯攻城，以致士卒伤亡三分之一，城邑仍然不能攻破，这是强攻城池带来的灾祸啊！
故善用兵者，屈人之兵，而非战也；拔人之城①，而非攻也；毁人之国，而非久也。必以全争于天下，故兵不顿而利可全②，此谋攻之法也。故用兵之法：十则围之，五则攻之，倍则分之，敌则能战之③，少则能逃之，不若则能避之。故小敌之坚④，大敌之擒也。
【注释】
①拔人之城：以计谋，或以力量威服敌人而取得城池叫拔城。
②顿：通“钝”，指疲惫，挫折。
③敌则能战之：敌，指力量相当，势均力敌。与敌军力量相当，就要设计战胜他。
④小敌之坚：小，力量小；敌，指作战另一方；坚，坚持战斗，硬拼。全句意为，力量弱小的一方，坚持硬拼硬打的战法。
【译文】
所以说，善于用兵的人，用计谋或外交手段使敌人降服，却不通过兵刃交锋；用计谋夺取敌人的城池，而不是采用强攻城池的办法；造势毁灭敌人的国家，而无需经过旷日持久的战争。要以全胜的战略夺取天下，这样，部队不至疲惫受挫，却可以获圆满的胜利，这就是以计谋攻取敌人的法则。
所以说，用兵打仗的方法是：我军的力量十倍于敌军，就把敌军包围起来加以全歼；我军的力量五倍于敌军，便应对敌军发起猛攻；我军的力量只有敌军的一倍，就应设法将敌人分割开来，以造成我军更大的优势；我军的力量与敌人势均力敌，就应设计战胜他；我军的力量比敌军小，就应设法摆脱敌人，不要与之正面接战；我军各方面都不如敌军，就应设法避开敌军。所以说，弱小的军队如果不计后果硬拼硬打，必定会被实力强大的军队所擒获。
夫将者，国之辅也。辅周则国必强；辅隙则国必弱。故君之所以患于军者三：不知军之不可以进而谓之进，不知军之不可以退而谓之退，是谓縻军。不知三军之事，而同三军之政者①，则军士惑矣；不知三军之权，而同三军之任②，则军士疑矣，三军既惑且疑，则诸侯之难至矣，是谓乱军引胜③。故知胜有五：知可以战与不可以战者胜；识众寡之用者胜，上下同欲者胜，以虞待不虞者胜④，将能而君不御者胜。此五者，知胜之道也。
【注释】
①同三军之政：同，总揽。意为总揽三军政务。
②同三军之任：任，指挥。意为干涉三军的指挥。
③乱军引胜：敌军，扰乱我军。引胜，导致敌军战胜我军。
④虞（yú）：有准备。
【译文】
军队的将帅，是辅佐国君的人。辅佐得周密，国家就强大；辅佐得有缺陷，国家就会衰弱。所以说，国君对军队做造成危害的事情有三种情况：不了解军队，不可以前进却硬要命令军队前进，不可以后退却硬要命令军队后退，这叫束缚军队；不了解军队的事务却要总揽军队的政务，使将士们产生疑惑；不懂得军队作战的灵活与权谋却要干预军队的指挥，将士们就会产生疑虑。军队既迷惑又疑虑，各诸侯国乘机进犯的灾难就会到来，这叫作扰乱自己的军心，导致敌军战胜我军。所以说，预测胜利的方法有五种：知道在什么情况下可以用兵作战，在什么情况下不可以用兵作战，一定会取得战争的胜利；懂得用众多的兵力作战，也懂得用少量的兵力作战，一定会取得战争的胜利；全军上下，同心同德的，会取得战争的胜利；以我方有准备之师打击敌方无准备之师，会取得战争的胜利；将帅有才能而国君不掣肘的，会取得战争的胜利。这五条，都是预测战争胜利的方法。
故曰：知彼知己者，百战不殆①；不知彼而知己，一胜一负；不知彼不知己，每战必殆。
【注释】
①殆（dài）：危险。
【译文】
所以说：既了解敌方的情况，也了解我方的情况，便能百战百胜而不会有危险。不了解敌方情况，只了解我方情况，便会有时会胜利，有时会失败。既不了解敌方情况，也不了解我方情况，那便会每次用兵都会失败。
【战例】(www.xing528.com)
审时度势 智挫晋谋
齐国曾是春秋战国时期第一个称霸的国家。齐桓公死后，齐国就逐渐衰败了。过了一百年，齐景公当上了国君。为了恢复齐国的往昔繁盛，齐景公任用了晏婴等一批贤臣，使齐国再度走上欣欣向荣的道路。
齐国的繁荣和强盛引起了称霸中原的晋国的不安。晋平公为了向诸侯各国显示一下自己“霸主”的威力和巩固其地位，就想征伐齐国，给齐国一点厉害看看。为了探清楚齐国的虚实，晋平公派大夫范昭出使齐国。
范昭到了齐国，齐景公设盛大宴会款待晋国使者。酒到酣处，范昭对齐景公说：“请大王把酒杯借我用一下。”齐景公不知其意，便吩咐侍从：“把我的酒杯斟满，为上国使者敬酒！”侍从倒满酒恭恭敬敬地送到范昭面前，范昭端起酒杯，一饮而尽。晏婴把范昭的举止和神色看在眼里，大为愤怒，厉声命令斟酒的侍从：“撤掉这个酒杯！"给国君换一个干净的。”
范昭闻言，吃了一惊。于是，他干脆佯作喝醉，站起身，手舞足蹈地跳起舞来，边舞还边对乐师说：“请给我奏一曲成周之乐，以助酒兴！”
乐师从晏婴命令侍从撤杯的举动中看出了范昭的用意，站起来对范昭说：“下臣不会奏成周之乐。”范昭连讨没趣，借口已经喝醉，告辞回驿馆去了。
齐景公见范昭不悦而去，心中不安，责怪晏婴说：“我们要跟各国友好往来，范昭是上国使者，怎么能惹怒人家呢？”
晏婴回道：“范昭不过是以喝醉为名来试探我国的实力。为臣的这样做，正是要挫掉他的锐气，使他不敢小看我们。”
乐师也跟着说：“成周之乐是供天子使用的。范昭不过是个小小使者，也太狂妄了。”
齐景公恍然大悟。
第二天，范昭拜见齐景公，连连向齐景公道歉，说自己酒醉失礼；齐景公回了几句客套话，然后派晏婴带范昭去齐国的军营和街市上参观。范昭回国后，不无感触地对晋平公说：“齐国国力不弱，君臣同心，暂时不可图谋。”
晋平公于是灭了攻伐齐国的念头。
避其锐气 智挫水师
1854年，曾国藩率湘军水师击退太平天国的西征军，妄图趁西征军力量锐减之际，乘胜追击，置西征军于死地。为扭转不利局面，翼王石达开奉天王洪秀全的命令溯江而上，增援西征军。
曾国藩的湘军水师以快蟹、长龙大船居中指挥，以舢板轻舟往来作战，大船上还配有西洋铁炮，咄咄逼人。太平军的将领们对迎战曾国藩都感到没有把握。石达开在观察了湘军水师的行动后却放声大笑。石达开说：“湘军水师固然很厉害。但也有其短处：快蟹、长龙船笨重体大，行动不便；舢板、轻舟易于行动，但不利食宿。这两种船只有相互依附才能有战斗力，如果将它们分开，即可各个击破！”
一席话，说得众将面现笑容。
石达开针对湘军连连获胜的现实，采取了避其锐气、层层设防、等待时机的策略，在鄱阳湖的河口设置木排宽数十丈，木排外用铁锁篾缆层层防护，又在东岸和西岸层层设立炮位严阵以待。
虽然是这样，悍勇的湘军水师在付出沉重代价之后，仍然闯过了湖口木排关。石达开早有准备，连夜将数条装有砂石的大船凿沉在江心，又故意在西岸留下一个仅容湘军舢板小舟通过的隘口。
湘军水师果然中计。水师将领萧捷三率舢板小舟从隘口冲入鄱阳湖，一直深入到离湖口四十里的姑塘才停了下来。石达开命令太平军将隘口堵塞，然后用艨艟、巨舰对付舢板、小舟。萧捷三发现退路已断，方知中计，虽奋力死战，但舢板、小舟被石达开的艨艟、巨舰一撞即翻，萧捷三全军覆没。
与此同时，石达开派出小船，向湘军水师的快蟹、长龙等大船发起火攻。石达开的小船上配备有大量火箭、喷筒，一时间，数千只火箭、喷筒对准大船喷射出眩目的火焰，四十多艘装备精良的快蟹、长龙顿时在一片烟火之中化为灰烬。
石达开趁湘军水师惊魂未定之时，又在半夜派小船潜入湘军水师设在九江的大营，突然发起火攻，大江之上，一片火海。曾国藩的湘军水师丧失殆尽，曾国藩本人也险些葬身在大江之中。
石达开在湖口重创湘军水师，扭转了太平天国西征军的不利局面，使太平军得以再度攻占湖北重镇武昌。
挟此余威 一书降燕
刘邦为牵制项羽，命令韩信从侧翼迂回。韩信能征善战，仅用四个月的时间就灭掉了魏国、代国，越过太行山，逼近赵国。
赵王歇和赵军统帅陈馀率领二十万兵马集结在井陉口。谋士李左车向陈馀献计道：“韩信乘胜而来，锐不可当，但他们长途跋涉，必定粮草不足。我们井陉这个地方山路狭窄，车马难行，汉军走不上一百里路，粮草必然落在后面。我们派三万精兵从小路截断他们的粮草，再深挖沟、高筑垒、坚营寨，不与他们交战，用不了十天，我们就可以活捉韩信。”
陈馀笑道：“兵书上说，兵力比敌人大十倍，就可以包围他，韩信不过两三万人马，我们怕他做什么？”一口回绝了李左车的建议。
韩信得知陈馀不用李左车的建议，暗暗欢喜。他以背水为阵和疑兵之计一举击溃赵军，杀死陈馀，活捉了赵王歇，然后出千金重赏，捉拿李左车。几天后，李左车被缉拿归案。众将士以为韩信必杀李左车无疑，但韩信一见李左车，立即上前亲自为他松绑，并请李左车坐在上座，自己坐在下座，俨然是弟子对待师傅的样子。
李左车道：“败军之将，不敢言勇；亡国之大夫，不可图存。我是将军的俘虏，将军何以这样对待一个俘虏呢？”
韩信道：“从前，百里奚住在虞国，虞国被消灭了，秦国重用了他，从此才强大起来。今天您就好比是百里奚，如果陈馀采用了你的策略，我早已是您的俘虏了。正因为陈馀不听您的建议，我才能有今天的胜利。我是诚心向您请教，请您不要推辞。”
李左车见韩信真心敬重自己，这才开口说道：“将军连克魏、代、赵三国，虽然取得不小的胜利，但将士们已十分疲劳，再要去攻伐燕国，倘若燕国凭险固守，将军恐怕要感到力不从心。”
韩信问：“先生认为该如何是好呢？”
李左车道：“将军一日之内击败赵国二十万大军，威名远扬，燕国不会不知道的。将军挟此余威，一面安抚将士和赵国百姓，一面派一使者去燕国，晓以利害，则可不战而使燕国屈服。”
韩信大喜，连声赞叹：“先生高明之极，就这样办！”
韩信当即修书一封，在信中阐明了汉军得天独厚的优势，分析了燕国的处境及战与降的利害，又派了一名能言善辩的使者把信送往燕国，同时，又按照李左车的建议把军队调到燕国边境线上，摆出一副咄咄逼人的进攻架势。
燕国君臣早已得知赵国灭亡的消息，今见韩信大军压境，无不惶恐。燕王看了韩信的书信后，立即表示同意归降。
韩信只凭一纸书信，未费一兵一卒，就顺利地拿下了燕国。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
