首页 理论教育 商为:提升企业业绩的必要手段

商为:提升企业业绩的必要手段

时间:2023-06-13 理论教育 版权反馈
【摘要】:商务英语专业人才是能够真正有效从事国际商务活动的之才。这是商务英语专业人才培养的终极目标。商为与乔姆斯基所提出的语言行为有相似之处,但也不完全一样。语言行为指的是语言代码在实际情况中的实现。商务活动皆以语言为中介才能得以实现。总之,商义与商能是相对稳定的,而商为却因人而异,千差万别。在商务英语专业教学中,国际商务英语语言教学的核心是商义,商科专业知识教学的核心是商能,商为则贯穿在是整个教学过程中。

商为:提升企业业绩的必要手段

上面我们提到过,国际商务英语是讲求实效的,而不是用来欣赏的。这是商务英语与文学小说英语的最大区别。要产生实效,只掌握商义和商能知识还是不够的。虽然说知识就是力量,但并不是每个掌握了专业知识的人都能够做好商务。我们经常会发现,在学校获得高分数的人,并不一定能做好工作。这就说明,有知识不一定就能够产生力量。只有把知识转化为智慧,能够创新性地去做事的时候,才能够产生高效值。这就是商为的含义所在。简单地说,商为是指商务语言行为所带来的结果,是能力的体现。然而,这里所讲的商为,不是会不会讲商务英语的问题,而是能不能采用商务语言合理达到商务目的的问题。一个人的语言好,不见得沟通能力就好;一个人的学习分数高,不见得工作执行力强。商为能力的高低,除语言能力和专业知识之外,还涉及人品道德情商、执行力、灵活性、创新力等方面的因素。商务英语专业人才是能够真正有效从事国际商务活动的之才。这样的人才仅仅掌握商务语言和商务知识还不够,他们必须是德才兼备、转识为智、知行合一、与时俱进的创新型人才。这样的人才,不仅要谙熟国际商务英语的商义和商能,更要具备高尚的商务素养。商为既是商义与商能在实际商务活动中的具体表现,也是一个人综合素养的综合体现。这是商务英语专业人才培养的终极目标

商为与乔姆斯基所提出的语言行为(language performance)有相似之处,但也不完全一样。语言行为指的是语言代码在实际情况中的实现。同理,商为是商务语言与商务知识代码在商务活动中的实现。所不同的是,一般语言行为不涉及专业知识因素;而商为却是商务语言与商务知识共同作用的结果。另外,语言行为只强调语言的运用,不强调行为的经济效益;而商为则强调经济效率与效益,因为效率与效益是一切商务活动的基本目的。

商务活动皆以语言为中介才能得以实现。经济效益的好坏高低,不仅与语言有关、与从业者的其他方面的素质皆有关,例如情商。人的聪明与否是由智商所决定的,但一个高智商的人成功与否,却是由他的情商所决定的。例如,工作态度、职业道德敬业精神、团队作风、自律能力等。这就是综合素质。综合素质的培养是一个不可忽略的问题。(www.xing528.com)

总之,商义与商能是相对稳定的,而商为却因人而异,千差万别。在商务英语专业教学中,国际商务英语语言教学的核心是商义,商科专业知识教学的核心是商能,商为则贯穿在是整个教学过程中。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈