1-5 上排：矮凳、花瓶架、头枕、工匠凳、架子上的花瓶；下排：折凳、嵌象牙乌木坐凳 （原件藏于大英博物馆，照片由曼塞尔公司拍摄）
1-6 就座的埃及贵族（壁画藏于大英博物馆，照片由曼塞尔公司拍摄）。时期：公元前1500 -前1400年
在遴选古埃及家具样例时，我们发现大英博物馆的馆藏对研究很有帮助。这些家具得以精心保存，人人都可以参观，其中有一两件尤其值得注意。“工匠凳”名副其实，凳面正如现代厨房椅的椅面（全木），轻微凹陷以提升落座者的舒适感，三只凳脚向外弯曲。这样的设计简单方便，极其耐用。若想研究更具装饰性的样本，则要仔细观察陈列于同一玻璃展柜中的折凳。其支架交叉的方式类似于现代的折叠凳，凳脚下部雕为鹅头形状，并嵌入象牙以强调设计感，显示了灵活多样的制作工艺。
这些家具的凳腿和扶手部分像是用现代车床加工而成的，榫眼和榫头[5]令我们惊叹不已。经过最先进的计算分析技术确认，摆在我们眼前的家具至少有3000年的历史，甚至有可能更加久远。
在同一间展室内沿墙陈设的玻璃展柜中，藏有数件十分豪华奢侈的物件——也许不能称其为家具。它们展现了古埃及人享有的高超文明，有助于我们了解他们的家庭生活习惯。
在这些藏品中，有用各式木材镶饰的盒子，用鲜艳翠蓝色方形陶块镶嵌的浮雕装饰，用象牙饰面的其他一些物品；有精心设计雕花的木质汤匙，其中一件刻画了一位在莲花丛中的少女，极富艺术技巧；还有木船、头枕、房屋和谷仓局部模型、文具、各类工具和用具，以及大量的私人装饰品和必需品。
“乌木、皂荚木（阿拉伯语称为sont）、杉木、梧桐木和其他种类未辨的各式木材，都被用作制造家具。河马牙、象牙、玻璃片用作镶嵌物，镶嵌细工的代表样本并不罕见，陵墓的画作中就描绘了华丽的场景和镀金家具。坐垫和褥垫似乎由亚麻布和彩色织物缝制而成，内里填充水鸟羽毛，而座椅的椅面则以亚麻绳或鞣制染色皮革编织料覆盖，有时还会使用豹皮。他们用棕丝制作地毯，还时常坐在上面。总体而言，埃及住宅只配备少量家具，不像现代住宅摆放许多物品。”
以上段落是已故著名古文物研究者伯奇博士（Dr.Birch）的描述，他曾任大英博物馆埃及与亚述部主任，这段描述选自上述古文物目录序言。参观大英博物馆的游客都应留意购买这份物美价廉的目录，作为该部分馆藏的参观指南。
本章的一些插图取自大英博物馆古代雕塑和浅浮雕，或源于底比斯或其他遗址的壁画复制品，使我们清楚了解到这个古老民族的家具。在上面插图所呈现的家具中，可以看到一个木制头枕，埃及贵妇人们使用它可防止头发凌乱。如今日本人仍在广泛使用的一种头枕与其非常相似，为了使脖子舒适还带了一个垫子。
1-6 就座的埃及贵族（壁画藏于大英博物馆，照片由曼塞尔公司拍摄）。时期：公元前1500 -前1400年
在遴选古埃及家具样例时，我们发现大英博物馆的馆藏对研究很有帮助。这些家具得以精心保存，人人都可以参观，其中有一两件尤其值得注意。“工匠凳”名副其实，凳面正如现代厨房椅的椅面（全木），轻微凹陷以提升落座者的舒适感，三只凳脚向外弯曲。这样的设计简单方便，极其耐用。若想研究更具装饰性的样本，则要仔细观察陈列于同一玻璃展柜中的折凳。其支架交叉的方式类似于现代的折叠凳，凳脚下部雕为鹅头形状，并嵌入象牙以强调设计感，显示了灵活多样的制作工艺。
这些家具的凳腿和扶手部分像是用现代车床加工而成的，榫眼和榫头[5]令我们惊叹不已。经过最先进的计算分析技术确认，摆在我们眼前的家具至少有3000年的历史，甚至有可能更加久远。(www.xing528.com)
在同一间展室内沿墙陈设的玻璃展柜中，藏有数件十分豪华奢侈的物件——也许不能称其为家具。它们展现了古埃及人享有的高超文明，有助于我们了解他们的家庭生活习惯。
在这些藏品中，有用各式木材镶饰的盒子，用鲜艳翠蓝色方形陶块镶嵌的浮雕装饰，用象牙饰面的其他一些物品；有精心设计雕花的木质汤匙，其中一件刻画了一位在莲花丛中的少女，极富艺术技巧；还有木船、头枕、房屋和谷仓局部模型、文具、各类工具和用具，以及大量的私人装饰品和必需品。
“乌木、皂荚木（阿拉伯语称为sont）、杉木、梧桐木和其他种类未辨的各式木材，都被用作制造家具。河马牙、象牙、玻璃片用作镶嵌物，镶嵌细工的代表样本并不罕见，陵墓的画作中就描绘了华丽的场景和镀金家具。坐垫和褥垫似乎由亚麻布和彩色织物缝制而成，内里填充水鸟羽毛，而座椅的椅面则以亚麻绳或鞣制染色皮革编织料覆盖，有时还会使用豹皮。他们用棕丝制作地毯，还时常坐在上面。总体而言，埃及住宅只配备少量家具，不像现代住宅摆放许多物品。”
以上段落是已故著名古文物研究者伯奇博士（Dr.Birch）的描述，他曾任大英博物馆埃及与亚述部主任，这段描述选自上述古文物目录序言。参观大英博物馆的游客都应留意购买这份物美价廉的目录，作为该部分馆藏的参观指南。
本章的一些插图取自大英博物馆古代雕塑和浅浮雕，或源于底比斯或其他遗址的壁画复制品，使我们清楚了解到这个古老民族的家具。在上面插图所呈现的家具中，可以看到一个木制头枕，埃及贵妇人们使用它可防止头发凌乱。如今日本人仍在广泛使用的一种头枕与其非常相似，为了使脖子舒适还带了一个垫子。
1-7 埃及宴会（出自底比斯壁画）
1-7 埃及宴会（出自底比斯壁画）
1-8 椅脚为俘虏形象的椅子（出自大英博物馆纸莎草纸文献）
1-8 椅脚为俘虏形象的椅子（出自大英博物馆纸莎草纸文献）
1-9 酒神巴克斯（Bacchus）及随从看望伊卡洛斯（Icarus）[6]（大英博物馆浅浮雕复制品）。时期：约公元100年
1-9 酒神巴克斯（Bacchus）及随从看望伊卡洛斯（Icarus）[6]（大英博物馆浅浮雕复制品）。时期：约公元100年
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
