首页 理论教育 原敬首相的法语水平:误解与真相

原敬首相的法语水平:误解与真相

时间:2023-06-08 理论教育 版权反馈
【摘要】:原敬先生是历代首相中数一数二的杰出人物。宴会进行到一半时,餐桌上正在讨论日本人不擅长讲外语的话题,大正天皇恭维原首相说,“不时听说原首相年轻时曾在法国待过一段时间,那么一定很擅长讲法语喽。”于是原首相回答道:“我的法语很不地道。”牧野伯爵和原敬等人曾经一起到东京的比利时公使馆参加晚宴。宴会结束后,告辞离开之前,主人比利时公使、原首相、牧野伯爵三个人在会客室闲聊。

原敬首相的法语水平:误解与真相

说到培养我的外务省,能让我回忆起来的人士,很早以前有原敬[8]先生。原敬先生是历代首相中数一数二的杰出人物。年轻时留学法国,这之后拥有在外务省工作的经历。我只见到过他一次,那是在大正天皇赐宴给参加巴黎和会的日方全权代表团一行时,我作为随员之一,忝陪末座(1919年)。原先生当时担任首相,与其说是我见到他,不如说是我从很远的末席位置望见他更准确。当然更别提什么打招呼了。宴会进行到一半时,餐桌上正在讨论日本人不擅长讲外语的话题,大正天皇恭维原首相说,“不时听说原首相年轻时曾在法国待过一段时间,那么一定很擅长讲法语喽。”于是原首相回答道:“我的法语很不地道。”他的声音大到我们坐在末席的人都能清楚听见。现在关于他的事情我几乎都忘记了,唯独这件事印象特别深刻。

我从牧野伯爵那里听到过和原先生有关的故事。牧野伯爵和原敬等人曾经一起到东京的比利时公使馆参加晚宴。宴会结束后,告辞离开之前,主人比利时公使、原首相、牧野伯爵三个人在会客室闲聊。当时的比利时公使馆原来是牧野伯爵的亲生父亲大久保利通公爵的宅邸,因为这个关系,三人自然就围绕着大久保公爵被暗杀一事展开话题。正如大家所知道的那样的,当时担任参议大藏卿的大久保公爵于明治11年5月,在清水谷遭到勇士岛田一郎等人刺杀。但是,这场宴会之后还没过一天,1921年11月4日的下午,原首相在东京站受到暴徒中冈艮一袭击,遭到暗杀。(www.xing528.com)

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈