通往全球的高效空中物流通道

A thoroughfare to the world

2019年，四川航空西部首架全货机加盟川航，川航物流正式入驻川航北头物流园，为跨境货物流通全国提供无缝中转。上达欧洲、下通东南亚，双流建起了连接中国与世界的高效空中物流通道。2021年3月，“成都—达卡”实现首航，递四方“成都—伦敦”全货机包机航线投运。

In 2019, Sichuan Airlines’ first all-cargo aircraft in western region was delivered, and Sichuan Airlines Logistics Co., Ltd. officially moved into the Sichuan Airlines Beitou Logistics Park, offering seamless transfer of cross-border cargo across the country. To this point, Shuangliu had established an efficient air logistics network with a global reach from Europe to Southeast Asia. In March 2021, the first flight on the Chengdu-Dhaka air route was operated, and the 4PX all-cargo charter flight route from Chengdu to London went into operation.

双流国际机场
Shuangliu International Airport

在“两场一体”协同发展上，双流机场聚焦货运主业。学习孟菲斯机场发展货运经验，突出发展全货机，增强枢纽承载集疏功能。在建强航空物流通道上，重点打造至美国、欧洲、澳洲和亚太国际全货机货运干线通道，形成覆盖全球重要节点城市的全货机航线网络，打造至京津冀、长三角、大湾区3条国内货运干线通道。

注：《促进航空经济高质量发展的支持政策》，航空货运吞吐量、货站操作费用、指定口岸功能贸易、厂房租赁、金融服务等8个方面给予企业全方位支持，单个企业最高奖励5000万元。

双流航空枢纽物流基地
Shuangliu aviation hub logistics base(www.xing528.com)

成都国际航空枢纽综合功能区
SChengdu International Aviation Hub Comprehensive Functional Area

双流航空枢纽物流基地
Shuangliu aviation hub logistics base

Under the “integration of two airports” framework, Shuangliu Airport focuses on freight services as its main business. Draw ing on the freight experience of Memphis International Airport, the airport gives priority tofreighters, in a bid to strengthen the aviation hub’s carrying capacity. In term s of building air logistics channels, the airport focuses on international freighter main cargo routes to the U.S., Europe, Australia and Asia-Pacif ic, in a bid to establish a freighter network that covers major cities across the world. Domestically, the airport w ill develop three main cargo routes to the Beijing-Tianjin-Hebei region, the Yangtze River Delta region and the Greater Bay A rea.

Note: According to the Supporting Policies for Promoting the High-quality Development of Aviation Economy, Shuangliu w ill p rovide fu ll support to businesses in eight areas including air cargo throughput, cargo term inal operating expenses, designated port trade, p lant leasing and financial services. A single company may receive an award up to 50 m illion yuan.

中国（四川）—东盟自由贸易合作中心
China ( Sichuan )-ASEAN Free Trade Cooperation Center

摩尔多瓦国家馆
The Moldova National Pavilion