首页 理论教育 能否撤销发盘操作?案例分享

能否撤销发盘操作?案例分享

时间:2023-06-13 理论教育 版权反馈
【摘要】:5 月20 日德国B 公司供应商因钢材价格上涨,发来传真通知撤销5 月5 日的发盘。随即传真通知德国B 公司接受5 月5 日的发盘,但B 公司坚持该发盘已于5 月20日撤销,合同不成立。在德国B 公司5 月20 日表示撤销该项发盘时,A 公司已经明确表示不同意撤销,所以按照公约不可以撤销发盘中的第二种例外,中方因为本着该项发盘不可撤销的信赖采取了行动,因此,该项发盘是不可以撤销的。

能否撤销发盘操作?案例分享

知识点视频

知识点视频

案情介绍:

我国对外承包公司A 公司于2014 年5 月3 日请德国供应商B 公司发盘出售一批钢材。A 公司在邮件中声明:要求这一发盘是为了计算承造一栋大楼的标价,和确定是否参与投标之用,我方必须于5 月15 日向招标人送交投标书,而开标日为5 月31 日。

德国B 公司于5 月5 日用电传就上述钢材向A 公司发盘。A 公司据以计算标价,并于5 月15 日向招标人递交投标书。5 月20 日德国B 公司供应商因钢材价格上涨,发来传真通知撤销5 月5 日的发盘。A 公司当即复电表示不同意,于是双方发生争议。5 月31 日开标,A 公司中标(图2-2)。

随即传真通知德国B 公司接受5 月5 日的发盘,但B 公司坚持该发盘已于5 月20日撤销,合同不成立(图2-2)。

问题引导:

该合同是否成立?为什么?

解析提示:

德国B 公司应按照5 月5 日的发盘内容与我方公司签订合同。

中国与德国都是公约的缔约国,所以在这个案例中适用公约内容。根据公约的规定,在发盘已经生效,但受盘人尚未表示接受之前这一段时间内,只要发盘人及时将撤销通知送达受盘人,仍可将其发盘撤销。

案例解析视频

图2-2 规定有效期的发盘

但是下列两种情况下的发盘,一旦生效,则不得撤销:(www.xing528.com)

1.在发盘中规定了有效期,或以其他方式表示该发盘是不可撤销的。

2.受盘人有理由信赖该发盘是不可撤销的,并本着对该发盘的信赖采取了行动。

在本案中,中方A 公司在向对方询盘时明确表示,是为了投标制作标价时使用的,虽然在这项发盘中没有明确规定有效期,那应该是在一段合理时间内接受有效。这个合理时间就应该是在宣布中标后立即表示。

在德国B 公司5 月20 日表示撤销该项发盘时,A 公司已经明确表示不同意撤销,所以按照公约不可以撤销发盘中的第二种例外,中方因为本着该项发盘不可撤销的信赖采取了行动,因此,该项发盘是不可以撤销的。在5 月31 日宣布中标后,中方又在合理时间之内表示了对其的接受,因此接受有效。

所以,德国公司应该按照5 月5 日发盘的内容与中方签订合同。

惯例摘录

《The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods,CISG》

Article 16-17

Article 16

(1) Until a contract is concluded an offer may be revoked if the revocation reaches the offeree before he has dispatched an acceptance.

(2) However,an offer cannot be revoked:(a) if it indicates,whether by stating a fixed time for acceptance or otherwise,that it is irrevocable;or (b) if it was reasonable for the offeree to rely on the offer as being irrevocable and the offeree has acted in reliance on the offer.

Article 17

An offer,even if it is irrevocable,is terminated when a rejection reaches the offeror.

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈