智慧健康与精准医学：跨界医学与科技合作

Sm Art hea lth p lus p re c ision m ed ic ine: The c ross-ove r be tw een m e d ic ine and te chno logy

● 人工智能+医学

在信息技术日渐发达的今天，大数据、互联网、人工智能等技术深刻影响生物产业的发展。生物城京东方（成都）健康产业园项目中，传感、5G、大数据、人工智能等技术已在成都京东方医院得到充分运用。华西公用、成都乐动、四川快医、康优宝贝、骏逸富顿等多家创新创业企业在健康医疗大数据行业已初具影响；腾讯觅影、深圳视见、医云、云检、火石创造、23魔方、微问诊、渔歌医疗等先后入驻，不断增强区域影响力。

AI plus medicine

To day,as information technology(IT)advances,big data,Internet,artificial intelligence ( AI ) and other technologies are profoundly influencing the bio-industry. The BOE ( Chengdu ) Health Industry Park at the bio-town has seen the full application of its technologies including sensing, 5G, big data and AI at Chengdu BOE Hospital. In the healthcare big data industry, an early difference has been made by a number of innovative startups, including West China Public Information, Chengdu Ledong, Agile Medical, Kangyou Baby Medical, and Fortis ( FT ). Also, the move-in of a succession of companies, including Tencent Miying, Imsight, Medlinker, SCTT, Fairstone Technology ( hsmap.com ), 23mofang, cdfor tis.com, and Yuge, has been improving the park’s regional influence.

成都京东方医院
Chengdu BOE Hospital

● 医学美容让你好看

作为国内医美产业发展程度最高的城市之一，成都有医疗美容机构数量位居全国第三位，西婵美容是全国仅有的五个“5A资质美容机构”之一。成都以其得天独厚的优势和成熟的医美市场，率先提出打造全球“医美之都”的宏伟目标。(www.xing528.com)

按照成都市医疗美容产业体系发展规划，生物城承担着“医美小镇”的建设，重点布局医疗美容药品、医疗器械、医用材料等产业领域，以医美技术应用为核心，以康养体验、康复治疗、食疗药膳、文化旅游、休闲度假等为内容，扩展医美小镇特色功能。

M e d ic a l c o sm e to log y fo r g rea te r beau ty

Chengdu, one of the Chinese c ities w ith the m os t-deve loped m ed ica l cosm e to logy indus try, is hom e to m any m ed ica l beau ty ins titu tions, the num be r of w h ich ranking the th ird na tionw ide. PArticu la rly, She Says is one of the five “5A-ra ted beau ty fa c ilities” in China. By virtue of its unique s treng ths and m a tu re m ed ica l beau ty m a rke t, Chengdu firs t pu t fo rw a rd the g rand goa l of es tab lish ing itse lf as a g loba l c ity of m ed ica l beau ty.

Taske d w ith bu ild ing a “m e d ic a l beau ty tow n”, the b io-tow n fo cuse s on deve lo p ing su ch m ed ica l beau ty segm en ts as cosm e tic d rugs, m ed ica l devices and m ed ica l m a te ria ls. Cen te ring on the a p p lic a tion of m e d ica l beau ty te chno log y, the b io-tow n w ill exp an d its d is tin c tive func tions as a m ed ica l beau ty tow n by offe ring hea lth and w e llness expe rien ce, rehab ilita tion, d ie ta ry the rap y and m ed ica ted d ie t, cu ltu ra l tou rism and le isu re vaca tion.

医疗检测
Medical tests

医疗检测
Medical tests