观念改变，非繁体字

安安：Hi，田田。

田田：Hi，安安。

安安：产品标签不能使用繁体字？

田田：关于规范的汉字，一是可以使用简体字，二是在使用规范汉字的同时，使用相对应的繁体字，三是繁体字注册为商标。

安安：好吧，只要是不符合标准法规要求的，即使别人都能干，我们也不能干。今后在产品外观设计中产品名称将不再使用繁体字。

田田：积极的心态！说都说不得，这样可不对呀。

安安：好吧，我再重新表达一下：传统书法繁体字从结构、表现形式都能表现出很浓的传统气息及美感，能较好传达产品的传统文化内涵。在部分产品中为能达到最佳效果有时就会使用到传统书法繁体字。但在使用时要规范。

田田：对嘛，要不我们来玩一下想象法。

安安：什么东东？

田田：想象你现在正在逛超市，一排排的架子，有面包、牛乳、烟、酒、茶……现在请告诉我，这些食品的标签使用繁体字普遍吗？

安安：不普遍。(www.xing528.com)

田田：为什么呢？

安安：食品就是给消费者吃的，规规矩矩、老老实实的说明呗。

田田：再想象一下，这儿摆成一排你们设计的产品，但看食品名称，有的产品名称是繁体字、有的是简体字、有的是仿宋体、有的是启功体，能一眼看出他们是一家子吗？

安安：看不出来。

田田：现在的食品销售渠道有哪些？

安安：商超、电商、批发经销、专卖呗。

田田：现在想象你是商超、电商的采购人员，你会采购食品名称繁体字的产品吗？

安安：如果是有专门的商品准入审核人员，肯定会剔出这些产品的。因为它不合规嘛。我明白了，其实，标签整改，改的不是繁体字，是观念。

田田：何以见得？

安安：是合规的观念；是老老实实、规规矩矩的观念；是产品销售不只在自家专卖店，还需要与时俱进的新观念。