首页 理论教育 外语学习的重要性:币原先生的英语学习之路

外语学习的重要性:币原先生的英语学习之路

更新时间:2025-01-07 工作计划 版权反馈
【摘要】:不仅限于外交官,在各个方面精通外语尤其英语都很必要。经常有人说日本人天生不擅长学外语,即使学了也没用。提起我所在的外务省的英语高手,最先想到的还是币原先生。虽然大家公认币原先生学习英语有天赋,不过币原先生年轻时在英语学习方面非常努力。另外,币原先生从国外回来,在外务省工作之后,向聘用的老外丁尼生顾问求教,专心学习外交文书的写法。在充分利用聘用的老外的资源这一点上,币原先生可以说是外务省第一人。

想对今后的年轻人说的是要学习外语。不仅限于外交官,在各个方面精通外语尤其英语都很必要。经常有人说日本人天生不擅长学外语,即使学了也没用。不得不说有对人误导之嫌。当然,对于日本人来说学习英语的确要比欧洲人困难得多,但是如果有毅力和决心去克服困难,那么像英美人那样使用英语也有可能。

提起我所在的外务省的英语高手,最先想到的还是币原先生。虽然大家公认币原先生学习英语有天赋,不过币原先生年轻时在英语学习方面非常努力。或者说是常人无法效仿的。刚进入外务省马上就去伦敦工作的币原先生的一项日常功课就是每天早上先把伦敦《泰晤士报》的社论翻译成日语,然后再自己试着用英文写,与泰晤士报的原文对照、研究,这是外务省内有名的事情。另外,币原先生从国外回来,在外务省工作之后,向聘用的老外丁尼生顾问求教,专心学习外交文书的写法。早上早早起床,与丁尼生一起散步。他把自己的桌子挪到丁尼生的桌子旁边,从早到晚向丁尼生求教。在充分利用聘用的老外的资源这一点上,币原先生可以说是外务省第一人。据说丁尼生也对币原先生的英语能力极力推崇。币原先生就这样长期坚持学习英语。或许到他去世为止韦伯斯特辞典也没有离开过身边吧。年轻时期英语不好的我们经常聚在一起说:“如果像他那样专心学习的话,无论谁都能学得好。”实际上是为自己的懒惰开脱。(www.xing528.com)

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈