管仲论玉：九德出焉

夫玉之所贵者，九德出焉。夫玉温润以泽，仁也；邻以理者，知也；坚而不蹙，义也；廉而不刿，行也；鲜而不垢，洁也；折而不挠，勇也；瑕适皆见，精也；茂华光泽，并通而不相陵，容也；叩之，其音清抟彻远，纯而不淆，辞也。是以人主贵之，藏以为室，剖以为符瑞，九德出焉。

【作者简介】

管子（？—前645年），即管仲，名夷吾，字仲，春秋初期政治家，颍上（今安徽省阜阳市颍上县）人。由鲍叔牙推荐，被齐桓公任命为卿，尊称仲父，帮助齐桓公使齐国成为春秋时期第一个霸主。《管子》以中国春秋时代政治家、哲学家管仲命名，其中也记载了管仲死后的事情，并非管仲所著，但绝大部分的思想资料是属于管仲学派的。它所体现的政治、经济和哲学思想，是中国古代杰出的思想成就。现在版本的《管子》是在西汉时由刘向约于前26年所编辑，原有八十六篇，其中有十篇文已佚。《管子论玉》语出《管子·水地篇》。

【译文】(www.xing528.com)

玉所以贵重，是因为它表现有九种品德：温润而有光泽，是它的仁；清澈而有纹理，是它的智；坚硬而不屈缩，是它的义；清正而不伤人，是它的品节；鲜明而不垢，是它的纯洁；可折而不可屈，是它的勇；缺点与优点都可以表现在外面，是它的诚实；华美与光泽相互渗透而不互相侵犯，是它的宽容；敲击起来，其声音清扬远闻，纯而不乱，是它的有条理。所以君主总是把玉看得很贵重，收藏它作为宝贝，制造它成为符瑞，玉的九种品德全都表现出来了。

请你说出管仲认为玉石所具有的九种品德。