【摘要】：当时，日本尚不老练的青年将领、顶多为校级的军人，凭借武力和权力，对中国等国的老政治家和工商界的人，进行所谓的“内部指导”。然而必须说美国与日本这两个曾经的敌对国家之间，通过占领建立起来的大约七年的关系是现代史中值得大书特书的成功。而且我认为这对日美两国人民是非常幸运的结果。美国占领军的将士们，诚如西欧一位诗人所赞美的那样：“作为敌人来到这个国家，却作为朋友离开这个国家。”
社会上一些人对美军的日本占领管理有所了解，与日本军部曾经在伪满洲国等中国各地、东南亚实施的军管相比较，主张二者存在类似性。当时，日本尚不老练的青年将领、顶多为校级的军人，凭借武力和权力，对中国等国的老政治家和工商界的人，进行所谓的“内部指导”。那些人据此与总司令部以及地方军政部的职员进行比较，得出无论哪国国民，如果站在征服者、占领者的立场，其所作所为均相同的结论。如果只看部分或者表面，确实有很大相似性。但是，据我观察，这样的类似绝不是本质性的东西，因此从大局来说，这种比较并不得当。
非常遗憾，众所熟知的事实是，日本军队实施的占领管理，到处引发怨恨，导致强烈的对日憎恶感。然而必须说美国与日本这两个曾经的敌对国家之间，通过占领建立起来的大约七年的关系是现代史中值得大书特书的成功。而且我认为这对日美两国人民是非常幸运的结果。美国占领军的将士们，诚如西欧一位诗人所赞美的那样：“作为敌人来到这个国家，却作为朋友离开这个国家。”可是，现在的一些日本人，无意义地高喊“反美”“排美”。与明治时期的前人们宽广的胸襟与内敛的气质相比，简直是天壤之别。遗憾至极。
【注释】
(www.xing528.com)
[1]在曾经担任总司令部民政局长的惠特尼少将所著的《麦克阿瑟传》中，关于这一点写道：苏联提出作为占领军的一部分提供军队，意图占领邻近苏联领土且占日本五分之一面积的北海道，但被麦克阿瑟元帅拒绝，自此苏联马上变得不合作，从每件事上妨碍占领政治的实施。“麦克阿瑟这样很早就遭受到苏联的敌视，然而却为防止在日本出现‘东德’抢得先机。”
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
