计量单位名称和符号

在西文中，计量单位的名称采用全拼形式，而符号是缩略形式，引入我国后，将计量单位的名称翻译成中文，用汉语表示；而计量单位的符号仍然保持原样，用缩略形式的字母表示；然后根据国情，增加了一种中文符号，用汉语名称的简称表示。虽然我们在报刊、文件上会经常见到这些中文符号，但在标准中不能使用单位的中文符号。如速度的单位名称为“千米每小时”，其单位符号为“km/h”，它的中文符号为“千米/小时”。在标准中，速度的单位名称“千米每小时”可单独用于标准的文字叙述，而速度的单位符号“km/h”应与阿拉伯数字表示的数值结合使用，至于速度的中文符号“千米/小时”在标准中则不能使用。

1.单位名称

（1）组合单位的名称和符号，它们表示的顺序应一致。符号中的乘号在名称中不反映，符号中的除号在名称中称为“每”字，无论分母中有几个单位，“每”字只能出现一次。如质量热容的单位符号为J/（kg·K），其单位名称为“焦耳每千克开尔文”，而不是“每千克开尔文焦耳”，也不是“焦耳每千克每开尔文”。

（2）乘方形式的单位名称和符号，它们表示的顺序不一致。符号中的指数在后，而名称中的指数在前，指数名称由相应的数字加“次方”二字构成。如截面二次矩的单位符号为m4，单位名称为“四次方米”。

（3）只有当长度的二次幂和三次幂分别表示面积和体积时，则相应的指数名称分别为“平方”和“立方”，其他情况均应分别为“二次方”和“三次方”。(www.xing528.com)

2.单位符号

（1）单位的名称单独用于叙述性文字中，而单位的符号应与阿拉伯数字表示的数值结合使用，不能单独使用。

（2）在标准中，经常出现交单位名称与符号混合使用的错误和单位符号书写错误，如“km/h”不应写成“千米/小时”、“每小时km”；“5m”不应写成“五m”、“5米”；“mg/（s·m）”不应写成“mg/s/m”、“mg/s·m”、“mg/s.m”、“mg/（s.m）”；“tan30”不应写成“tg30”。

（3）在叙述性文字段中，应采用正确书写方法。如“钢筋每米重量”不应写成“钢筋每m重量”；“钢筋长度为3m”不应写成“钢筋长度为3米”；“测量结果以百分数表示”不应写成“测量结果以%表示”；“测量结果为3%”不应写成“测量结果为百分之三”等。