传统文化对产品设计的影响

（一）传统文化中的审美观念对产品形态设计的影响与作用

美需有一个蕴涵其中的“精神势态”与之相匹配，通过产品形态的设计生生不息地进行传承与发扬光大，即“形神兼备”，其外形来自一个民族的传统文化，只是一个优秀、成功的产品形态的一个必要条件。

传统文化艺术在本能设计层次上融入产品形态，以具体、清晰的符号元素出现。但这种符号是从中国的传统文化元素和理念出发寻求最切合的符号语言以及现代的构成手法和科学技术，不是肤浅的理解和简单的模仿，不是生搬硬套，而是借助传统元素形态与形态设计有机融合，对传统文化艺术进行分解、变革、拓展，达到传统与现代、东方与西方文化的共存融合，是对传统和现代的吐故纳新。在形成具有传统艺术多姿多彩文化精神的中国现代产品形态设计风格的过程中，设计师必须在现代产品形态设计中找出传统文化艺术的审美精神加以传承，充分考虑不同时期的审美伦理。

在历史上长期形成的具有共同语言、地域、经济生活以及表现为共同文化和共同心理素质的稳定共同体就是民族。人们的思想行为包括认知审美是一种世代相传的民族文化精神，被民族风格高度稳定地改变着。先入为主的文化观念是不同地域、不同文化、不同时期背景下的设计师在感性设计过程中都具有的，人们的感性认知和思考的标准被民族文化精神所直接影响，一个民族、一个地区群体根深蒂固的思维方式与审美习惯在全球化趋势下逐步被渗透和传承着。“天人合一”的文化思想抒发了超越时空的文化情怀，把人与自然、艺术与意境视为一体，传播着宏大的民族文化精神，充满着与宇宙运动一脉相承的律动和神韵。现代产品形态设计的文化内涵已经成为传承技艺经验、开阔想象思维和设计创新的灵魂和活力，包含集精神、境界、风格和技艺于一体的中国工艺美术和传统的民俗元素。现代产品形态设计更是在科学与技术的实践中反映人的感知和认识世界的一种文化现象。

基于传统设计伦理的作用与影响，人们在审美过程中，不仅要对审美客体进行理智的分析与判断，而且偏重于主观领悟和直觉把握，成为与审美客体进行感情交流的体验者。中国人的审美强调“意”，所谓“意”就是审美对象的内在素质、审美对象的象征，相仿于模糊的中国美学原则，它类同于中国哲学中的“无”，不是没有，而是不好定义的意思。中国人认同的美无法完全用比例、尺度之类的美学原则来概括，是需要意会而难以言传的。在现代产品形态设计中，不能完全照搬常规工艺美术的美学原则，应从设计个体的内在感受和心理体验入手进行设计，沿袭设计伦理之审美心理和审美特性，才能找到设计伦理传承之实质。

我们需要重视自然和朴素相得益彰的人机界面情感设计。在传承中国传统文化艺术的现代产品形态设计中，力求达到产品与使用者能够情景交融；重视产品与使用者的心灵沟通，成为设计伦理审美传承的最好诠释，更贴近中国人的审美倾向，使设计作品和谐统一，充满人性化和情感性，在设计创新时以唤起使用者对民族文化精神的心灵共鸣。

（二）传统文化中的精神内涵对产品韵味体现的影响与作用

传统文化应用于现代设计时，传统文化的精神内涵影响了设计者对图案、形状、花纹等元素的选用，进而影响了产品的韵味。以中国传统文化为特色的产品设计十分重视传统文化精神内涵的体现，而精神内涵附着于产品的韵味之上。

限量书法版笔记本Joybook是中国台湾明基公司曾推出的一款 “草书中国风”（图1-3）。通过高科技将唐代草书名家怀素的自叙帖铸在了笔记本的上盖，富有文化底蕴和东方色彩，和中国传统草书豪放飘逸的精神内涵融合起来，使明基产品展现出浓厚的文化韵味。(www.xing528.com)

图1-3　Joybook“草书中国风”

明基Joybook演绎的是一种不同于现代主义的冰冷感觉的现代主义与后现代主义相结合的温暖简约风格。它在造型上没有多余的装饰，强调“少即是多”，更多的是理性观念。现代主义与人之间的互动越来越少，一种冰冷的质感常常会因为表现科技感而产生。一种强烈的现代主义的科技美与大众消费群体关注的反差便形成了，并产生了与现代主义截然相反的后现代主义，强调了温暖与色彩，外观上与现代主义的冰冷相对，一改高科技给人的冰冷感觉，展现了一个极“热”的理念。

明基产品在这种温暖的简约风格的影响下显示出独特的个性。外观上将中国的草书文化与科技产品结合，外形简约并兼具质感，不仅赋予了产品中华文化的深厚底蕴，也将传统人文精神的气息注入产品，显示了明基在众多时尚品牌中独特的人文科技内涵。时尚的产品外形、流行与浸透历史沧桑的草书文化的结合为明基带来了巨大的收益和产品的个性味道。

（三）传统文化中的生活习惯对产品使用功能的影响与作用

传统的生活习惯对于产品功能的设计有所影响，不同地区的同类产品有所区别。

亚洲人最普遍使用的餐具是筷子，使用筷子吃饭夹菜是中国、日本、韩国人都会的，筷子的造型、材质有所不同是生活方式和文化上的差异导致的。相对于其他两个地域，中国的筷子造型上也以圆形筷头方形筷尾为主，又长又厚重，体现出中国“天圆地方”的传统文化思想。由于中国吃饭时围坐在传统圆桌上的人数众多，“大家族”文化观念深厚，筷子设计材质上多是用轻木头制作，方便夹菜。同时，因为中国饮食上重油的传统习惯，木质筷子更方便使用，夹菜时不至于滑落而失去餐桌上的礼仪。由于四面环海的地域环境特征，吃海鲜便成为日本主要的饮食习惯，日本人吃饭时更适合使用前端又细又尖的圆锥形筷子，筷子的长度设计得较短符合传统的一人一桌的饮食习惯。韩国采用金属制的筷子，其饮食以汤类和海鲜为主，筷子较中国和日本长度适中，在韩国人眼里筷子被汤水沾湿被视为不卫生，扁扁的造型更适合韩国人传统的饮食习惯，既可以夹起豆子又可以在小碟子里面撕开泡菜。

再以茶具为例。潮州地区的饮茶习俗是潮州饮食文化的重要组成部分，当地居民无论是在公众场合还是家中均以茶会友，十分普遍。喜爱喝茶并不仅是为了解决口渴，更是为了在品茶的过程中联络感情，互通信息，闲聊消遣。例如，“功夫茶”需要一个慢慢泡茶与品茶的过程，在泡茶的方式上也极其讲究，操作起来需要花费一定的时间，用来冲茶品茶的器具也与一般茶具不同，发展成一种独具风雅韵味的生活方式，更是悠久的饮茶文化的体现，如茶壶遵循“宜小不宜大，宜浅不宜深”的造型原则，取其端正浑厚的寓意，一般取用鼓形，并且能保留茶香，使茶叶不易变味。

而北方人相较于南方人，品茶变成了喝茶，可在马路两旁、车船码头、半路凉亭，直至车间工地、田间劳作，主要为了解渴小憩。而相较于南方人，拥有粗犷豪迈性情的北方人喝茶方式虽然比较粗犷，但是颇有一种野性，若干只粗瓷大腕即可。