数字媒体文字编写与博物馆展览的信息传播

作为信息、知识的传播载体，博物馆展览的信息要丰富饱满，能满足不同观众的不同信息需求。但同时，为了在有限的空间内避免展览信息的混乱，突出重点，必须处理好展览的信息层次。一般来讲，博物馆展览信息分为两类，即显性信息和隐性信息。显性信息是展览最基本的信息，通常直接与观众见面，主要满足普通观众的需要；隐性信息主要指展览的检索性或链接性信息，它们往往在展览背后，例如触摸屏中的信息，主要满足专业观众的需要或想了解展览更多信息的观众的需要。

例如诸暨中国香榧博物馆“香榧的一生”三维动画片解说词（部分）：

Part 1　香榧种子的诞生

一场雨过后，树木被冲洗了一遍，换上一身浓绿的新装。香榧树的叶子上落满了雨珠，仿佛水晶般玲珑剔透。枝头上挂满了许多翠绿色的小宝宝：香榧子。这时，一颗成熟的香榧子随风摇曳，只听“嗵”的一声，香榧子脱离枝头往下坠落，一头栽到泥土里，静静等待着变成一棵榧树种子。

Part 2　榧树的诞生

香榧子沉睡了一段时间，渐渐褪去身上乌黑的外皮，开始“贪婪”地吸吮着水分，慢慢膨大着……突然，顶端破了一道口，从里面慢慢钻出一个嫩芽儿，起初，它还是蜷曲着身体，渐渐地，它挣破束缚，努力地伸直腰身。

榧树小苗蠢蠢欲动，终于勇敢地冲破了地表的重重考验，探出它刚刚长出的第一片幼芽。它努力地向上抽着身体，主杆变得越发粗也越发硬了。再过几天，从主杆节处又冒出了一个小芽儿，它们都在自然神圣的赐予下蓬勃生长着……又过了一段时间，它的第一片绿叶长了出来……接着，第二片、第三片、第四片……陆陆续续冒了出来，榧树小苗开始茁壮生长。

Part 3　香榧树的诞生

不知不觉幼年榧树已经三岁了。会稽先民们通过勤劳的双手、聪明的智慧成功摸索，形成了完善的榧树嫁接技术，实现从榧树到香榧树的转变，而且成活率可达88%。在每年的春季2月下旬至4月初，他们将长到2—3年的榧树实生苗做砧木，选良种壮年树主、侧枝的延长做接穗。香榧树就此诞生，开始它漫长的生长旅程。

…………

再如诸暨中国香榧博物馆“会稽山的古榧林”影片解说词（部分）：

榧树起源于侏罗纪时代，系第三纪孑遗裸子植物。随着亿万年的气候变化，裸子植物的生存大范围萎缩，榧树现今只分布在中国、美国、日本等少数国家，且主要分布在我国浙江、安徽、江苏、江西、福建、湖南、湖北、四川、云南、贵州。其中浙江会稽山占据首要地位，是我国榧树中心产地，包括绍兴、诸暨、嵊州、东阳、磐安、浦江一带。

榧树经过人工嫁接改良，成为香榧树。香榧树结出的果子，现通称为“香榧”，不但产量高，而且松脆味香，是稀有的干果珍品。香榧树是我国特有的珍贵经济林木。据宋代名志《剡录》记载：“东坡诗云：‘彼美玉山果，粲为金盘实。’玉山属东阳，剡、暨接壤，榧多佳者。”这其中的“剡”为嵊州，“暨”为诸暨。

会稽山区域是香榧发源地和主要栽培地。这里有着我国保存最完好的古香榧林群，其数量和产量均占全国香榧的80%以上。主产区诸暨有古香榧树达4.5万株；嵊州为2.83万株；绍兴为1.7万株；其中百年以上的香榧有72 000余株，最高树龄高达1 400多年。千年的香榧树依然硕果累累，堪称古代良种嫁接技术的“活标本”。2013年，联合国粮农组织正式批准绍兴会稽山古香榧群为“全球重要农业文化遗产”。

…………

又如张大千故居“童年记忆”第一单元“汉安风华”“明清至近代内江籍主要书画家”多媒体触摸屏收录了六十几位书画家的生平、艺术成就和主要作品：

1.赵贞吉：号大洲，内江县人，明代隆庆任宰相，经筵主讲。好吟诗题壁。书法在颜真卿、怀素之间。走笔龙蛇飞舞，气魄雄厚。原圣水寺，西林寺山门照壁尚有残字。省外题咏最负盛名的有秦岭留侯祠的题石碑古风《怀山好》，影响有清一代咏题者不下数十家。林则徐、冯玉祥亦有合题。

2.杨所修：明末进士，出仕南京最久。擅诗文，尤以画墨竹名世。法在元夏仲昭、吴仲圭之间。应世品多作晴竹，苍劲萧疏，如凤尾开张；多用中锋，富篆书味。故乡内江遗墨难寻。近五年自《中国书画》见影印墨竹一幅，系山西博物馆藏品。题咏亦多富乡情，如有句：“吾亦有园修竹里，夜深风雨梦乡关”。其诸子及孙辈俱登进士第，亦以画名。《内江县志》有事迹可考。

3.王果：号六泉，清乾隆进士，内江县顺河乡人，曾在山东作府官。秉性严明，因“有辱斯文”开罪上司，获“永不录用”，罪回乡里。返乡后定居“风波楼”，后改名“景坡楼”，闭户治学。书法诗文俱追摩苏轼，博大而清雄，常以书法诗联酬世。内江各石桥、古碑尚有遗迹。其子犯法，亲缚送有司治罪，归隐终生。清相骆秉恬尝有诗惜之曰：“书生才气英雄胆，可惜林泉老此人”。“英雄胆”即指敢于惩治有“后台”之罪犯。

…………(www.xing528.com)

再如绩溪博物馆“胡适生平年表”多媒体，反映胡适从1891年出生到1962年72岁去世人生的重要事件，总计7 000余字：

一八九一年　一岁　　十二月十七日　生于上海大东门外。胡适排行第四，原名嗣，行名洪骍，字适之。

一八九二年　二岁　　二月底　　　　随母冯顺弟移居浦东川沙。是年，父调台湾，任全台营务处总巡。

一八九三年　三岁　　二月　　　　　随母去台湾其父胡传任所，先住台南，后迁台东。是年又任台东知州。

一八九四年　四岁　　　　　　　　　在台东由胡传教认方块汉字。

一八九五年　五岁　　二月　　　　　因中日战争爆发，随母离台湾回上海。三月回祖籍安徽绩溪上庄，进家塾读书。

　　　　　　　　　　八月　　　　　胡传（铁花）病死于厦门。

一八九六年　六岁　　　　　　　　　在家塾读书。

　　　　　　　　　　……　　　　　……

一九〇四年　十四岁　一月　　　　　与江冬秀订婚。是年读梁启超的《新民说》和邹容的《革命军》。

　　　　　　　　　　……　　　　　……

一九三八年　四十八岁　一月至五月　在美国及加拿大游历及演讲。

　　　　　　　　　　　六月　　　　被选为国民政府“国民参政会”参政员。

　　　　　　　　　　　六月至七月　继续在美国及加拿大游历及演讲。

　　　　　　　　　　　八月　　　　转游法国、瑞士和普鲁士。

　　　　　　　　　　　九月十七日　国民政府任命其为驻美全权大使。

　　　　　　　　　　　十月三日　　由欧返抵纽约。五日，赴华盛顿就任。

　　　　　　　　　　　……　　　　……

目前，在博物馆展览内容文本文字编写方面突出的问题是数字媒体检索性或链接性文字（隐性信息）不完整或不准确。其主要原因是展览文本编写中缺乏这类信息的编写规范，把这项本该由内容设计方承担的工作推给了不擅长内容策划设计的形式设计师。在这种情况下，形式设计师只好凭甲方提供的相关资料做简单的编辑处理，从而必然产生上述提到的问题。因此，为了做好展览的隐性信息展示工作，在展览内容文本设计中必须重视数字媒体文字的编写。