(一)不可抗力的含义
不可抗力(Force Majeure)又称人力不可抗拒,是指在货物买卖合同签订以后,不是由于任何一方当事人的过失或疏忽,而是由于发生了合同当事人无法预见、无法预防、无法避免和克服的事件,以致不能履行或不能如期履行合同。遭受不可抗力事件的一方,可以据此免除履行合同的责任或延期履行合同,对方无权要求赔偿。
在国际贸易中,不可抗力的含义及其叫法并不统一。在英美法系中,有“合同落空”原则;大陆法系中则有所谓“情势变迁”或“契约失效”原则。
(二)不可抗力的构成条件
国际贸易中构成不可抗力应当具备以下条件:第一,事件是在有关合同成立后发生的;第二,不是由于任何一方当事人的故意或过失所造成的;第三,事件的发生及其造成的后果是当事人无法预见、无法控制、无法避免和不可克服的。
技能训练
我国某地7月初发生洪水灾害,8月初该地的某贸易商与国外客户成交一批当地出产的农产品,合同签订后国外开来信用证。规定9月底以前交货。但该贸易商无法收购到合同所规定的产品。请问该贸易商可否以不可抗力为由要求免交货品?
(三)不可抗力条款
不可抗力条款是指买卖合同中订明当事人一方因不可抗力不能履行合同的全部或部分义务的,免除其全部或部分的履约责任,另一方当事人不得对此要求损害赔偿。因此,不可抗力条款是一种免责条款。
国际货物买卖合同中的不可抗力条款主要规定:不可抗力事件的范围、不可抗力事件的处理、不可抗力发生后通知对方的期限和方法以及出具证明文件的机构等。
1.不可抗力事件的范围
不可抗力事件的范围通常可分为两种情况:一种是由于自然力量所引起的,如地震、海啸、台风、暴风雪、火灾、旱灾、水灾等;另一种是由于社会力量所引起的,如战争、罢工、政府禁令等。关于不可抗力事件的范围,应在买卖合同中订明。通常的规定方法有以下三种方式:
(1)概括式。即对不可抗力事件作笼统的提示,如“由于不可抗力的原因,而不能履行合同或延迟履行合同的一方可不负有违约责任。但应立即以电传或传真通知对方,并在××天内以航空挂号信向对方提供中国国际贸易促进委员会出具的证明书”。
(2)列举式。即逐一订明不可抗力事件的种类,如“由于战争、地震、水灾、火灾、暴风雪的原因而不能履行合同或延迟履行合同的一方不负有违约责任……”。(https://www.xing528.com)
(3)综合式。即将概括式和列举式合并在一起,如“由于战争、地震、水灾、火灾、暴风雪或其他不可抗力原因而不能履行合同或延迟履行合同的一方不负有违约责任……”。综合式的规定方法,既明确、具体,又有一定的灵活性,是最为常用的一种方式。
2.不可抗力事件的处理
发生不可抗力事件后,应按约定的处理原则及时进行处理。不可抗力事件所引起的法律后果主要有两种:一种是解除合同,另一种是延期履行合同。
不可抗力事件的处理,关键是对不可抗力事件的认定。尽管在合同的不可抗力条款中作了一定的说明,但在具体问题上,双方会对不可抗力事件是否成立出现分歧。通常应注意下列事项:
(1)区分商业风险和不可抗力事件。商业风险往往也是无法预见和不可避免的,但是它和不可抗力事件的根本区别在于一方当事人承担了风险损失后,有能力履行合同义务。典型情况是对“种类货”的处理。此类货物可以从市场中购得,因而卖方通常不能免除其交货责任。
(2)重视“特定标的物”的作用。对于包装后刷上唛头或通过运输单据等已将货物确定为某项合同的标的物,称为“特定标的物”。此类货物由于意外事件而灭失,卖方可以确认为不可抗力事件。如果货物并未特定化,则会造成免责的依据不足,比如30000米棉布在储存中由于不可抗力损失了10000米,若棉布分别售与两个货主,而未对棉布作特定化处理,则卖方对两个买主都无法引用不可抗力条款免责。
3.不可抗力的通知和证明
在实务中,为防止争议发生,不可抗力条款中应明确规定具体的通知和提交证明文件的期限和方式,以及出具证明的机构。
不可抗力事件发生后如影响合同的履行时,发生事故的一方当事人,应按约定的通知期限和通知方式,将事故的情况如实通知对方,对方接到通知后,应及时答复,如有异议也应提出。
此外,发生不可抗力事件的一方当事人还应按约定办法出具证明文件,作为发生不可抗力事件的证据。不可抗力事件出具证明的机构,大多为当地商会或法定公证机构。在我国,一般由中国国际贸易促进委员会(或中国国际商会)出具。
4.不可抗力条款范例
If the shipment of the contracted goods is prevented or delayed in whole or in part by reason of war,earthquake,flood,fire,storm,heavy snow or other causes of Force Majeure,the Seller shall not be liable for non—shipment or late shipment of the goods of this contract.However,the Seller shall notify the Buyer by cable or telex and furnish the latter within_____days by registered airmail with a certificate issued by the China Council for the Promotion of International Trade attesting such event or events.
由于战争、地震、水灾、火灾、暴风雨、雪灾或其他不可抗力的原因,致使卖方不能全部或部分装运或延迟装运合同货物,卖方对于这种不能装运或延迟装运本合同货物不负有责任。但卖方需用电报或电传通知买方,并须在_____天内以航空挂号信件向买方提交由中国国际贸易促进委员会出具的证明此类事件的证明书。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
