Part 1 模特相关 About Modeling
1.超模 supermodel
2.名人 celebrity
3.形象 image
4.拍摄 shooting/ filming
5.模特卡 composite cards
6.模特用的照片夹(v.订模特) book
7.照片 picture
8.印刷品 print
9.平面拍摄(尤指杂志内文拍摄)工作 printing works
10.试镜 test
11.广告 advertising/ advertisement
12.商业拍摄工作(如广告、海报、商品目录等) commercial works
13.目录 catalog
Part 2 服装表演相关活动 About the Show
1.天桥T 台 runway
2.走台 catwalk
3.演出 show/ 时装表演 fashion show
4.晚会 gala show(节日;庆祝;盛会gala)
5.试装 fitting/ 开放式试装 open fitting
6.面试 casting/ 开放式面试 open casting
7.编导 choreography
8.分组 grouping
9.排序 lineup
10.系列 sequence
11.主题 theme
12.排练 rehearsal
13.穿服装彩排 dressing rehearsal/ 预演(包括所有技术工种在内的带妆穿服装彩排) full dressing rehearsal
14.化妆 make up
15.剪发 hair cut
16.模特走的路线 routing
17.准备 stand by/ 10 分钟准备 10 minutes stand by
18.继续往前走 keep going
19.造型 posture/ pose
20.向右转 turn right/ 向左转 turn left/ 转回去 turn back
21.往回走 go back/ 回到后台 go to backstage
22.逐个 one by one
23.慢点 slowly/ 慢下来 slow down
24.快点 quickly/ 再快点 faster
25.关灯 turn off the lights/ 开灯 turn on the lights
26.全部黑掉 black out
27.聚会 party/ 鸡尾酒会 cocktail party/ 秀后聚会 after party
28.采访 interview
29.休息 break/ 休息时间 break time
30.节奏(声音的)抑扬顿挫,韵律,调子 cadence
31.音乐 music/ 灯光 light
32.签到 check in
33.进场 walk in/ 观众进场音乐 walk in music/ 观众进场灯光 walk in lights
34.早餐 breakfast/ 午餐 lunch/ 晚餐 dinner/ 喝水 drink
Part 3 有关人员 About the Staff
1.客户 client
2.经纪公司 agency/ 经纪人 agent
3.公关公司 PR agency
4.投资方,赞助(商),发起(人),主办(方),捐资,倡议 sponsor
5.生产商,制造商 manufacturer
6.设计师 designer
7.摄影师 photographer/ cameraman
8.编导 director
9.制作公司 production house
10.造型师 stylist
11.发型师 hairdresser/ hair artist
12.观众 audience
13.制作人 producer
14.后台管理人员 backstage manager
15.陪同(一般指模特大赛中模特的管理者,原指在社交场所陪伴未婚少女的年长女伴,监护人) chaperone
16.催场员 stagehand/ cuer/ runner
17.换衣工/ 模特助理 dresser
18.助手,助理 assistant
19.记者 reporter/ journalist/ press
20.媒体 media/ 媒介 medium
21.化妆师 makeup artist
22.发型师 hair stylist
23.评委 judge/ jury
24.贵宾、重要人物 VIP(Very Important Person)
25.主持人 MC/(司仪,节目主持人) host(Master of Ceremonies)
26.演员 performer
Part 4 设施、设备 Facilities &Equipments
1.播放机 CD player CD(CD:Compact Disc)
2.播放机 MD player MD(MD:Mini Disc 迷笛MIDI:Musical Instrument Digital Interface) MD:Managing Director
3.有线对讲机 intercom
4.无线对讲机 walkie-talkie
5.控制台 control panel
6.架子 truss
7.龙门架 rack/ 带轮子的龙门架 wheel rack
8.小衣架 hunger
9.照相机 camera/ 数码照相机 digital camera
10.摄像机 video camera
11.立体熨烫机 steamer
12.熨斗 iron/ 电熨斗 electric iron
13.背板 backdrop
14.大型活动用的工作证 working pass
15.服装 cloth/ clothing/ garment/ apparel/ 一套服装 outfit
16.系列时装 collection/ lines
17.全套服装(尤指女装) ensemble
18.配饰品 accessories
19.职业装 career/ business clothing
20.晚装 cocktail/ evening clothing(www.xing528.com)
21.婚纱 bridal/ wedding dress
22.特殊场合服装(如礼服) special occasion clothing
23.休闲装 play/ casual/ leisure clothing
24.运动装 active/ sport clothing/ sportswear
25.泳装 swim wear/ bathing suit
26.内衣 Underwear/ lingerie
27.西装 suit
28.燕尾服 tuxedo
29.领带 tie
30.皮带 belt
31.太阳镜 sunglasses
32.扣子 button
33.衬衫 shirt
34.T 恤衫 T-shirt
35.外套上衣 jacket
36.裤子 trousers
37.鞋 shoes
38.丁字裤 T-back
39.袜子 socks
40.长丝袜 stocking
41.高跟鞋 high-heel shoe
42.运动鞋 sneaker
43.镜子 mirror
44.吹风机 hair drier
45.唇膏 lipstick
46.粉扑 powder puff
47.护照 passport
48.签证 visa
49.飞机票 air-ticket
Part 5 常用地点 Place
1.摄影棚 studio
2.剧场 theater
3.舞台 stage
4.后台 backstage
5.展示厅,表演厅 show room
6.试装室 fitting room
7.洗手间 restroom
8.厕所 toilet(WC water closet)
9.厕所 bathroom
10.酒店 hotel
11.医院 hospital
12.展览厅 exhibition hall
13.飞机场 airport
14.餐厅 restaurant
15.咖啡厅 coffee shop
16.大堂 lobby
17.大堂的咖啡厅 lobby bar
18.换衣间 dressing room
19.化妆室 make up room
20.台阶 stairs
21.台阶的一阶 step
22.游泳池 swimming pool
23.健身房 gym
24.会议室 meeting room
25.多功能厅 function room
26.宴会厅 ballroom
27.媒体办公室 press office
28.中心办公室 central office
Part 6 常用词汇 Basic Words
1.产业,行业 industry
2.生意,商务,行业,事业 business
3.职业 profession/ career;专业的 professional
4.个人的 personal;个性,性格 personality;人员 personnel
5.上演,展现,出席,目前,礼物 present/ presentation
6.创造/ 充满创意的/ 创造力/ 创造 create/ creative/ creativity/ creation
7.机会 opportunity
8.类型 type
9.事件 event
10.公司缩写为 Co.cooperation
11.购买 purchase
12.促销 promotion/ sales promotion
13.特别的 particular
14.考虑 consider;考虑周到的 considerate
15.执行“CEO”/ 首席执行官 execute/execution
16.参与,卷入,包含 involve
17.定义,描述 define/ 确定,一定 definite/ 清晰的,轮廓分明的 defined
18.分类,类别 category
19.正式 formal/ 不正式 informal
20.传统的,习惯的,常见的 conventional
21.组织 organize/ organization
22.出现,演出,外观,表面 appearance
23.元素,基础,要素 element/ 基础的,初步的 elemental
24.必须的 necessary/ necessarily
25.首要的,原本的,初级的 primary/ primarily
26.需要,要求 require/ requirement
27.习俗,习惯 custom/ 习惯上,通常 customarily/ 顾客 customer
28.最少 minimum/ 最多 maximum
29.微,小 micro/ 宏,大量 macro
30.流行,受欢迎,大众的 popular/ popularity
31.识别,辨认 identify/ identifiable;身份认同 identification
32.变化 vary;多种多样的 various;变化 variation
33.富于戏剧性的 dramatic
34.光鲜的,荣耀的 glamour
35.兴奋 excite/ excitement/ exciting
36.包含 include/ including
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。