当代全球化与西学东渐2.0

记　者：您在滁州召开的“纪念严复译作《原富》出版100周年研讨会”上提出两次“西学东渐”观点，愿闻其详。

颜鹏飞：全球化已经历两大高潮。英国是始于19世纪中后期的近代全球化浪潮的推动者和最大受益者，因为发端于英国的产业革命尤其是蒸汽机和电力带动的运输革命以及亚当·斯密倡导的古典经济自由主义，克服了各种生产要素流动的技术障碍和思想障碍。这是第一次“西学东渐”的总背景。清末顽固派祭起“上亏国体，下失民心”旗号，全面抵制“西学东渐”。严复深感“研讨西学”“师夷制夷”是“中国复兴”“中国之强”的必由之路，遂译亚当·斯密的《国富论》以及一批国外自然科学和社会科学著作，成为“传播西学第一人”。人们把上次世纪之交的这次“西学东渐”的积极成果概括为送来“德”先生（Democracy）和“赛”先生（Science），其实还送来一位“富”先生（Wealth），因为《国富论》的主旨是强调“富国裕民”“看不见的手”（市场经济）、经济自由主义和以近代工厂制度为标志的社会化大生产。该书75处涉及中国，并把自给自足、中央集权、轻视对外贸易和不保护个人私有财产视为中国经济停滞不前的重要原因，因而对中国近代工业化（“振兴实业”）起了不可低估的促进作用。(www.xing528.com)

这次世纪之交的第二次“西学东渐”伴随着始于20世纪90年代的当代全球化，这次全球化高潮得益于美国做领头羊的知识经济革命尤其是信息技术带来的通信革命以及新自由主义。美国是这一浪潮最大的推动者和受益者。“马”先生（Market）、“驴”（Green）和“猴”先生（Human）引入中国，是这一次“西学东渐”的重要成果。不应过分高估和恐惧“西学东渐”的负面影响。它对于建立中国特色社会主义市场经济有重要借鉴意义。