国外工业遗产的保护与利用

工业遗产保护是对人类工业技术文明史的再认识，是文化遗产保护的重要内容。但国外工业遗产保护及利用出现的历史并不长，直至2003年《下塔吉尔宪章》对工业遗产概念作出了界定后，人们对工业遗产价值才不断深化，出现了诸如鲁尔工业区等成功案例。

1.工业遗产范围界定

工业遗产概念的提出，是随着人们对工业遗产价值的不断深入认识而逐渐完善和深化的。2003年，国际工业遗产保护协会（TICCIH）通过的保护工业遗产的《下塔吉尔宪章》中，将工业遗产定义为：“工业遗产由工业文化遗存组成，这些遗存拥有历史的、技术的、社会的、建筑的或者是科学上的价值。这些遗存由建筑物、构筑物和机器设备、车间、工厂、矿山、仓库和储藏室、能源生产、传送、使用和运输以及所有的地下构筑物及所有的场所组成，与工业相联系的社会活动场所，如住宅、宗教朝拜地和教育机构，也包含在工业遗产范畴内。”[1]2003年，联合国教科文组织（UNESCO）对工业遗产的定义为：“工业遗产不仅包括磨坊和工厂，而且包含由新技术带来的社会效益与工程意义上的成就，如工业市镇、运河、铁路、桥梁以及运输和动力工程的其他物质载体。”[2]我国文物局局长单霁翔也认为工业遗产从时间范围上划分，有狭义和广义两个研究范畴，狭义的工业遗产是指18世纪从英国开始，以采用新材料、新能源、采用机器生产为特征的工业革命之后的工业遗存。自人类文明诞生以来，工业技术便不断创新。工业遗产保护是对人类工业技术文明史的再认识，是文化遗产保护的重要内容。工业遗产分类如表5-1所示。

表5-1　工业遗产分类表

资料来源：黄晓《合肥市工业遗产保护与利用规划对策研究》，2014年硕士论文，第5页。

2.工业遗产保护现状

工业遗产保护在世界范围内的历史并不长。早在19世纪中期，工业遗产保护在英国开始引起重视，并出现了有关工业遗产的展览。但有关工业遗产的研究直到20世纪50年代才正式出现，60年代后取得较快发展。1986年，英国的铁桥峡谷作为工业遗产首次被联合国教科文组织列入世界遗产名录。铁桥峡谷揭开了保护运动的序幕。21世纪以来，工业遗产保护上到一个新台阶。时至今日，英国的许多老厂房都被保存了下来，其中有一些作为公共开放空间，有作为博物馆向大众展示的，有的已被更新改建，成为商场、酒店等场所。2000年位于英国南威尔士的矿业小镇布莱纳纹因其在工业革命中所占有的重要地位，被列入世界遗产名录；2001年关税同盟煤矿和炼焦厂被确认为人类文化遗产。这些工业遗迹被列入世界遗产名录，标志着20世纪以来的近代工业遗产开始作为人类近代重要的文化遗产和文化景观受到人们的重视和保护。

半个世纪以来，德国鲁尔工业区改造、英国伦敦码头仓储区再利用、美国纽约SOHO区改造、维也纳煤气塔改造都是成功的案例。例如，改造最具代表性的德国鲁尔工业区原本是以煤炭和钢铁为基础、以重化工业见长的重工业区，二战后煤矿和钢铁厂纷纷倒闭，鲁尔工业区逐渐荒废。1989年，鲁尔工业区的复兴计划正式实施，旨在通过景观再设计手段让它重现生机。如今的鲁尔工业区已经摇身一变，成为一个全新的科学公园，不仅保留了炼钢厂、煤渣山等生产旧址，还留出了空旷的大片绿地和湖泊，大大增加了旅游观赏性。工业区内第一家铁器铸造厂的废弃地还建立了一个大型的购物中心，配套建有咖啡馆、酒吧、美食街、各类游乐设施和娱乐中心等。鲁尔工业区奥伯豪森城内随处可见瓦斯槽，这里拥有全欧洲最大的瓦斯罐，直径67米，高118米，建于1929年，在使用60年后，于1988年停止运转。这些超大容量的瓦斯槽完成内部改造后，形成了独特的展览空间，使其成为全欧洲最大的，也最另类的展览馆。透过采光天窗，整个展馆营造出一个巨大的全封闭式空间。这种戏剧性的展览空间体验，犹如科幻电影中的外层空间世界，每每让参访者惊艳不已。罐内设有一个直通罐顶的电梯，可以俯视罐内全景，这是一种人间少有的空间体验。根据每个年度不同的主题需求，大瓦斯槽会在每年夏季举办特定的主题展览，吸引了众多的游人，也成为奥伯豪森城的文化地标。工业区的第12号矿区，在改造过程中则被规划为一个博物馆。博物馆保留了最主要的设备和厂房，馆内所有的采矿机械设备都可以正常运转，为游客还原了真实的生产过程[3]。鲁尔工业区工业遗址保护如图5-1所示。

资料来源：黄晓《合肥市工业遗产保护与利用规划对策研究》，2014年硕士论文，第5页。

2.工业遗产保护现状

工业遗产保护在世界范围内的历史并不长。早在19世纪中期，工业遗产保护在英国开始引起重视，并出现了有关工业遗产的展览。但有关工业遗产的研究直到20世纪50年代才正式出现，60年代后取得较快发展。1986年，英国的铁桥峡谷作为工业遗产首次被联合国教科文组织列入世界遗产名录。铁桥峡谷揭开了保护运动的序幕。21世纪以来，工业遗产保护上到一个新台阶。时至今日，英国的许多老厂房都被保存了下来，其中有一些作为公共开放空间，有作为博物馆向大众展示的，有的已被更新改建，成为商场、酒店等场所。2000年位于英国南威尔士的矿业小镇布莱纳纹因其在工业革命中所占有的重要地位，被列入世界遗产名录；2001年关税同盟煤矿和炼焦厂被确认为人类文化遗产。这些工业遗迹被列入世界遗产名录，标志着20世纪以来的近代工业遗产开始作为人类近代重要的文化遗产和文化景观受到人们的重视和保护。

半个世纪以来，德国鲁尔工业区改造、英国伦敦码头仓储区再利用、美国纽约SOHO区改造、维也纳煤气塔改造都是成功的案例。例如，改造最具代表性的德国鲁尔工业区原本是以煤炭和钢铁为基础、以重化工业见长的重工业区，二战后煤矿和钢铁厂纷纷倒闭，鲁尔工业区逐渐荒废。1989年，鲁尔工业区的复兴计划正式实施，旨在通过景观再设计手段让它重现生机。如今的鲁尔工业区已经摇身一变，成为一个全新的科学公园，不仅保留了炼钢厂、煤渣山等生产旧址，还留出了空旷的大片绿地和湖泊，大大增加了旅游观赏性。工业区内第一家铁器铸造厂的废弃地还建立了一个大型的购物中心，配套建有咖啡馆、酒吧、美食街、各类游乐设施和娱乐中心等。鲁尔工业区奥伯豪森城内随处可见瓦斯槽，这里拥有全欧洲最大的瓦斯罐，直径67米，高118米，建于1929年，在使用60年后，于1988年停止运转。这些超大容量的瓦斯槽完成内部改造后，形成了独特的展览空间，使其成为全欧洲最大的，也最另类的展览馆。透过采光天窗，整个展馆营造出一个巨大的全封闭式空间。这种戏剧性的展览空间体验，犹如科幻电影中的外层空间世界，每每让参访者惊艳不已。罐内设有一个直通罐顶的电梯，可以俯视罐内全景，这是一种人间少有的空间体验。根据每个年度不同的主题需求，大瓦斯槽会在每年夏季举办特定的主题展览，吸引了众多的游人，也成为奥伯豪森城的文化地标。工业区的第12号矿区，在改造过程中则被规划为一个博物馆。博物馆保留了最主要的设备和厂房，馆内所有的采矿机械设备都可以正常运转，为游客还原了真实的生产过程[3]。鲁尔工业区工业遗址保护如图5-1所示。(www.xing528.com)

图5-1　鲁尔工业区工业遗址保护

图片来源：https：//m.sohu.com/a/234738571_682356/

水电站工业遗址保存较好的有挪威大硕一级水电站。挪威大硕一级水电站是挪威仅有的受保护的电站，目前正在申请联合国教科文组织世界遗产名录。该水电站建于1908年，装机容量为100兆瓦，诠释了一个世纪来水电对北欧的现代化建设、技术进步以及环保意识的提高等方面的贡献[4]。该电站于1989年停止运行，厂房保留了原来的风貌，已作为博物馆对公众开放。大硕一级水电站具有很高的美学价值，被誉为20世纪挪威最好的建筑之一。电站建筑的品质、位于峡湾的优越地理位置、瀑布景观以及周边的工业区使大硕一级水电站成为一处独特的文化遗产。该电站还处在两个国家公园之间，又在事实上距离保护河道很近，为其他电站在这种情况下的建设提供了经验。2000年，挪威王室通过决议，保护大硕一级水电站，并由文化遗产理事会负责保护。在恢复了内外原有风貌后，该电站于2005年5月14日作为官方博物馆对公众开放。挪威还有部分水电站改造为独特的水电站式酒店，例如建于20世纪60年代的萨尔达尔水电站，如图5-2所示。

图5-1　鲁尔工业区工业遗址保护

图片来源：https：//m.sohu.com/a/234738571_682356/

水电站工业遗址保存较好的有挪威大硕一级水电站。挪威大硕一级水电站是挪威仅有的受保护的电站，目前正在申请联合国教科文组织世界遗产名录。该水电站建于1908年，装机容量为100兆瓦，诠释了一个世纪来水电对北欧的现代化建设、技术进步以及环保意识的提高等方面的贡献[4]。该电站于1989年停止运行，厂房保留了原来的风貌，已作为博物馆对公众开放。大硕一级水电站具有很高的美学价值，被誉为20世纪挪威最好的建筑之一。电站建筑的品质、位于峡湾的优越地理位置、瀑布景观以及周边的工业区使大硕一级水电站成为一处独特的文化遗产。该电站还处在两个国家公园之间，又在事实上距离保护河道很近，为其他电站在这种情况下的建设提供了经验。2000年，挪威王室通过决议，保护大硕一级水电站，并由文化遗产理事会负责保护。在恢复了内外原有风貌后，该电站于2005年5月14日作为官方博物馆对公众开放。挪威还有部分水电站改造为独特的水电站式酒店，例如建于20世纪60年代的萨尔达尔水电站，如图5-2所示。

图5-2　水电站式酒店

图片来源：http：//style.sina.com.cn/des/design/2011-01-02/094971919.shtml

图5-2　水电站式酒店

图片来源：http：//style.sina.com.cn/des/design/2011-01-02/094971919.shtml